sequel
US /ˈsikwəl/
・UK /'si:kwəl/
B2 中上級
n. (c.)可算名詞続編
I loved the first movie better than the sequel
動画字幕
ハリソン・フォード × ライアン・ゴズリング：ブレードランナー2049 撮影の裏話トーク
- So, there must've been mentions of a sequel between⏤it was 1982, wasn't it, when it came out?
ところで、続編の話はずっとあったと思うんですが——最初の作品は1982年でしたよね？
- So there must have been mentions of a sequel between it was 1982, wasn't it, when it came out?
いや、ついていいストーリーが出来上がったんだよ。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- One of these scripts is the sequel script.
その一つが続編の脚本である。
- One of these scripts is the sequel script.
そして、正反対に見えるかもしれない。
フォール・ガイ：重要な映画 (The Fall Guy: An Important Movie)
- now we're at a point where it doesn't matter if it's a superhero movie, a remake, or a sequel, you can't really count on anything to make its money back.
ハリウッドは、独創的な新作をあまり発表していなかった。
- now we're at a point where it doesn't matter if it's a superhero movie, a remake, or a sequel, you can't really count on anything to make its money back.
ハリウッドは、独創的な新作をあまり発表していなかった。
シス・ファーブ vs. フィニアス | フィニアスとファーブ | ディズニーXD (Sith Ferb vs. Phineas | Phineas and Ferb | Disney XD)
- Now I can live to fight in the sequel.
今となっては、3本パックを買っておけばよかったとつくづく思う。
- Now I can live to fight in the sequel.
今となっては、3本パックを買っておけばよかったとつくづく思う。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- After joining in general lamentations over the dreadful sequel of this event, which Elizabeth considered as all but certain, and
惨めなサスペンスのダーシー、、唯一の彼の関心のぼんやり何かを言うことができる、と
- After joining in general lamentations over the dreadful sequel of this event, which Elizabeth considered as all but certain, and
"私はちょうどそのような恐ろしいニュースで、ジェーンからの手紙があった。
チュニジア首相、抗議デモ受け解任 - ニュースレビュー (Tunisia's prime minister fired after protests - News Review)
- Fair enough, but I loved it and so did my dog Leia and I tell you what – if ever you want to make the sequel, English for Dogs, Leia and I are ready to go.
でも、私も愛犬のレイアも気に入っていました。もし、続編の「犬のための英語」を作りたいと思っているのであれば レイアと私は準備万端です。私たちはあなたを応援しています。
- And I tell you what: if ever you want to make the sequel "English for Dogs," Leia and I are ready to go.
また、一般的な概念としての「woe」もあります。
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- it's the first-ever sequel to be nominated when its predecessors weren't.
前任者がノミネートされなかった時に初めてノミネートされた続編です。
- and surprisingly, it's the first-ever sequel to be nominated when its predecessors weren't.
オリジナルの少し派生的であるにもかかわらず、これは絶対に素晴らしい映画です。 あなたがまだしていない場合は、行くとあなたの家族と一緒にそれを参照してください。
CGR Undertow - バイオハザード アウトブレイク ファイル2 レビュー (PS2) (CGR Undertow - RESIDENT EVIL: OUTBREAK FILE #2 review for PlayStation 2 )
- sequel came out, which didn’t really change much.
続編が出てきて、あまり変わらなかった。
- Not long after its release, this sequel came out, which really didn't change much.
続編が出てきて、あまり変わらなかった。
『プロジェクト・ヘイル・メアリー』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- So I know the answer to this, but I'm saving it for potential sequel materials.
ええ、その答えは知っていますが、続編のネタとして取っておこうと思って。
- So I know the answer to this, but I'm saving it for potential sequel materials.
12年から13年くらいですね。