liable
US /ˈlaɪəbəl/
・UK /ˈlaɪəbl/
A2 初級TOEIC
adj.形容詞しそうで
I am liable to sickness, because I teach sick children
adj.形容詞法的責任がある
He is the person liable for hitting my house
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Justly thought, rightly said, Miss Eyre: and at this moment I am paving hell with energy." "Sir?" "I am laying down good intentions, which I believe durable as flint: certainly my associates' pursuits shall be other than they have been." "And better?" "And better: so much better as pure aura is than foul dross." "You seem to doubt me: I don't doubt myself: I know what my aim is, what my motives are: and at this moment I pass a law, unalterable as that of the Medes and Persians, that both are right." "They cannot be, sir, if they require a new statute to legalize them." "They are, Miss Eyre: though they absolutely require a new statute, unheard-of combinations of circumstances demand unheard-of rules." "That sounds a dangerous maxim, sir: because one can see at once that it is liable to abuse." "Sententious sage: so it is: but I swear by my household gods not to abuse it." "You are human and fallible." "I am: so are you: what then?" "The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely entrusted." "What power?" "That of saying of any strange, unsanctioned line of action: Let it be right." "Let it be right: the very words: you have pronounced them." "May it be right, then!" I said, as I rose, deeming it useless to continue a discourse which was all darkness to me;
「算数は役に立ちますね。その助けなしでは、
- Justly thought, rightly said, Miss Eyre: and at this moment I am paving hell with energy." "Sir?" "I am laying down good intentions, which I believe durable as flint: certainly my associates' pursuits shall be other than they have been." "And better?" "And better: so much better as pure aura is than foul dross." "You seem to doubt me: I don't doubt myself: I know what my aim is, what my motives are: and at this moment I pass a law, unalterable as that of the Medes and Persians, that both are right." "They cannot be, sir, if they require a new statute to legalize them." "They are, Miss Eyre: though they absolutely require a new statute, unheard-of combinations of circumstances demand unheard-of rules." "That sounds a dangerous maxim, sir: because one can see at once that it is liable to abuse." "Sententious sage: so it is: but I swear by my household gods not to abuse it." "You are human and fallible." "I am: so are you: what then?" "The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely entrusted." "What power?" "That of saying of any strange, unsanctioned line of action: Let it be right." "Let it be right: the very words: you have pronounced them." "May it be right, then!" I said, as I rose, deeming it useless to continue a discourse which was all darkness to me;
あなたの年齢を推測することはほとんどできなかったでしょう。
なぜ自分がどれほど体調が悪いのかを理解するのに時間がかかるのか (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
この優先順位は実に長い間続く。結局のところ、キャリアを積み、資本を築き、家を買い、伴侶を見つけ、子供をもうけ、40代か50代になるまで、私たちのほとんどにとって、外的な安心感は少しも保証されたものではない。しかし、私たちが生き延びることに優れているからといって、私たちの置かれている状況の基本的な事実から目をそらすことはできない。私たちは混乱の中に生まれてきたのだ。私たちの中には狂気の成分がある。私たちは残酷さに縛られていない。私たちは魂の奥底で静かに、狂気に近い状態にある。しかし、外界がますます安全になっ
- Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through.
ソーシャルメディアを再構築する可能性のある画期的な判決 | 2026年3月27日 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- A California jury found Meta and YouTube liable on all counts in the case that accused the tech giants of intentionally addicting a young woman and injuring her mental health.
カリフォルニアの陪審は、メタとYouTubeが、若い女性を意図的に中毒にし、精神的健康を損なったと非難された訴訟で、全ての罪状で責任があると認定しました。
- We start with the trial and landmark case that could change the landscape of social media: a California jury found Meta and YouTube liable on all counts in the case that accused the tech giants of intentionally addicting a young woman and injuring her mental health.
カリフォルニアの陪審は、メタとYouTubeが、若い女性を意図的に中毒にし、精神的健康を損なったと非難された訴訟で、全ての罪状で責任があると認定しました。
愛を恐れる人々 (Those Who Are Terrified of Love)
- So the insight is this: if you are a little unlucky, you are liable to come across someone in your love life who will be sweet and charming and tell you with great sincerity that they want a relationship.
ということで、インサイトはこうです。もしあなたが少し運が悪ければ、恋愛関係で、甘くて魅力的で、関係を望んでいると非常に誠実に伝えてくれる人に遭遇する可能性があります。
- if you are a little unlucky, you are liable to come across someone in your love life who will be sweet and charming
友達には「運命の人を見つけた」と言うでしょう。
英国定番おやつ「ジャファケーキ」ケーキか否かで裁判沙汰に？！
- This led to an embitted court battle between the British government and Mukviddis in 1991, when British Customs and Excise decided that Jaffa Cakes should be reclassified as chocolate-covered biscuits and hence be liable to the standard rate of VAT.
そのため、1991年に英国政府と McVities 社との間で、険悪な法廷闘争が始まりました。
- when British Customs and Excise decided that Jaffa Cakes should be reclassified as chocolate-covered biscuits and, hence, be liable to the standard rate of VAT.
イギリス税関が「ジャファケーキ」をチョコレート菓子として再分類し、付加価値税の標準税率を適用することを決定したためです。
自己肯定感 (Self-Esteem)
- Similarly, yet more darkly, you might have grown up in ostensibly privileged circumstances—but if your same-sex parent made a few hundred million and you're only managing to pull in a middle-class salary, you're liable never quite to shake off a haunting feeling that you're a disgrace.
それは、より奇妙で、より内面的で、より主観的な論理につながっているようです
- you're liable never quite to shake off the haunting feeling that you're a disgrace.
あなたは恥辱だと感じずにはいられないだろう。
米裁判所：YouTubeとMetaが中毒性のあるプラットフォームを構築：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (US Court: YouTube and Meta build addictive platforms: BBC Learning English from the News)
- Meta and YouTube found liable in social media addiction trial.
MetaとYouTube、ソーシャルメディア依存裁判で責任を問われる。
- Meta and YouTube found liable in social media addiction trial.
MetaとYouTube、ソーシャルメディア依存裁判で責任を問われる。
キャメロンの新税逃れ規制を90秒で解説 | FT World (Cameron's new tax evasion rules in 90 seconds | FT World)
- For the first time, companies will be held criminally liable if they fail to stop their employees from facilitating tax evasion.
初めて、企業は従業員の脱税促進を止められなかった場合、刑事責任を問われることになります。
- For the first time, companies will be held criminally liable if they fail to stop their employees from facilitating tax evasion.
初めて、企業は従業員の脱税促進を止められなかった場合、刑事責任を問われることになります。