quid pro quo
US /ˌkwɪd proʊ ˈkwoʊ ˈkwəʊ/
・UK /ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)見返り
The senator was accused of a quid pro quo arrangement.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)見返りを求めるセクハラ
The employee alleged quid pro quo harassment by her supervisor.
動画字幕
北朝鮮：ウクライナ戦争での実践学習 | DW News (North Korea: Learning by doing in Ukraine war | DW News)
- And then there's this: fears of a nuclear quid pro quo between Moscow and Pyongyang, detailed in expert evidence given to politicians in the UK Parliament.
そして、モスクワと平壌の間での核の駆け引きの懸念があり、英国議会の議員に提出された専門家の証拠に詳述されています。
- And then there's this: fears of a nuclear quid pro quo between Moscow and Pyongyang, detailed in expert evidence given to politicians in the UK Parliament.
10年後のために10分間 - マシュー・マコノヒー モチベーショナルスピーチ (10 Minutes for the next 10 Years - Matthew McConaughey Motivational Speech)
- It's an if-then cause and effect, quid pro quo, standard that we cannot sustain because we immediately raise it every time we attain it.
それは「もし〜なら〜」という因果関係、ギブアンドテイク、そして達成するたびにすぐに上げてしまうため、維持できない基準なのです。
- It's an if-then cause and effect, quid pro quo, standard that we cannot sustain because we immediately raise it every time we attain it.
それは「もし〜なら〜」という因果関係、ギブアンドテイク、そして達成するたびにすぐに上げてしまうため、維持できない基準なのです。
CNNがオバマのイラン愚策を暴露した復刻動画が拡散 (Resurfaced Clip of CNN Exposing Obama’s Iran Idiocy Goes Viral)
- And that is raising renewed questions about whether this was a quid pro quo.
しかし、イラン国営テレビで放送された映像は、その金銭がテヘランに到着したことを示していると主張しています。
- And that is raising renewed questions about whether this was a quid pro quo.
そしてそれは、見返り取引だったのかどうかについて、新たな疑問を投げかけています。
パネル：MAGAはエプスタイン事件ファイルでトランプとボンディから離反した経緯 (Panel: How MAGA turned on Trump & Bondi over Epstein files)
- Ghislaine Maxwell floated a quid pro quo, promising to clear Donald Trump and Bill Clinton if she is granted clemency.
ギレーヌ・マクスウェルは、恩赦を受ければドナルド・トランプとビル・クリントンを潔白にすると約束し、quid pro quo を持ちかけました。
- Ghislaine Maxwell floated a quid pro quo promising to clear Donald Trump and Bill Clinton if she is granted clemency.
ギレーヌ・マクスウェルは、恩赦を受ければドナルド・トランプとビル・クリントンを潔白にすると約束し、quid pro quo を持ちかけました。
議員、未編集のエプスタイン文書で見たものを暴露 (Congressman reveals what he saw in the unredacted Epstein files)
- And her attorney, essentially at the same time, was saying, "Hey, Ghislaine Maxwell's the only person who could clear President Trump and President Clinton and say they're innocent of wrongdoing." Some people might see that as a quid pro quo.
彼女は以前、下院監視委員会で黙秘権を行使しましたが、
- Some people might see that as a quid pro quo.
これを「見返り」と捉える人もいるかもしれません。
なぜ神を信じるのか？本気で聞きたい (Why Do You Trust God? Seriously.)
- Again, David saw it as a quid pro quo.
例えばこれです。
- Again, David saw it as a quid pro quo.
再び、ダビデはそれを「見返り」として見ていました。
ビープリペアード (720p HQ HD) - ライオン・キング (英語) + 歌詞 + 字幕！ (Be prepared (720p HQ HD) - Lion King (English) + Lyrics + Subtitle !)
- (Scar) * Of course, quid pro quo, you're expected *
(スカー) * もちろん、見返りは、あなたが期待されています*。
- Of course, Quid Pro Quo.
* ♪ 未来は賞品で溢れている ♪
AI業界の現状にゾッとしている (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- It's not like a quid pro quo here.
おそらく、企業が支払っている額よりも投資額は少ないでしょう。
- Not it's not like a quid pro quo here, but
これは持ちつ持たれつの関係というわけではありませんが、