pairing
US
・UK
A2 初級
v.t.他動詞ペアにする、組み合わせる
He thought they were a good pairing and would likely have a long and happy marriage
動画字幕
フォーミュラ1の全歴史、かな (the entire history of formula one, i guess)
- McLaren believed that these two would be a great pairing, which honestly makes me question what they were smoking out of the exhaust pipes, because instead it led to a fierce rivalry with two championships ending in dramatic fashion in Japan.
マクラーレンはこの2人が素晴らしいコンビになると信じていたが、正直なところ、彼らがエキゾーストパイプから何を吸っていたのか疑問である。
- McLaren believed that these two would be a great pairing, which honestly makes you question what they were smoking out of the exhaust pipes, because instead it led to a fierce rivalry, with two championships ending in dramatic fashion in Japan.
シューマッハはこのクラッシュが初のワールドタイトル獲得につながることを熟知していたのだ。
隠れた意味を持つ8つの奇妙な犬の行動 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)
- That is why it is faster to teach your dog a new command by pairing it with a hand gesture.
だから、犬に新しいコマンドを教えた方が早いのだ。手のジェスチャーと組み合わせることによって。
- by pairing it with a hand gesture.
手のジェスチャーと組み合わせることによって。
人生を変える方法（習慣を変える科学的方法） (How to CHANGE your LIFE (Scientific Method to Change Habits))
- If you do the same thing, at the same place, at the same time, every single day, you are telling your brain, "This is important, this needs to be remembered, start making this easy for me." So if you want to meditate every day, build a habit and set an alarm every morning that alerts you that, "Hey, it is time to meditate." Pairing new behaviors with habits you already have also increases the likelihood of them sticking and becoming ingrained.
男はベンが敵ではないことに気づいた、敵は本を貸してくれないし、親切に振る舞ってくれないからだ。
- Pairing new behaviors with habits you already have
新しい行動とすでに持っている習慣のペアリング
東京の日本のファイヤーラーメン店、カウンターの裏側 (Behind the Counter at a Japanese Fire Ramen Shop in Tokyo)
- It's a monthly japanese artisan snack box that literally supports local japanese snack makers Each box coming with 20 traditional authentic and artisan japanese snacks including japanese teas and even special japanese tableware This month's box celebrates the autumn moon festival I personally love being able to celebrate tsukimi japan's lunar celebration through these savory treats such as the black sesame miso arare Usagi hozui kokuto kinako mochi and even these skimmy mikan cream cookies all pairing perfectly with the skimmy ryukyucha tea And this month's tableware item is this dope skimmy dish I also love how you get this ultra cool booklet to learn about snacks allergen info and even japanese culture So get your own box today or even gift a loved one and experience japan from the comfort of your own home Use my link below as well as my code paolo and get five dollars off your first order Ah the noodle delivery is here The shop uses ramen noodles crafted in chiba from yamada shokuhin which itself has been producing noodles for a hundred years Each type of noodle ordered is carefully selected to complement the different types of ramen the shop offers So what kind do you use?
日本の伝統的なお菓子や職人技が光るお菓子、日本茶、特別な和食器まで、20種類のお菓子が入っています。黒ごま味噌あられ、うさぎほおずき国東きなこもち、スキミーみかんクリームクッキーなど、スキミー緑茶と相性抜群のお菓子が入っています。また、お菓子のアレルゲン情報や日本文化について学べる冊子がついてくるのも嬉しい。この店では、千葉で100年続く山田食品のラーメンを使っている。注文する麺の種類は、この店が提供するさまざまなラーメンに合うよう、それぞれ厳選されている。
- even the skimi mikon cream cookies, all pairing perfectly with the skimi ryukyuja tea.
ホノルル旅行ガイド🌴🥥 | オアフ島ホノルルでやるべきこと (HONOLULU TRAVEL GUIDE 🌴🥥 | Things to DO in Honolulu, Oahu)
- So it's nice to be pairing that healthy local active lifestyle with equally healthy food.
