responded
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)返事した
The students responded when the teacher asked them a question
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)反応した
The children responded to musical therapy in school
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)答弁した
The suspect responded to all questions with 'no comment'.
動画字幕
キャサリン妃、がん公表後初の公の場に姿を見せる (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- So I hear that he's responded to treatment very well behind the scenes.
だから、水面下では治療によく応えていると聞いている。
- So I hear that he's responded to treatment very well.
つまり、彼の日記には2つの譲れないことが書かれていた。Dデイ上陸作戦だ。
なぜEUの関税は中国EVを止められないのか (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- The European Union has responded by proposing tariffs of up to 36.3 percent. That's on top of the existing 10 percent already levied on all imports. A final decision is expected by October 30th.
EUはこれに対し、最大36.3％の関税を提案している。これは、すでにすべての輸入品に課せられている既存の10％に上乗せされるものだ。最終決定は10月30日までに下される見込みだ。
- The European Union has responded by proposing tariffs of up to 36.3%.
中国のEVにはいくつかの利点があるが、際立っているのが政府の支援だ。中国人はそれについて何の謝罪もしない。
こうなるはずじゃなかった (this was never suppose to happen)
- When the United States realized that they have actually been far behind China, they responded.
米国は、自分たちが中国に大きく遅れをとっていることに気づいたとき、それに対応した。
- When the United States realized that they have actually been far behind China, they responded.
税額控除によってEVの購入を奨励すれば、人々はEVを買うためにお金を使うだろう。
チーズはどこへ消えた？オーディオブック（字幕付き） (Who Moved My Cheese? Audiobook (with Subtitles))
- No, him quickly responded.
いや、彼はすぐにそう答えた。
- "No!" Him quickly responded.
それとともに、ホーは失敗することへの恐怖が戻り、新しいチーズを見つける希望も薄れていった。
「…ダンス」の真実 (The Truth About... Dancing)
- I'll be careful not to touch anything." And so, before they entered the mine, she asked the coal miner who was giving the tour, she said, "Is there anything that would prevent me from wearing a white dress into the coal mine?" And he responded, "No, there's nothing to keep you from wearing a white dress in,
さて、誰かが、この種の踊り、この種の興奮は、
- I'll be careful not to touch anything." And so, before they entered the mine, she asked the coal miner who was giving the tour, she said, "Is there anything that would prevent me from wearing a white dress into the coal mine?" And he responded, "No, there's nothing to keep you from wearing a white dress in,
普段ならしないようなことを男性にさせる、と言いました。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- It does good to no woman to be flattered by her superior, who cannot possibly intend to marry her: and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it, and, if discovered and responded to, must lead, ignis fatus-like, into myry wilds whence there is no extrication." "Listen, then, Jane Eyre, to your sentence: tomorrow, place the glass before you,
その姿勢で彼の姿は顔と共に鮮明に見えた。
- It does good to no woman to be flattered by her superior, who cannot possibly intend to marry her: and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it, and, if discovered and responded to, must lead, ignis fatus-like, into myry wilds whence there is no extrication." "Listen, then, Jane Eyre, to your sentence: tomorrow, place the glass before you,
その姿勢で彼の姿は顔と共に鮮明に見えた。
英語を話しますか？中国で14年間見てきた最大の英語学習の誤り (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- She listened carefully every day, responded aloud in class, absorbed the rhythm and melody of her teacher's speech,
パフォーマンスが自信をどれほど深く形作るかを私が理解したのは、知識だけでは流暢な行動に自動的に変換されないからです。
- She listened carefully every day, responded aloud in class, absorbed the rhythm and melody of her teacher's speech,
彼女は毎日注意深く聞き、授業で声に出して応答し、先生の話し方のリズムとメロディーを吸収しました。