offshore
US /ˈɔfˈʃɔr, -ˈʃor, ˈɑf-/
・UK /ˌɒfˈʃɔ:(r)/
B2 中上級
adj.形容詞オフショアの、外国の
He opened a bank account offshore to hide his wealth
adj.形容詞沖に向かって
Offshore winds
n.名詞オフショア
The investor used an offshore account to manage his wealth.
adv.副詞沖合に
The wind was blowing offshore.
v.t.他動詞海外移転する
The company decided to offshore its manufacturing operations.
動画字幕
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- The Cascadia Subduction Zone is a fault that is offshore of the Pacific Northwest.
アメリカは、そのような恐ろしい死者数からは免れてきました。
- The Cascadia Subduction Zone is a fault that is offshore of the Pacific Northwest.
カスケード沈み込み帯は、太平洋岸北西沖にある断層です。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- We’re going to bring the two and a half trillion dollars that is offshore to the country.
海外にある2兆5000億ドルを国内に呼び戻します。
- We're going to bring the $2 and a half trillion that's offshore back into the country.
すみません、私の番です。あなたは国のあらゆる側面に非常に深く関わっています。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- oil from offshore and Alaska. And I'll bring that pipeline in from Canada.
海上とアラスカからの石油。そしてカナダからパイプラインを導入します。
- If I'm President, I'll double them and also get the oil from offshore in Alaska.
約2,000ドル多く支払うことになります。
政府が隠蔽しようとした10の衝撃的な文書 (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- The world learned the specifics of how the global elite hid trillions in offshore accounts and shell companies.
こんにちは、ジョン・ドウです。
- The world learned the specifics of how the global elite hid trillions in offshore accounts and shell companies.
世界は、グローバルエリートがいかにしてタックスヘイブン口座やペーパーカンパニーに数兆ドルを隠していたかの詳細を知ることになりました。
副総統・蕭美琴 欧州議会で異例の演説、国際社会の台湾支持が新段階へ／蕭美琴 国際議連（IPAC）サミットで演説、中国駐EU使団は「強い憤り、断固反対」と激怒／映像使用許可「新聞硬邦邦」YTチャンネルに感謝｜20251108｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- In 2033, Taiwan's undersea cables connecting offshore islands were cut, disrupting vital communications and emergency services.
それは、サイバー防衛や緊急対応から市民の準備態勢まで、社会のあらゆる部門が関わることを意味します。
- Taiwan's undersea cables connected offshore islands were cut, disrupting vital communications and emergency service.
台湾の海底ケーブルが沖合の島々との接続を切断され、重要な通信と緊急サービスが混乱しました。
クラウドブレイクはおそらく世界最高の波である理由 (Cloudbreak Is Probably the Best Wave in the World – Here’s Why)
- When you look at it in all its different personalities and you think about how it's set up to receive swell and be offshore in the prevailing winds, it's just made to be surfed.
文字通り、何百もの波をひとつにまとめたようなものだ。
- When you look at it in all its different personalities, and you think about how it's set up to receive swell and be offshore in the prevailing winds, it's just made to be surfed.
さまざまな個性を持ち、うねりを受け、偏西風でオフショアになるように設定されていることを考えると、サーフィンをするために作られているとしか思えない。
蕭美琴副総統、IPACブリュッセル年次総会でのスピーチ全文｜台湾：不安定な世界における信頼されるパートナー (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- Here are vivid examples of some challenges we've faced: in 2033, Taiwan's undersea cables connecting offshore islands were cut, disrupting vital communications and emergency services.
平和的な協力に根ざし、強制や威圧によってではなく、ルールに基づいた国際秩序を維持するためです。
- Taiwan's undersea cables connecting offshore islands were cut, disrupting vital communications and emergency services.
台湾の沖合の島々を結ぶ海底ケーブルが切断され、重要な通信や緊急サービスが混乱しました。
未来のエネルギー源トップ10 (Top 10 Energy Sources of the Future)
- Flying wind turbines like this should soon replace all the less efficient tower-based systems and could allow for the construction of offshore wind farms that have, until now, been really expensive to build.
これで、石油に完全に取って代わるためのすべての適切な要素を持つ、第3世代のバイオ燃料である藻類にたどり着きます。藻類の天然油分含有量は50%を超えており、
- all the less efficient tower-based systems and could allow for the construction of offshore
これまで建設が非常に高価だった洋上風力発電所の建設を可能にするでしょう。
速報：トランプ氏、イラン最高指導者ハメネイ師が空爆で死亡と発言 | BBCニュース (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- Offshore, President Trump's armada sits poised for an extended campaign: two carrier strike groups and over 200 warplanes, enough to sustain hundreds of air and missile strikes on targets in Iran for days, maybe weeks.
これまでのところ、犠牲者は最小限ですが、湾岸諸国はテヘランを許さないでしょう。
- Offshore, President Trump's armada sits poised for an extended campaign.
沖合では、トランプ大統領の艦隊が長期戦に備えて待機しています。
ベネズエラのマチャド、トランプ氏にノーベル平和賞メダルを授与 (Venezuela's Machado gives Trump her Nobel Peace Prize medal)
- I mean, think about it, what we did in Japan and Germany after World War II, more recently, what we tried to do in places like Iraq, Afghanistan, Panama, nation building, the idea of shepherding a country through a political transition, you don't do that from offshore, you don't do that by telephone.
第二次世界大戦後の日本やドイツ、そして最近ではイラク、アフガニスタン、パナマのような場所で、国家建設、国を政治的移行期に導くという考えで、私たちがしてきたことを考えてみてください。沖合から、電話でできることではありません。
- You don't do that from offshore.
本当にそこにいる必要があります。