Name: ファンタスティック・フォーに関する事実トップ10 2005 (Top 10 Facts About The Fantastic Four 2005)
Uploaded: 2025-07-21T17:25:43.000Z
Duration: 9 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Their amazing powers help keep our world safe.

彼らの素晴らしいパワーが世界の安全を守っているのだ。

Welcome to WatchMojo, and today we're counting down our picks for the most interesting bits of trivia you may not know about Marvel's first family.

WatchMojoへようこそ！今日はマーベルのファースト・ファミリーについて、あなたが知らないかもしれない最も興味深いトリビアをピックアップしてご紹介しよう。

君はミスター・ファンタスティックだね？

それはとても素晴らしいことだ。

As one of Marvel's most popular and iconic female heroes, Susan Storm's legacy as the Invisible Woman needs no introduction.

マーベルで最も人気があり、象徴的な女性ヒーローの一人であるスーザン・ストームのインビジブル・ウーマンとしての遺産は、紹介するまでもないだろう。

However, that's actually not the moniker she debuted in.

しかし、実はそれは彼女がデビューしたときの呼び名ではない。

During the Fantastic Four's initial run in the comics, Sue acted under the name the Invisible Girl.

ファンタスティック・フォーがコミックに登場した当初、スーはインビジブル・ガールという名前で活動していた。

And when we say initial run, we actually mean 20 full years.

初期稼働というのは、実際には20年間という意味だ。

That's a third of the Fantastic Four's history.

ファンタスティック・フォーの歴史の3分の1だ。

It wasn't until Sue had a nasty run-in with a mind-controlling villain that she finally shed her old name and matured into the hero we know her as today, the Invisible Woman.

スーがマインドコントロールする悪党と厄介な対決をするまでは、彼女はついに古い名前を捨て、今日私たちが知っているヒーロー、インビジブル・ウーマンとして成熟した。

Even if you're a die-hard cinephile, there's one superhero film you probably haven't seen.

熱心な映画ファンであっても、おそらく観たことのないスーパーヒーロー映画があるだろう。

主な理由は、発売されなかったからだ。

After purchasing the film rights to the Fantastic Four in the 80s, low-budget filmmakers Roger Corman and Bernd Eichinger finally put the movie into production in 1992.

80年代に『ファンタスティック・フォー』の映画化権を購入した低予算映画製作者のロジャー・コーマンとベルント・アイヒンガーは、1992年についにこの映画の製作を開始した。

The release date never came, with many theorizing the two only made the movie to retain their rights to the characters.

公開日は来ず、2人はキャラクターの権利を保持するために映画を作っただけだという説も多い。

It would certainly explain the dubious quality.

そうすれば、あの怪しげな品質にも説明がつく。

Pirated copies have circulated the web for years, but that's as close to an official release as this bizarre B-movie has ever seen.

海賊版は何年もウェブ上で出回っているが、この奇妙なB級映画がこれまでに見たことのないような公式リリースに近いものだ。

楽しみの半分は追いかけることだ。

あなたは私からそれさえも奪った。

At a time when most superhero comics followed a very familiar handbook, Jack Kirby and Stan Lee decided to buck all conventions with this foursome.

ほとんどのスーパーヒーロー・コミックが非常に馴染みのあるハンドブックに従っていた当時、ジャック・カービーとスタン・リーはこの4人組で、あらゆる慣例に逆らうことを決めた。

フレイムボーイは決して言うことを聞かない。

Rather than spandex-clad vigilantes, the Fantastic Four were bonafide celebrities.

スパンデックスに身を包んだ自警団というより、ファンタスティック・フォーは正真正銘のセレブだった。

They didn't wear masks, bickered like real people, and were arguably just as famous for their brains as their powers.

彼らは仮面をつけず、現実の人間のようにいがみ合い、間違いなくパワーと同じくらい頭脳でも有名だった。

While we can never repay them, we can certainly celebrate them.

彼らに恩返しをすることはできないが、彼らを祝福することはできる。

ありがとう、ファンタスティック・フォー。

These small but noteworthy details paved the way for a whole new kind of superhero storytelling.

こうした些細だが注目すべきディテールが、まったく新しいタイプのスーパーヒーロー物語への道を開いたのだ。

One where the super suits weren't as important as the people wearing them.

