meddle
US /ˈmɛdl:/
・UK /ˈmedl/
C1 上級
v.i.自動詞干渉する
She likes to meddle in other people's lives.
動画字幕
侵略的外来種を私たちのために活用する (Making Invasive Species Work For Us)
- We humans love to meddle. We just get our little homosapien brains workin' and the next
人間は干渉するのが大好きだ。我々はちっぽけなホモ・サピエンスの脳を働かせると、次の
- We humans love to meddle.
人間は干渉するのが大好きだ。我々はちっぽけなホモ・サピエンスの脳を働かせると、次の
ゲイで恋愛模索中：ロサンゼルスで一番イケてる男性とのお見合い (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- Do you have any friends that like to meddle in your life?
あなたの人生に干渉したがる友達はいますか？
- Do you have any friends I like to meddle in your life?
奇襲されたにしては、かなりうまくやったと思います。
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- "and man meddle not with me; I have her,
"私は移動する必要がある、先生？"私は尋ねた。
- and will hold her." "There is no one to meddle, sir;
"私はThornfieldままにしておく必要があります？"
パート2 - 赤毛のアンオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ作 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- It's very wrong in a little girl to meddle.
もし何かあってピクニックに行けなくなったら、その失望に耐えられない気がするわ。
- Truly, I didn't mean to meddle, Marilla.
ダイアナはそれがどんなものか説明しようとしたけど、アイスクリームってそういうものの一つだと思うわ。
ドイツ、ロシア大使を召喚、破壊工作・サイバー攻撃・干渉でモスクワを非難 (Germany summons Russian ambassador, accusing Moscow of sabotage, cyberattacks, and interference)
- Attacks on Germany's air traffic control, attempts to meddle in German elections.
ドイツの航空管制への攻撃、ドイツの選挙への干渉の試み。
- Attacks on Germany's air traffic control, attempts to meddle in German elections.
ドイツの航空管制への攻撃、ドイツの選挙への干渉の試み。
UAEはイランの攻撃に無力なのか？ | DW News (Is the UAE powerless against Iran's attacks? | DW News)
- We don't meddle in the internal affairs of countries.
私たちは他国の内政に干渉しません。
- We don't meddle in the internal affairs of countries.
状況は非常に複雑で、その紛争の角度は私の専門分野ではありません。
トランプがベネズエラを爆撃し、マドゥロ大統領を誘拐した本当の理由 (The REAL reason why Trump bombed Venezuela and kidnapped President Maduro)
- And this year, 2026, there are elections coming up in Brazil and Colombia and you can bet the Trump administration is going to blatantly interfere and meddle in the elections in those countries to try to help right wing US puppet leaders come into power who will help US Corporations exploit their countries.
そして今年、2026年にはブラジルとコロンビアで選挙が控えており、トランプ政権はこれらの国の選挙に公然と干渉し、介入して、アメリカ企業が自国を搾取するのを助ける右翼の米国傀儡指導者が権力につくのを支援しようとするでしょう。
- and you can bet the Trump administration is going to blatantly interfere and meddle in the elections in those countries to try to help right-wing U.S.
ですから、アメリカはこの地域との経済的な中国との関係を断ち切ろうとしてきました。
意外と知らない世界各国のタブー（What's taboo in your country? | Around the World | Cut）
- If two elder persons are talking with each other, a younger person should not meddle in between their conversation.
トルコでは、目上の家族の前とか、一般的に目上の人の前で足を組むことがタブーですね。
- [Philippines] If two elder persons are talking with each other, a younger person should not meddle in between their conversation.
[フィリピン] 目上の人が 2 人で話していたら、年下の人はその人たちの間に割って入ってはいけません。