ripped off
US
・UK
B1 中級
phr. v.句動詞だます
At that price he ripped you off
v.t.他動詞ぼったくられた
I felt ripped off when I saw the final bill.
phr. v.句動詞ぼったくられた
I felt ripped off when I realized the product was fake.
phr. v.句動詞盗まれた
My bike got ripped off from right outside my house.
動画字幕
モアナがタマトアを騙す | モアナ | ディズニープリンセス (Moana Tricks Tamatoa | Moana | Disney Princess)
- Oh, not since I ripped off his leg.
ああ、彼の足を引きちぎって以来ね。
- You ripped off his leg?
足を引きちぎったのか？
トランプ氏のインドへの関税はなぜ大惨事なのか (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- I don't think they're happy by watching how they're getting ripped off by Donald Trump and being forced to sign trade agreements that's not fair to them, but nonetheless.
ドナルド・トランプによって自分たちがどのようにむしり取られ、自分たちにとって不公平な貿易協定にサインさせられているかを見て、彼らが幸せだとは思わないが、それでもだ。
- I don't think they're happy by watching how they're getting ripped off by Donald Trump and being forced to sign trade agreements that's not favorable to them, but
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- medal of honor recipients. As far as Japan and other countries we are being ripped off
私たちは他の国を守っています。私たちはそれをするために大金を費やしています。彼らは世紀の取引をしています。私が言ったのは、これらの協定を再交渉しなければならないということです。
- As far as Japan and other countries, we are being ripped off by everybody in the world.
これらは非常に裕福で強力な国です。サウジアラビア — お金しかない、我々は守る
チャド・メン・タン: 「サーチ・インサイド・ユアセルフ」 著者によるGoogleでの講演 (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- ripped off. I figured the best reaction is to put that other people. What it can bring
最善の対応は、それを他者に与えることだと考えました。それがもたらすものは
- And because I was getting ripped off and I figured the best reaction is to protect other people from getting ripped off is to, like, become genuinely angry, my face turning red and banging on the table.
必要かつ十分だと考えました。そこで、ゲイツや金持ちたちが
男たちの面白おかしい不条理な瞬間（酔ってないのに） (Funny moment of the boys absurdity (They're not even drunk))
- You would go like that Just keep beaming me I've almost got all Yes, I swear to God whoever put that in the game needs to be So much just getting nudged around for 25 Seconds straight whoever thought to add that may ability in the game needs to be hung drawn and cord They need their balls ripped off and I want to eat them on my they're on my pizza right now.
そうだ、あれをゲームに入れたヤツは、神に誓って、25秒間ずっとナデナデされ続けなければならない。
- They need their balls ripped off, and I want to eat them.
また、私の感情は台無しになりそうだ 彼は少しおかしくなってきている 君はナッツになりたい、ナッツになろう 信じられないよ、俺たちはあんなにハードなデフを手に入れたんだ それが俺たちがこのゲームをプレーする方法なんだ 俺たちはこのゲームをプレーする方法なんだ 俺たちは掟を書かなければならないんだ ボックス 最後は誰かのディス・トラックを作るんですか？
洪水の中20マイルを歩いた女性、木に閉じ込められる（テキサス州） (Video shows woman stuck in tree after treading floodwaters for 20 miles across Texas)
- One limb had already been ripped off and another was about to be ripped off, but she had been in the tree for several hours at that point already because she was swept out of her campground, out of her tent at four o'clock in the morning.
枝はすでに1本がもぎ取られ、もう1本ももぎ取られようとしていたが、彼女は朝の4時にキャンプ場からテントから押し出されたため、その時点ですでに木の上に数時間いたことになる。
- One limb had already been ripped off,
彼はここに出てきた。
肋骨骨折は自然に治る？ 救急医が「創傷の問題」を解説：傷口の縫合糸には動物の腸が使われることも！ ER Doctor Answers Injury Questions｜セレブ専門Q&A｜GQ Taiwan (肋骨骨折會自己好嗎？急診醫生回答「創傷問題」：有些傷口縫線是動物腸子做的！ ER Doctor Answers Injury Questions｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
- That is, his arm was ripped off from the force and he was already DEAD by the time he came in.
つまり、彼の腕は力によってもぎ取られ、彼がやってきたときにはすでに死んでいたのだ。
- That is, his arm was ripped off from the force,
これは緊張を伴うものだ。
トランプ氏「イランとの戦争、骨で感じたら終わらせる」 (Trump Says Iran War Will End When He Feels It in His Bones)
- We've been ripped off at the NATO level.
犬ぞり2台。
- We've been ripped off like no country has ever been ripped off.
デンマークが最近グリーンランドの安全保障を強化するために何をしたかご存知ですか？
イラン戦争：史上最大の石油ショック (Iran War: The Biggest Oil Shock In History)
- and if this war continues then the world will be ripped off of 20% of the global supply of oil.
それはアメリカ合衆国がイランに対して全面戦争を開始したからです。
- And if this war continues, then the world will be ripped off of 20% of the global supply of oil.
そしてこの戦争が続けば、世界は世界の石油供給量の20%を奪われることになります。
米潜水艦がイラン軍艦を撃沈、ゴンザレス下院議員が部下との不倫を認める | バイアスなしアップデート (US submarine sinks Iranian warship; Rep. Gonzales admits to staffer affair | Unbiased Updates)
- Federal prosecutors say more than 9 billion taxpayer dollars were ripped off through the state run programs in Minnesota.
連邦検察官によると、州が運営するミネソタ州のプログラムを通じて90億ドル以上の納税者のお金が詐取されました。
- Federal prosecutors say more than $9 billion were ripped off through the state-run programs in Minnesota.
しかし、姉妹州と同様の問題に直面している一方で、ミネソタ州の人々は、メディケイドの返還を州にブロックすることを含め、前例のない規模で政治的報復のために標的にされています。