narrowly
US /ˈnærolɪ/
・UK /ˈnærəʊli/
B1 中級
adv.副詞狭く
He narrowly missed falling off; his foot was on the edge
動画字幕
【半導体】米中の対立にTSMCはどう対応するのか
- There are lots of well-meaning people in the US government, in European governments, trying to get this right and trying to make the controls narrowly focused and effective.
もちろん、TSMCのどのクライアントがチップをファーウェイに渡すことを許可したのかを多くの人が解明しようとしている。
- You know there are lots of well-meaning people in the U.S. government in European governments trying to get this right and trying to make the controls narrowly focused and effective.
米国政府やヨーロッパの政府には、これを正しく行い、規制を狭く焦点を絞って効果的にしようとする善意の人々が多くいる。
2089日後に宇宙人の生命体を発見するかもしれない (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
- As a group of astronauts narrowly escape the implosion, they receive the following message from the aliens.
宇宙飛行士の一団が間一髪で爆発を免れたとき、彼らはエイリアンから次のようなメッセージを受け取った。
- As a group of astronauts narrowly escape the implosion, they receive the following message from the aliens: "All these worlds are yours, except Europa.
エウロパを除いて、これらの世界はすべてあなたのものだ。
ハイチ首都、ギャング支配下に住民は生存闘争 | BBC News (Haiti capital under gang control with residents in survival struggle | BBC News)
- They are outnumbered There are thousands of men out there that have joined the ranks of the gangs Moments later a bus full of civilians turns towards us Narrowly avoiding the crossfire.
多勢に無勢......何千人もの男たちがギャングの仲間入りをしているんだ」 その直後、民間人を満載したバスがこちらに向かってきた。
- Moments later, a bus full of civilians turns towards us, narrowly avoiding the crossfire.
タイタニック号：豪華客船の歴史と初航海 | ドキュメンタリー (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- As she powered down the river, the turbulence she created was causing some alarm, as the large volume of water displaced by Titanic caused two moored liners to cut to drift and their collision was narrowly avoided when Captain Smith ordered full astern and a tug intervened to prevent an early disaster.
ニューヨークへの処女航海の日付は、1912年3月20日と発表されています。
- and they collision were narrowly avoided when Captain Smith ordered full astern
衝突はスミス船長が完全な後進を命じたときに、わずかに回避されました。
「本物の記者会見ではない」ジェン・サキ氏、国防総省記者会見室の新顔について語る ("It's Not A Real Press Corps" - Jen Psaki On The New Faces In The Pentagon Press Briefing Room)
- The GOP narrowly won a special election in Tennessee, I mean, by nine points.
GOPはテネシー州の特別選挙で、9ポイント差で僅差で勝利しました。
- Uh, the GOP narrowly won a special election in Tennessee.
トランプ氏のせいではないのですか？
なぜ多くの中国人学生がアメリカに来るのか (Why So Many Chinese Students Come to America)
- According to sources, President Trump seriously considered banning all Chinese students completely, only narrowly deciding against it after an ambassador pointed out how it would harm American schools.
より多くの高給取りの学生のために。
- only narrowly deciding against it after an ambassador pointed out how it would harm American
大使がアメリカに害を及ぼすと指摘した後、わずかに反対を決めただけだった。
EUと英国、ルビオ上院議員の欧州への穏やかな姿勢に反応 (EU and UK reactions to Rubio's softer tone on Europe)
- I wanted to ask you, do you think you narrowly just miss being toppled?
お伺いしたいのですが、あなたはかろうじて転覆を免れたと思われますか？
- You have I wanted to ask you: do you think you narrowly just miss being toppled?
国内の政治で起きていることがあなたをそらし、ブレグジット後のような状況、例えばリフォーム党や、あるいはあなたが進めたい政治を進めたくない保守党に、脆弱にさせているとお考えですか？
ボーイングの主要ニュース (Major Boeing News)
- In fact, across the first two months of the calendar year, Boeing actually outperformed Airbus, only really for the first quarter narrowly losing out to them in terms of delivery rates, really aided by Airbus having a very strong march.
実際、暦年の最初の2ヵ月間を通して、ボーイングはエアバスを上回っており、第1四半期だけは納入率でわずかにエアバスに負けたが、これはエアバスが非常に好調な行軍をしたことに助けられたものである。
- In fact, across the first two months of the calendar year, Boeing actually outperformed Airbus, only really for the first quarter narrowly losing out to them in terms of delivery rates, really aided by Airbus having a very strong march.
ここ2、3年のロシアを見ればわかるように、航空業界に与えた影響や、ロシアの航空会社から注文を受けていたメーカーが他の航空会社に航空機を送らなければならなくなったことがわかる。
歴史上最も運に恵まれたトップ10人 (Top 10 Insanely Lucky People in History)
- Thirty people lost their lives, and Chesap nearly was one when she narrowly missed the wrecked boat's spinning propeller.
30人が命を落としたが、チェサップは難破したボートの回転するプロペラを間一髪で逃し、危うく命を落とすところだった。
- and Jessup nearly was one when she narrowly missed the wrecked boat's spinning propeller.
シャーロック・ホームズの冒険（第1～2話）オーディオブック by アーサー・コナン・ドイル (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- and as he was watching me narrowly, it seemed safer to wait.
花嫁は私に主権を与えた、と私はメモリ内に私の時計の鎖の上に着用することを意味する
- and as he was watching me narrowly, it seemed safer to wait.
花嫁は私に主権を与えた、と私はメモリ内に私の時計の鎖の上に着用することを意味する