tamp down
US /tæmp daʊn/
・UK /tæmp daʊn/
B2 中上級
phr.v.抑える
She tried to tamp down her anger during the meeting.
動画字幕
移民捜査への抗議デモで700人の海兵隊がロサンゼルスに動員される (700 marines mobilized to Los Angeles after violent protests over immigration raids)
- Tonight, 700 Marines are on their way to the streets of Los Angeles to assist the National Guard and law enforcement tamp down violent clashes with protesters.
今夜、700人の海兵隊員がロサンゼルスの街頭に向かい、州兵と法執行機関がデモ隊との激しい衝突を鎮圧するのを支援する。
- Tonight, 700 Marines are on their way to the streets of Los Angeles to assist the National Guard and law enforcement tamp down violent clashes with protesters angry over the Trump administration's immigration policies and arrests.
何百発もの閃光弾や非致死性の弾丸を発射する警察当局。
ヒラリー・クリントン、ファイアサイドチャット | Google Talks (Hillary Clinton Fireside Chat | Talks at Google)
- In fact, I one of the stories I tell in the book, I asked the, um, Foreign Minister of Saudi Arabia, Saud Al-Faisal, who had been in that position for many years, um, whether he thought there was any way to change the calculation of, uh, Assad and have him either, uh, begin to tamp down the violence or look for a political settlement.
予算資源が人民解放軍に投入され、
- and have him either begin to tamp down the violence
鎮圧させるか、政治的解決を
32カ国が緊急石油備蓄放出、価格は依然高騰 (32 nations release emergency oil reserves; prices still soaring)
- It's the Asian refineries that we want to keep running and tamp down the price of oil to the extent we can through this few weeks crisis.
私たちが稼働させ続けたいのはアジアの製油所であり、この数週間の危機を通じて、可能な限り原油価格を抑えたいのです。
- It's the Asian refineries that we want to keep running and tamp down the price of oil to the extent we can through this few weeks' crisis.
しかし、現時点では、我々の軍事資産はすべて、イランが近隣諸国や我々の兵士たちを脅かす能力を弱体化させ、破壊することに集中しています。
