paranoid
US /ˈpærəˌnɔɪd/
・UK /ˈpærənɔɪd/
C1 上級
adj.形容詞妄想癖のある
Malcolm got really paranoid, thinking that people were out to get him
adj.形容詞妄想癖のある
The paranoid man worried about everything, and wanted to stay home.
動画字幕
ボエティウス『哲学の慰め』 (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- AD, Boethius' fortune ran out. There was a knock at the door and a gang of Theodoric's guards accused him, quite falsely, of having plotted against the increasingly paranoid and vengeful king. With scarcely time to say goodbye to his family, Boethius was carted off to prison. Entirely innocent but also aware of the risk he was in, Boethius fell into despair. In a tiny cell, he contemplated his rapid fall from grace, his love for his family and the unfairness of his destiny. What would eventually lift his spirits and at the same time gift humanity one of its greatest works of prison literature of any time or place, was his decision to think his way, philosophically, out of his sorrows.
AD、ボエティウスの財産は底をついた。ドアがノックされ、テオドリックの護衛の一団が、ますます偏執的で復讐心に燃えた王に謀反を企てたと、まったくの虚偽で彼を非難したのだ。家族に別れを告げる暇もなく、ボエティウスは牢獄に入れられた。全く無実でありながら、自分がおかれている危険性を認識していたボエティウスは絶望に陥った。狭い独房の中で、彼は自分の急速な転落、家族への愛、運命の不公平さについて考えた。やがて彼の精神を高揚させ、同時に人類に古今東西の獄中文学の最高傑作のひとつを贈ったのは、悲しみから抜け出す方法を哲
- There was a knock at the door and a gang of Theodoric's guards accused him, quite falsely, of having plotted against the increasingly paranoid and vengeful king.
生放送中に捉えられた20の不可解な出来事 (20 Unexplained Things Caught on Live TV)
- In the middle of a 1987 broadcast, Gary Stolman walked onto the KNBC set behind TV reporter David Horowitz and pointed a gun at his back, ordering him to read a statement concerning paranoid theories that the CIA cloned Stolman's father.
1987年の放送の途中で、ゲイリー・ストールマンはKNBCのセットに上がり込み、TVレポーターのデイビッド・ホロウィッツの後ろに立ち、CIAがストールマンの父親をクローンしたという偏執的な理論に関する声明を読むように命じました。
- In the middle of a 1987 broadcast, Gary Stolman walked onto the KNBC set behind TV reporter David Horowitz and pointed a gun at his back, ordering him to read a statement concerning paranoid theories that the CIA cloned Stolman's father.
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- And 10 days later, she starts hallucinating. She becomes aggressive. Paranoid, goes to a psychiatric hospital. She's diagnosed with schizophrenia, put on medication. The doctor trained at Stanford said to the mother, she's going to have to be on this for the rest of her life. And six months later, she's a shell of herself.
そして10日後、彼女は幻覚を見始めた。攻撃的になった。妄想的になり、精神病院に行った。精神分裂病と診断され、投薬治療を受けた。スタンフォード大学で研修を受けた医師は母親に、彼女は一生この薬を飲み続けなければならないと言った。そして6ヵ月後、彼女は自分の殻に閉じこもってしまった。
- She becomes aggressive, paranoid, goes to a psychiatric hospital.
そうすれば、比較的機能的な人を変身させることができるだろう？
自分に言い聞かせること (telling myself what i need to hear)
- And I'm—you know, I'm just, like, very paranoid.
私が対処してきた、もう一つの困難な時期に入ってきました。
- And I'm, you know, I'm just, like, very paranoid.
そして、私は、とても心配性なんです。
「ジェフリー・エプスタインはイスラエルのスパイだった」とタッカー・カールソン氏が「顧客リストなし」論争の最中に米国を驚かせる | トランプ | ボンディ ('Jeffrey Epstein Was Israeli Spy': Tucker Carlson Stuns US Amid 'No Client List' Row| Trump| Bondi)
- I mean I look and let me just say People say all kinds of things It doesn't mean it's happening, but I think it's worth being a little paranoid about it I mean, I think everyone in this room is paranoid you It's important to make sure Even the people you love are true to their word doesn't mean you hate them again.
つまり、この部屋にいる全員が被害妄想に陥っていると思うんだ。
- But I think it's worth being a little paranoid about it.
マーク・ベニオフ氏のAIエージェント10億件達成への挑戦 | The Circuit (Marc Benioff’s Race to One Billion AI Agents | The Circuit)
- You have to be completely paranoid.
完全に偏執的にならざるを得ない。
- You have to be completely paranoid.
この競争の空気こそが、このAIエンタープライズ・ソフトウェア・ゲームの核心なのだ。
一番ロマンチックな言葉 (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)
- We may need a sentence like: "If you ever stop being nice to me, I will leave you in short order." It may sound brutal on first reading—bitter, paranoid, a bit jumpy—far from what we imagine romantic to mean.
あなたは私を完全に理解してくれています。
- It may sound brutal on first reading, bitter, paranoid, a bit jumpy, far from what we imagine romantic to mean, there must be a mistake.
初めは残酷に聞こえるかもしれません。苦く、偏執的で、少し神経質で、ロマンチックと私たちが考えるものとはかけ離れていて、間違いだと思われるでしょう。
イスラエルがレバノン領土の10%を占領しようとしている理由 (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- With more than a million Shiites fleeing their homes and seeking refuge elsewhere in the country, distrustful and paranoid Christian, Sunni, and
イスラエルは、ヒズボラとイランIRGCのメンバーに対し、アパートやホテルといった民間地域内で繰り返し空中暗殺攻撃を行っており、これはレバノン市民に相当な巻き添え被害をもたらし、レバノンのキリスト教徒とスンニ派コミュニティの間でシーア派全体に対する偏執的な感覚を深めています。
- With more than a million Shiites fleeing their homes and seeking refuge elsewhere in the country, distrustful and paranoid Christian, Sunni, and
100万人以上のシーア派が家を追われ、国内の他の地域に避難を求めている中、不信感を抱き、偏執的なキリスト教徒、スンニ派、
