overdue
US /ˌoʊvərˈdu:/
・UK /ˌəʊvəˈdju:/
B2 中上級
adj.形容詞期日(期限)を過ぎた
My library books are overdue by a few days
動画字幕
メキシコ、6月2日の選挙で初の女性大統領誕生か | BBC News (Mexico could get first female president in election on 2 June | BBC News)
- A woman president in Mexico is hugely significant and long overdue.
メキシコで女性大統領が誕生することは、非常に重要なことであり、待ったなしである。
- A woman president in Mexico is hugely significant and long overdue, yet the biggest challenge still lies ahead in undoing centuries of sexism and gender inequality in one of the most patriarchal societies in the Americas.
しかし、アメリカ大陸で最も家父長制的な社会のひとつであるこの国で、何世紀にもわたって続いてきた性差別と男女不平等を元に戻すという、最大の挑戦がまだ待ち構えている。
バンコクで祝賀、タイ上院が同性婚法案を可決 | TaiwanPlus News (Celebrations in Bangkok as Thai Senate Passes Same-Sex Marriage Bill | TaiwanPlus News)
- After living without access to the basic rights and security that heterosexual couples enjoy, Lesbian couple Voro Wanan and Ticha say this is a day-long overdue.
異性愛者のカップルが享受している基本的な権利や安全保障を得られないまま生きてきたレズビアンのカップル、ヴォロ・ワナンとティチャは、これは一日でも遅れたことだと言う。
- After living without access to the basic rights and security that heterosexual couples enjoy, lesbian couple Voro Wan and Anthicha say this is a day-long overdue.
この法案は、下院がほぼ全会一致で可決した後、参議院を大勝で通過した。
トルコ・シリア大地震の科学的背景とは？
- Because this region hasn't seen a large earthquake for a while, it was overdue.
この地域はしばらく大きな地震がなかったので、遅ればせながらという感じです。
- for a while, it was was overdue.
は、一時期、期限切れになっていました。
トランプ法案を巡り、ワシントンDCから帰国する共和党議員が地元で抗議に直面 (The backlash begins: Republicans heading home from D.C. face local protests over Trump bill)
- He also signed a giant bill into law that addressed the country's infrastructure needs, something way overdue.
彼はまた、国のインフラ整備の必要性を訴える巨大法案に署名した。
- He also signed a giant bill into law that addressed the country's infrastructure needs, something way overdue.
トランプ大統領の最初の任期中、毎週のようにあったインフラ週間を覚えているだろうか？
B1英語リスニング練習 | 英語ポッドキャスト | お金と幸福の真実 (B1 English Listening Practice | English Podcast | The Truth About Money and Happiness)
- And before we jump into today's topic, we want to share something important and, honestly, long overdue.
僕はエヴァンだ。
- And before we jump into today's topic, we want to share something important and, honestly, long overdue.
そして、今日のトピックに入る前に、重要なこと、そして正直なところ、ずいぶん遅れていたことをお伝えしたい。
ドイツ左派党における反シオニズムを巡る分裂 | DWニュース (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- But it was overdue, says Torben Peter.
しかし、それは遅きに失したとトルベン・ピーター氏は述べています。
- But it was overdue, says Torben Peter.
この議論の激しさは、私たちがこの議論を十分にできてこなかった結果だと思います。
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュアと 2026年2月13日 フル放送 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- But now, with a record number of cases, the Trump administration is strongly encouraging parents to vaccinate children, a message that critics say is overdue.
1月以降、24州で910件の麻疹の症例が報告されています。
- But now, with a record number of cases, the Trump administration is strongly encouraging parents to vaccinate children, a message that critics say is overdue.
ワクチンを接種してください。
アノーイング・オレンジ - アート・スーパーカット！ (Annoying Orange - Art Supercut!)
- Hey, though, here was something long overdue.
でもね、ずいぶん遅れていたことがあったんだ。
- Oh, for lovers, Ava here with something long overdue.
パンケーキ・アートへの挑戦だ！
日本での暮らし🌷 家のリノベーション ＆ 東京で一番おしゃれなカフェ🗻✨ (living in japan 🌷 renovating a house + tokyo's most aesthetic cafe 🗻✨)
- It's really overdue.
変ですね。
- It's really overdue.
そして、ここからロフトにアクセスするんですね。
トランプ氏の惑星破壊への執念、パム・ボンディ氏のエプスタイン・カレン・ソン、民主党のICE改革要求 (Trump's Desperate to Destroy the Planet, Pam Bondi’s Epstein Karen-Thon & Dems Want ICE Reform)
- But as as many accusers still wait for their long-overdue justice, the rest of the world is still waiting for answers.
そして、トランプ・エプスタイン文書として知られるものの中で、トランプの名前が100万回以上言及されているという事実。
- But as many accusers still wait for their long overdue justice, the rest of the world is still waiting for answers.
しかし、多くの被害者が今も当然の正義を待ち望んでいる一方で、世界の残りの人々はまだ答えを待っています。