on the contrary
US
・UK
B1 中級
phr.句それとは逆に
You think he is short but on the contrary, he is tall
phr.句それどころか
phr.句それどころか
I thought the movie would be boring, but on the contrary, it was very exciting.
動画字幕
回折 | フレネル回折とフラウンホーファー回折 | フレネル回折 | 光の回折 (Diffraction | Fresnel and Fraunhofer Diffraction | Fresnel Diffraction | Diffraction of light)
- On the contrary, Fraunhofer diffraction occurs when the source and the screen are at larger distances from the obstacle.
反対に、フラウンホーファー回折は、光源とスクリーンが障害物から大きく離れている場合に起こる。
- On the contrary, Fraunhofer diffraction occurs when the source and the screen are at larger distances from the obstacle.
このビデオが、光の回折の複雑な世界についての貴重な洞察を提供できたことを願っている。
地震後：能登半島への旅 (After the Earthquake: Travelling in the Noto Peninsula)
- On the contrary, the peninsula is brimming with local culture and activities, and experiencing them is one way visitors can support the region.
それどころか、この半島には地元の文化やアクティビティがあふれており、それらを体験することが、観光客がこの地域を支援するひとつの方法なのだ。
- On the contrary, the peninsula is brimming with local culture and activities,
それどころか、この半島には地元の文化やアクティビティがあふれており、それらを体験することが、観光客がこの地域を支援するひとつの方法なのだ。
「自衛を継続する」とイラン副外相が発言 | BBC News ('We are going to continue this self-defence,' Iran's deputy foreign minister says | BBC News)
- So why are you trying to use this sort of jargons that are on the contrary of what's happening right now?
それなのに、なぜ今起きていることとは正反対の専門用語を使おうとするのか？
- So why you are trying to use this sort of, you know, uh, jargons that are, uh, on the on the contrary of what's happening right now?
いいか、この侵略が止まれば、もちろん外交が最初の選択肢になる。
IELTSスピーキングバンド9流暢な回答 インド 字幕付き (IELTS Speaking Band 9 Fluent Answers India with Subtitles)
- That is the end of part one. We will now continue with part two. Notice that Kavita, the examiner, is very serious and structured throughout the interview. Unlike your typical fun English class, the IELTS examiner is not there to impress you. On the contrary, like Akshan, you are there to impress the examiner. And to do this, it's important to speak in full sentences and use hand gestures like when Akshan says that his car is parked outside just a couple of blocks away.
前編はここまで。パート2に続きます。試験官であるカヴィータは、インタビューを通してとても真剣で、構成的であることに注目してください。一般的な楽しい英語の授業とは異なり、IELTSの試験官はあなたを感心させるためにいるのではありません。それどころか、アクシャンのように、試験官を感心させるためにあなたはそこにいるのです。そのためには、アクシャンが「車は数ブロック先の屋外に駐車している」と言うときのように、完全な文章で話し、手振りを使うことが重要です。
- On the contrary, like Akshan, you are there to impress the examiner.
ハーバード大学教授が15分で明かす幸福の科学 | アーサー・ブルックス [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
![ハーバード大学教授が15分で明かす幸福の科学 | アーサー・ブルックス [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
- No, on the contrary.
それを求めるのは人間だけです。
- No, on the contrary, Wonderful research that actually looks at identical twins that were separated at birth and adopted into separate families.
いいえ、それどころか、生まれた時に引き離され、別々の家庭に引き取られた一卵性双生児を実際に調べた素晴らしい研究があります。
なぜスペイン経済は好調なのか (Why Spain’s Economy Is Booming)
- Spain, on the contrary, opened the borders and they filled thousands of jobs thanks to that. 90% of the increase in the labour force since 2021 comes from immigration.
スペインは逆に国境を開放し、そのおかげで何千もの雇用を埋めた。2021年以降の労働力増加の90％は移民によるものだ。
- Spain, on the contrary, opened their borders, and they filled thousands of jobs thanks to that.
これにより、労働者数の増加を抑えるという点で、企業の競争力は比較的保たれている。
トランプ大統領、ホルムズ海峡防衛へ同盟国に協力を要請 - BBCニュース (President Trump appeals to allies to help defend Strait of Hormuz from Iran’s attacks | BBC News)
- On the contrary, it makes us more loyal to them.
それどころか、我々は彼らへの忠誠心をさらに強めることになります。
- On the contrary, it makes us more loyal to them.
一方で、痛ましいほど明白な事実もあります。
イスラエル、攻撃範囲を拡大 イランがミサイル追加発射 | BBC News (Israel expands scope of strikes while Iran fires more missiles | BBC News)
- On the contrary, all the pressure will fall on the US and European linked oil companies.
それどころか、すべての圧力は米国とヨーロッパに関連する石油会社にかかるでしょう。
- On the contrary, all the pressure will fall on the U.S. and European-linked oil companies.
そして、ここでの政府はこの状況がさらに悪化する可能性があることを知っています。