５．そして、ヘルシーなホノルルのライフスタイルを取り入れるのも、とても良いですね。
- So it's nice to be pairing that healthy, local, active lifestyle with equally healthy food.
７．だから、その健康的でローカルなアクティブなライフスタイルと、同じくらい健康的な食べ物を組み合わせるのは、とても良いことなんです。
セクシュアリティ研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan (セクシュアリティの研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- And very often what helps us overcome some of these no longer serving us types of patterns is pairing up with someone who has a more secure attachment style or is willing, even if they themselves have some avoidant or anxious tendencies, but they are willing to be aware of it and then work with us to catch each other and hold each other accountable for when some of these things flare up and bring them back down, down-regulate them.
そして多くの場合、このようなもはや役に立たないパターンを克服するのに役立つのは、より安全な愛着スタイルを持つ人とペアを組むか、あるいは彼ら自身が回避傾向や不安傾向を持っていたとしても、それを自覚することを厭わない人とペアを組むことだ。
- And very often, what helps us overcome some of these no longer serving us types of patterns is pairing up with someone who has a more secure attachment style or is willing, even if they themselves have some avoidant or anxious tendencies,
タンパク質の過剰摂取で起こること（科学的解説） (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- Pairing protein with plenty of alkaline foods, like vegetables, fruits, and
それはタンパク質が悪者だという意味ではありませんが、バランスが非常に重要だということです。
- Pairing protein with plenty of alkaline foods like vegetables, fruits and legumes helps neutralize acid and protect your bones.
野菜、果物、豆類のようなアルカリ性の食品をたくさん摂ることで、タンパク質と組み合わせて酸を中和し、骨を保護するのに役立ちます。
東京ディズニーシー・ファンタジースプリングス vs 65ドルのホテル スプリングス (Staying at $650 Tokyo DisneySea Fantasy Springs vs $65 Hotel Springs)
- one of my favorites, a full bag of seafood crackers, all pairing perfectly with their shizuoka genmaicha.
カップ、ハーブリラックスシート。
- You'll find treats like Custard Taiyaki, Shiruko, Daruma Senbei and one of my favorites, a full bag of seafood crackers, all pairing perfectly with their Shizuoka Genmaicha.
カスタードたい焼き、おしるこ、だるませんべい、そして私のお気に入りのひとつ、たっぷり入った海鮮せんべいなど、静岡の玄米茶との相性も抜群のお菓子が見つかります。
化学製造業（6兆ドル規模）を再発明するスタートアップの内部 (Inside The Startup Reinventing The $6 Trillion Chemical Manufacturing Industry)
- We've invented a process called chemi-enzymatic processing, where we take the specificity of biology by taking an enzyme and pairing it with a metal catalyst, which is what's traditionally used in industry.
私たちは生物学を利用して化学物質を作り出し、より小規模で、クリーンで、安全、そして環境に優しいフットプリントを持つ化学プラントを実現しています。
- We've invented a process called chemiensomatic processing, where we take the specificity of biology by taking an enzyme and pairing it with a metal catalyst, which is what's traditionally used in industry.
私たちは、酵素と、従来産業で使われている金属触媒を組み合わせることで、生物学の特異性を活かすケミエンザイマティック・プロセッシングというプロセスを発明しました。
Apple Studio Display XDR レビュー：これでみんなプロ！ (Apple Studio Display XDR Review: We're All Pros Now!)
- But last time I reviewed the Studio Display, I remember specifically pairing it again with my MacBook Pro and saying that even though this monitor is made for the Mac, it doesn't actually feel like it makes a great pair with the MacBook Pro because they don't match that well.
なので、他のマイクロファイバーを使っても問題ないと思います。
- last time I reviewed the Studio display, I remember specifically pairing it again with my MacBook Pro and saying that even though this monitor is made for the Mac, it doesn't actually feel like it makes a great pair with the MacBook Pro because they don't match that well.
前回Studioディスプレイをレビューした時、MacBook Proと再度ペアリングして、このモニターはMac用に作られているけれど、MacBook Proとはあまり合わないから、実際には良いペアではないと感じると具体的に言ったのを覚えています。