slurp
US /slɚp/
・UK /slɜ:p/
C1 上級
v.i.自動詞音を立てて飲む
He slurped his soup
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)音を立てて飲むこと
Yet another slurp. Can’t he eat properly?
動画字幕
コーヒーテイスティング1回でなぜ3万8千ポンドの価格に影響するのか | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- So violent slurp, then spit.
それで、激しくすすり、それから吐き出します。
- So violent slurp, then spit.
だから、激しくすすって、それから吐き出す。
【英語で日本文化】日本の「ラーメン」を英語で紹介してみよう！
- But don't worry if you can't or do not want to slurp, it's fine. After you finish all the noodles, if you are still hungry and have some broth left in the bowl,
しかし、すすることができない、あるいはすすりたくないという人も心配しないで。麺をすべて食べ終わった後、まだお腹が空いていてスープが残っていればそれでいいのです。
- But don't worry, if you can't or do not want to slurp, it's fine.
また、特にとんこつのような脂肪分の多い濃厚なスープの場合は、お椀の中のスープをすべて飲み干さなくても失礼にはあたりません。
【英語学習】英語学習しながらカフェ巡り！理解できるインプット
- Apparently, I've heard this, in Japan, if you don't slurp your noodles which is to slurp, that's considered rude because you should slurp if you're happy.
どうやら、これは聞いた話だが、日本では麺をすすること、つまり麺をすすらないと失礼にあたるらしい。
- If you don't slurp, you're not happy.
啜らないと気が済まない。
ジュングルニア 沖縄 日本 テーマパーク フルツアー体験 - 行く前に見てね (Junglia Okinawa Japan Theme Park Full Tour Experience - Watch Before You Go)
- Despite these being noodles in Japan, you should not slurp them.
なので、そろそろ夕食の時間です。
- Despite these being noodles in Japan, you should not slurp them.
日本の麺類ですが、すすってはいけませんよ。
英語シャドーイング練習：スピーキング＆音読 (Practise Speaking & Reading Out Loud with This English Shadowing Exercise)
- We sip, not slurp, as we breathe in the warmth and comfort of the perfect cuppa.
完璧な一杯の温かさと心地よさを吸い込みながら、すするのではなく、口にする。
- We sip, not slurp, as we breathe in the warmth and comfort of the perfect cuppa.
また次のレッスンでお会いしましょう。
