lone wolves
US
・UK
B2 中上級
n. pl.名詞 (複数形)一匹狼
The police are concerned about the rise of lone wolves inspired by extremist ideologies.
n. pl.名詞 (複数形)単独行動者
In the business world, some entrepreneurs prefer to operate as lone wolves, making all decisions independently.
n. pl.名詞 (複数形)一匹狼たち
The company was full of lone wolves, each pursuing their own projects.
動画字幕
アメリカは内戦にどれほど近いのか？ | The Gray Area (How close is America to civil conflict? | The Gray Area)
- They're done by what we call lone actors or lone wolves,
すぐに団結を呼びかけました。
- They're done by what we call lone actors or lone wolves.
これらは私たちが「lone actors」あるいは「lone wolves」と呼ぶものです。
SNSに自分の写真を投稿しない人の心理
- And the fourth thing, they are lone wolves by choice.
四つ目。彼らは“選んで”一匹狼でいる。
- And the fourth thing, they are lone wolves by choice.
引きこもっているわけでもない。
孤独ではない、一匹狼の性格である5つの兆候 (5 Signs You Have a Lone Wolf Personality, not Lonely)
- You may picture lone wolves as no different than that big bad wolf that eats up Red Riding Hood and her granny,
一匹狼は、赤ずきんとそのおばあさんを食べ尽くす大きな悪いオオカミと変わらないというイメージがあるかもしれないが、口数が少なかったり群衆に溶け込めないからといって、その人が反社会的であったり近寄りがたい人であったりするわけではない。
- You may picture lone wolves as no different than that big bad wolf that eats up Red Riding Hood and her granny,
トランプ大統領、「第三世界」からの移民を一時停止するよう指示 (Trump orders pause of migration from 'Third World countries')
- Uh, look, if you want my honest opinion, I think that President Trump defunded the domestic programs that are supposed to keep us safe, uh, programs that are supposed to detect lone wolves and people that are having a, a, you know, a hard time mentally.
ここで何がうまくいかなかったと思いますか？
- Look, if you want my honest opinion, I think that President Trump defunded the domestic programs that are supposed to keep us safe, programs that are supposed to detect lone wolves and people that are having a hard time mentally.
率直な意見を言うと、トランプ大統領は私たちを守るはずの国内プログラム、つまり一匹狼や精神的に困難な人々を検出するはずのプログラムへの資金提供を停止したと思います。
詐欺師、スパイ、そして三合会：サイバー犯罪の15兆ドル世界帝国に迫る | FTフィルム (Scammers, spies and triads: inside cyber-crime’s $15tn global empire | FT Film)
- It's a complex challenge with organised crime syndicates, lone wolves, the willing, and the enslaved.
これは、組織化された犯罪シンジケート、一匹狼、自発的な者、そして奴隷化された者たちが関わる複雑な課題です。
4つの恋愛タイプエクスプローラー、ビルダー、ディレクター、交渉人
- They are also highly ambitious and can be so independent that they can come off as lone wolves.
彼らはまた、非常に野心的で、彼らは一匹狼のようにオフに来ることができるように独立することができます。
10/23/14: ホワイトハウス・プレス・ブリーフィング (10/23/14: White House Press Briefing)
- so-called lone wolves.
私たちが直面している脅威に関して言えば、大統領が何度か話しているのを聞いたことがあるでしょう。