スーパースーツは、それを着ている人々ほど重要ではなかった。

Based on the team's long-lasting appeal, it's safe to say abandoning alter egos was a fantastic choice.

長く愛され続けているチームの魅力からすれば、分身を捨てたのは素晴らしい選択だったと言っていいだろう。

Thank you all for coming to be a Fantastic Fifth for a day.

一日ファンタスティック・フィフスに来てくれてありがとう。

On behalf of the Fantastic Four, we welcome you to the Baxter Building.

ファンタスティック・フォーを代表して、バクスター・ビルディングへようこそ。

Nothing shakes up the status quo like new suits and a new roster.

新しいスーツと新しいロースターほど現状を揺るがすものはない。

Dissatisfied with the state of the world, Mr. Fantastic takes it upon himself to rebrand the team into a high-tech charitable organization.

世界の現状に不満を抱いたMr.ファンタスティックは、チームをハイテク慈善団体にリブランディングすることを決意する。

Sue, Reed, and Ben all get major upgrades.

スー、リード、ベンの3人が大幅にアップグレード。

As part of his dying wish, the friendly neighborhood webhead takes his place to round out the team.

彼の遺志を継ぎ、近所のウェブヘッドがチームをまとめることになった。

So does Dr. Doom, but that's a whole other can of worms.

ドクター・ドゥームもそうだが、それはまた別の話だ。

The Future Foundation rebuilt everything people thought they knew about the Fantastic Four, and remains one of the most notable sagas in the team's modern history.

フューチャー・ファンデーション』は、人々がファンタスティック・フォーについて知っていると思っていたことすべてを再構築し、チームの現代史における最も注目すべき物語のひとつである。

Sue and Reed have superpowered offspring.

スーとリードにはスーパーパワーの子孫がいる。

Their romance is written in comic history for a reason, and so it only makes sense that they have a pair of superpowered twerps.

二人のロマンスがコミックの歴史に刻まれているのには理由がある。

What isn't expected is that Franklin and Valeria are uber strong.

予想外なのは、フランクリンとヴァレリアが超強いことだ。

Like, strong enough to make Galactus himself sweat.

例えば、ギャラクタス自身が汗をかくほどの強さだ。

While Valeria's only superpower is her father's brains, Franklin has the ability to unravel all of reality.

ヴァレリアの唯一の超能力が父親の頭脳であるのに対し、フランクリンは現実のすべてを解明する能力を持っている。

As a matter of fact, he is often ranked as one of Marvel's most powerful beings.

実のところ、彼はしばしばマーベルで最も強力な存在の1人にランクされている。

And that's counting gods and cosmic beings.

神々や宇宙の存在も含めてね。

Raising a kid like that is the biggest challenge Sue and Reed will ever face.

そのような子供を育てることは、スーとリードが直面する最大の挑戦だ。

Across all of the Fantastic Four's mainstream appearances, the lineup has remained incredibly consistent.

ファンタスティック・フォーがメインストリームに登場した時、そのラインナップは驚くほど一貫していた。

Famous around the world, please welcome the Fantastic Four.

世界中で有名なファンタスティック・フォー。

You've got the Invisible Woman, Mr. Fantastic, the Human Torch, and the Thing.

インビジブル・ウーマン、ミスター・ファンタスティック、ヒューマン・トーチ、そしてシングだ。

The comics, however, are a very different story.

しかし、コミックはまったく違う。

As strange as it is to hear, there have been more than four members of the team on multiple occasions.

奇妙な話だが、これまで何度も4人以上のメンバーがいた。

Everyone, I'd like you to meet Dr. Henry Pym, also known as Ant-Man.

みんな、アントマンことヘンリー・ピム博士を紹介しよう。

おかしいな、みんなもっと背が高いと思ってたのに。

The most notable recruits include Spider-Man, Hulk, Ant-Man, Storm, Black Panther, and so many more.

スパイダーマン、ハルク、アントマン、ストーム、ブラックパンサーなどなど。

Occasionally, they even butt out mainstays like Sue and Reed.

時には、スーやリードのような主役を突き放すことさえある。

While the Core Four are still the most iconic, don't be surprised when you open a Fantastic Four comic and see a very different team inside.

