pounce
US /paʊns/
・UK /paʊns/
C1 上級TOEIC
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)襲いかかる
Hidden in the grass, the lioness waited to pounce on the zebra
動画字幕
絶滅動物を復活させるべき本当の理由 (The Real Reason We Should Revive Extinct Animals)
- These are a pounce predator animal that have been living in our houses now for hundreds of generations, eating tinned cat food or little crispy biscuits.
キツネやヤギがいても、あまり気にしていないようです。
- But if you wiggle a feather in front of them or a mouse runs across the floor, they immediately know that they are a pounce predator,
しかし、タスマニアタイガーを見ると、彼らは逃げ出します。
737 MAXの大型ニュース & STARLUXの事業拡大計画 (Massive 737 MAX News & STARLUX Eyes Expansion)
- Therefore, when Boeing 737 MAX jets that were destined for Chinese operators were essentially sent back to the American planemaker as a retaliation act while the Malaysia Airlines sensed an opportunity to pounce.
そのため、中国の航空会社向けのボーイング737 MAXが、報復措置として実質的にアメリカの飛行機メーカーに送り返された。
- Therefore, when Boeing 737 MAX jets that were destined for Chinese operators were essentially sent back to the American planemaker as a retaliation act, while Malaysia Airlines sensed an opportunity to pounce.
しかし、このことは、中国の事業者向けに運航され、目的地に到着しなかった737型機が拒否されたことで、より強く感じられるようになった。
子供たちのための友情についての就寝前の物語 (A bedtime story for children about friendship)
- There was a cat in the house, an oversized creature often waiting in the kitchen, ready to pounce on any mouse that came out of the mouse hole.
そのネズミの家族は幸せな生活を送っていましたが、一つだけ問題がありました。家に一匹の猫がいたのです。
- an oversized creature often waiting in the kitchen, ready to pounce on any mouse that
その猫はしばしば台所で待ち伏せしており、ネズミの穴から出てくるどんなネズミにも飛びかかる準備ができていました。
アメリカ国民への別れの挨拶 (Farewell Address to the American People)
- pounce when the other party does the same thing?
共通の目的意識。
- in our own party, but pounce when the other party does
どうして許すことができるのに、相手の党が同じことをしたときには飛びかかるのでしょうか？
アンディの冬の動物アドベンチャー！ | CBeebies (Andy's Winter Animal Adventures! | CBeebies)
- And pounce.
そして飛びかかる。
- pounce!
そして飛びかかる。
転職・異業種へのキャリアチェンジ方法 (How to Get into a DIFFERENT Job or Industry | How to Switch Careers)
- So pay attention to those openings, and pay attention to when they come up and they show up on job boards, because as soon as they come up, you want to be able to pounce on them, and you want to be able to submit your CV, your applications as quickly as possible.
募集が出たらすぐに飛びつき、できるだけ早く履歴書や応募書類を提出したいからだ。
- So pay attention to those openings and pay attention to when they come up and they show up on job boards because as soon as they come up, you want to be able to pounce on them,
ページに目を通し、申込用紙に必要事項を記入する。
ストレスが過去最高に？なら、今すぐ解消しよう (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- Ur perceives every detail with maximum clarity and realizes the tiger is getting ready to pounce.
飛び込め。
- Ur perceives every detail with maximum clarity and realizes the tiger is getting ready to pounce.
ウルさんはあらゆる細部を最大限の明瞭さで認識し、トラが飛びかかろうとしていることに気づきます。
ドナルド・トランプ氏、第2期就任100日を記録 | BBC News (Donald Trump marks 100 days of second term | BBC News)
- This is a time that he's supposed to emerge triumphant as having had a successful period, and now the press will pounce.
この時期、彼は成功を収めたとして凱旋するはずだったが、今度はマスコミが襲いかかるだろう。
- And now the press will pounce.
無党派層ではトランプ勝利後よりも好調だ。
ウォーレン・バフェットの5/25ルール：本当に重要なことへ集中する方法 (Warren Buffett's 5/25 Rule Will Help You Focus On The Things That Matter)
- We shouldn't be quick to pounce on every one of them because not all will be right for us.
は、あなたの人生にほとんど影響を与えません。上乗せするのではなく、時間をかけて排除しましょう。
- We shouldn't be quick to pounce on every one of them, because not all will be right for us.
全ての人が自分たちに合うとは限らないので、一人一人に襲いかかるのは早計だと思います。