tether
US /ˈtɛðɚ/
・UK /'teðə(r)/
C1 上級
v.t.他動詞縄で繋ぐ
We tethered a stick to a rope and let the cat chase it
n.名詞つなぐための縄やくさり
The cow's tether stretched and broke, which led to his escape
動画字幕
考えすぎることの苦しみ - アラン・デ・ボトン (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- And I've got this visual in my mind, the difference between a way marker which is being planted to give you an idea of the terrain and a tether to which you are attached.
陳腐なものにしがみつくことには問題があります。
- I've got this visual in my mind the difference between a way marker, which is being planted to give you an idea of the terrain and a tether to which you are attached.
地形についてのアイデアを与えるために設置されている道標と、あなたが取り付けられている繋ぎとの違いという、このイメージが私の頭の中にあります。
アジアの1兆ドル規模ステーブルコインシフトは、なぜ世界金融を再構築しているのか (Why Asia’s $1 Trillion Stablecoin Shift Is Reshaping Global Finance)
- The case with Tether back in 2021 was due to a case where there were transparency issues and false claims on the assets that they were used to back the token or stablecoin.
そして、業界は成熟し、それに対する理解も深まり、ある意味でより主流になってきているのだと思います。
今後50年で宇宙探査は私たちをどこへ連れていくのか？ | BBC Ideas (Where will space exploration take us in the next 50 years? | BBC Ideas)
- Picture this, a docking station somewhere on Earth with an ultra-strong and super lightweight tether cable, which would crawl up like a lift into orbit.
想像してみてほしい。地球のどこかにドッキングステーションがあって、超強力で超軽量のテザーケーブルがあり、それがリフトのように這い上がって軌道に乗る。
- Picture this: a docking station somewhere on Earth with an ultra-strong and super-lightweight tether cable, which would crawl up like a lift into orbit.
想像してみてほしい。地球のどこかにドッキングステーションがあって、超強力で超軽量のテザーケーブルがあり、それがリフトのように這い上がって軌道に乗る。
インビンシブル：コミックとTVシリーズのトップ30の違い (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- Number 29: Magmaniac and Tether Tyrants.
29位、マグ・マニアックとテザード・タイラント。シーズン1でマシン・ヘッドの雇われ手下として初めて登場したマグ・マニアックとテザード・タイラントは、コミックでも同様にマイナーな悪役です。
- First seen as machine heads hired goons in season 1, Magmaniac and Tether Tyrants are equally minor villains in the comics.
しかし、番組ではシーズン3で、心を痛めるような音楽を伴った6分間のセリフなしのシーケンスで再登場し、彼らに深みを与えています。
クリプトウィークリー：テザーのゴールドラッシュ、仮想通貨マネーロンダラーが記録更新 (Crypto Weekly: Tether's gold rush, crypto money launderers hit record)
- This is Crypto weekly Tether plans to allocate 10 to 15% of its investment portfolio to physical gold.
これはクリプトウィークリーです。Tetherは投資ポートフォリオの10～15%を現物金に割り当てる計画です。
- Tether plans to allocate 10 to 15 percent of its investment portfolio to physical gold.
これはクリプトウィークリーです。Tetherは投資ポートフォリオの10～15%を現物金に割り当てる計画です。
アジアにおける越境決済：インドネシアのユニコーン企業からのインサイト (Why Cross-Border Payments Are Asia’s Next Big Tech Frontier — Insights from an Indonesian Unicorn)
- We're talking, you know, Circle or Tether, etc.
それは、その方程式の鍵となる部分になると思いますか？
- We're talking, you know, Circle or Tether, etc.
CircleやTetherなどのことです。
【CNN】接触者追跡って何？（What Is Contact Tracing? | April 29, 2020）
- The suit has a tether to the surface, and that tether provides you with power because the suit flies.
スーツには海上から伸びる安全綱が接続されていて電力も同時に供給されるのですが、
- The suit has a tether to the surface,
日本の千葉県にある、船橋高校の生徒の皆さん。
宇宙の終焉 人類のための監獄を作る (End of Space Creating a Prison for Humanity)
- Targets too large for a net might be instead caught with a harpoon on a tether.
そして、最も真剣に考えられているのは、現在試されている捕獲と帰還の任務を伴うものです。
- Targets too large for a net might be instead caught with a harpoon on a tether.
網のために大きすぎるターゲットは、代わりにテザーのモリで釣られるかもしれません。