コア4は今でも最も象徴的な存在だが、ファンタスティック・フォーのコミックを開いて中身が全く違うチームになっていても驚かないでほしい。

They introduced some of Marvel's biggest characters.

彼らはマーベルの大物キャラクターたちを紹介した。

The Fantastic Four aren't just legendary on their own.

ファンタスティック・フォーは、それだけで伝説的な存在なのではない。

They're legendary because of how much they brought to Marvel canon.

彼らはマーベルのカノンにどれだけのものをもたらしたかによって伝説となっている。

So many of the brand's biggest characters and storylines branched out of the first family's comics.

ブランド最大のキャラクターやストーリーの多くは、ファーストファミリーのコミックから派生したものだ。

The team's cosmic origins opened the door to Galactus, the Inhumans, the Skrulls, and later, Black Panther, who would go on to become comics' first major black superhero.

チームの宇宙的起源は、ギャラクタス、インヒューマンズ、スクラル、そして後にコミック初の主要黒人スーパーヒーローとなるブラックパンサーへの扉を開いた。

That's without even mentioning the team's frequent run-ins with the Avengers.

アベンジャーズとの度重なる衝突を抜きにしても、だ。

If the Fantastic Four hadn't been so popular, we wouldn't have just lost Sue, Reed, Ben, and Johnny.

ファンタスティック・フォーの人気がなければ、スー、リード、ベン、ジョニーを失うこともなかっただろう。

We would have missed out on a whole new era of Marvel Comics altogether.

私たちは、マーベル・コミックのまったく新しい時代を完全に見逃していたことになる。

Johnny Storm may be Sue's younger brother, but the Human Torch has been around a whole lot longer.

ジョニー・ストームはスーの弟かもしれないが、ヒューマン・トーチの方がずっと長い。

While Mr. Fantastic, The Invisible Woman, and The Thing were all created specifically for the Fantastic Four, John Hammond spent decades scorching comic pages as the Human Torch.

ミスター・ファンタスティック、インビジブル・ウーマン、シングがファンタスティック・フォーのために特別に作られた一方で、ジョン・ハモンドはヒューマン・トーチとして何十年もコミックのページを焦がし続けた。

Alongside Captain America and Namor, the pyrotechnic android was considered one of Marvel's biggest draws.

キャプテン・アメリカやナモールと並んで、この花火のようなアンドロイドはマーベル最大の魅力のひとつとされていた。

Ironically, though, his popularity burned bright and fast, which later allowed for a new hero to carry the torch.

しかし、皮肉なことに、彼の人気は明るく急速に燃え上がり、そのおかげで後に新しいヒーローが聖火を引き継ぐことができた。

Even though Johnny Storm wasn't the first to flame on, there is no denying he brings the heat.

ジョニー・ストームが最初に炎上したわけではないにせよ、彼がヒートをもたらしたことは否定できない。

They don't call these guys Marvel's first family for nothing.

彼らは何もせずにマーベルのファーストファミリーと呼んでいるわけではない。

Marvel's first family, the Fantastic Four.

マーベル初のファミリー、ファンタスティック・フォー。

Until this foursome came along, most heroes were lone wolves with an occasional team-up.

この4人組が登場するまで、ほとんどのヒーローは一匹狼で、たまにチームを組む程度だった。

But after seeing high sales for DC's Justice Society of America, Marvel decided to try their own hand at a super-powered group.

しかし、DCのジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカが高い売上を記録したのを見て、マーベルは自分たちの手でスーパーパワーグループを作ろうと決めた。

こうしてファンタスティック・フォーが誕生した。

As it turned out, quadrupling the lead characters also quadrupled the success.

結果的に、主役を4倍にすることで成功も4倍になった。

The Fantastic Four was a smash hit, and despite the challenges of balancing so many characters, it emboldened Marvel into greenlighting even more ambitious crossovers.

ファンタスティック・フォー』は大ヒットを記録し、多くのキャラクターのバランスを取るという困難にもかかわらず、マーベルはさらに野心的なクロスオーバーを企画するようになった。

聞いたことがあるかもしれない。

詐欺師は決して繁栄しないと誰が言った？

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

続ける前に、ぜひチャンネル登録をして、ベルを鳴らして最新ビデオをゲットしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知を受けるオプションがあります。