perforated
US /ˈpɚfəˌretɪd/
・UK /'pɜ:fəreɪtɪd/
C2 上級
v.t.他動詞穿孔した
A perforated steel plate, perforated cancellation, perforated stamp
adj.形容詞貫通した
A perforated steel plate, perforated cancellation, perforated stamp
動画字幕
理不尽にイライラさせられること (things that make me irrationally angry)
- Bring in exhibit A. As you can see here, there is a nice perforated edge designed for the user to easily access the mac and cheese and cheese dust within.
展示品Aを持ってこよう。ご覧の通り、端にはミシン目が入っており、中のチーズとチーズダストに簡単にアクセスできるように設計されている。
- I'm having a hard time believing it's a real machine making these perforated edges.
このミシン目を作っているのが本物の機械だとは信じがたい。
香港ナンバーワンのストリートフード！フィッシュボール｜Street Eats｜Bon Appétit (These Fish Balls are Hong Kong’s #1 Street Food | Street Eats | Bon Appétit)
- Chef is lying it flat on this rotating, perforated surface.
その魚の品質や鮮度が
- Chef is lying it flat on this rotating perforated surface.
シェフはこれを回転する穴あき面に平らに置いています。
都内の普通のマンション - 【意外と広くない！？】 (Inside a NORMAL Tokyo Apartment - [Not So TINY!])
![都内の普通のマンション - 【意外と広くない！？】 (Inside a NORMAL Tokyo Apartment - [Not So TINY!])](https://img.youtube.com/vi/RMwwjoBc1UM/hqdefault.jpg)
- Yup, I use a similar one at home, but I've got like perforated board with all my USB cables and whatnot, all twist tied to it.
家でも似たようなものを使っているけど、有孔ボードみたいなものにUSBケーブルとかをねじってくくりつけてあるんだ。
- but I've got, like, perforated board with all my, like, USB cables and whatnot, all twist-tied to it.
ああ、実際、君の壁はとても地味で何もない。
単語ファミリー物語 読み方＆発音練習 | 子供向けフォニックスストーリー (Word Family Tales Reading & Pronunciation Practice | Fun Phonics Stories for Kids)
- So this is perforated and you can tear these out and then you can fold these into mini books.
ミシン目が入っているので、これを破ってミニブックにすることができる。
- So this is perforated, and you can tear these out,
ハンクの銀行をめぐる楽しい小さな物語があるわけだが、ストーリーはとてもシンプルだ。
プランクトンがカニカニパテの秘密のレシピを盗むのをパールが手伝う 😱 | フルシーン | スポンジ・ボブ (Pearl Helps Plankton Steal the Krabby Patty Secret Formula 😱 | Full Scene | SpongeBob)
- That perforated pea brain should be home in bed!
あのperforated pea brainはもうhome in bedにいるはずだよ！
- That perforated pea brain should be home in bed!
あのperforated pea brainはもうhome in bedにいるはずだよ！
永久凍土はあなたが思っているようなものではない (Permafrost Is Not What You Think It Is)
- And the fact that yedema is perforated by all these ice wedges turns out to have a pretty devastating downside.
そして、浮腫が氷の楔によって穿孔されるという事実は、かなり壊滅的なマイナス面をもたらすことが判明した。
- And the fact that Yedema is perforated by all these ice wedges turns out to have a pretty devastating downside.
あるコンピューターモデルによれば、2300年までに、あらゆる種類の永久凍土から排出される温室効果ガスは、2000年までに人類が排出した量と同程度になるという。
ローマの入浴と健康：ローマ浴場は実際にどのように利用されていたのか？ (Roman Bathing and Wellness: How Were Roman Baths Really Used?)
- Well, you can see that it's been perforated.
ええと、穴が開いているのがわかりますね。
ラップを解剖する：歴代最高のライマー (Rapping, deconstructed: The best rhymers of all time)
- The worst haters calling, perpetrated hard favors demonstrated in the perforated rod lavers.
最悪のヘイターたちが電話してきて、穴あきロッドのラバーで実証されたハードな好意を働いた。
外せない！フランス、リヨンですることトップ 5 （TOP 5 THINGS TO DO IN LYON | FRANCE）
- Pop into Maison des Canuts where you'll learn about the invention by Joseph Marie Jacquard of using perforated cards to produce patterned fabrics.
メゾン・デ・カニュに足を運んで、ジョゼフ・マリー・ジャカールが発明した穴の開いたカードを使って生地に模様を印刷する手法について学びましょう。
繰り返すからこそ学べる理由 (Why We Only Learn When We Repeat)
- Religions had what one might term a civ view of the mind - that anything one pours in will quickly be lost in our perforated memories.
宗教には、心に対する市民的な見方、つまり、注ぎ込んだものはすべて、穴だらけの記憶の中にすぐに失われるというものがあった。
- one pours in will quickly be lost in our perforated memories. By contrast, modern education adheres