leapt
US /lɛpt, lipt/
・UK /lept/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)跳んだ、はねた
Joe leapt into this project once he heard he was on the team
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)値段などが突然上がる
The cost of living leapt higher this past year
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)跳びこえる
Sarah's brother easily leapt the small fence
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)飛び跳ねる
The horse leapt forward on the orders of his rider
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)突然動く
They leapt into action to get the job done faster
動画字幕
アバランチのその後：PTSDと生きる冒険写真家の日々（前編）| Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I leapt before thinking.
しかし最も重要なことは、
- But here's the thing, I jumped, I leapt before thinking.
しかし、問題は、私は考えずに飛び込みました。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- So these two pine trees that have leapt into the foreground suddenly carry a new sense of meaning.
彼はラインそのものを除いてすべてを取り除いた。
- So these two pine trees that have leapt into the foreground suddenly carry a new sense of meaning.
だから、前景に躍り出たこの2本の松の木は、突然、新たな意味を持つようになった。
画面上では犬猿の仲、実はラブラブな俳優トップ10 (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
- But given the chance of another sort of work, a very popular sort of work of course we leapt at it and couldn't quite believe our luck that we'd been asked perhaps, or in your case asked back again and again.
しかし、別の種類の仕事、もちろん非常に人気のある種類の仕事のチャンスがあれば、私たちは飛びつきました。そして、おそらくあなたの場合のように、何度も何度も依頼されたことに、信じられないほどの幸運を感じました。
- But given the chance of, of, of another sort of work, a very popular sort of work, of course, we leapt at it, didn't we?
イノベーターのジレンマ (The Innovator's Dilemma)
- But inspired by Christensen's insights, Hastings leapt forward into streaming.
しかし、クリステンセンの洞察に触発され、ヘイスティングスはストリーミングの世界に飛び込んだ。
- But inspired by Christensen's insights, Hastings leapt forward into streaming.
ご意見、ご感想がありましたら、他のビデオもご覧ください。
サラ・シルバーマンが読む『二匹の獣の物語』 ('A Tale of Two Beasts' read by Sarah Silverman)
- He threw off his clothes, leapt out of the window,
彼は服を脱ぎ捨て、窓から飛び出し、
- He threw off his clothes, leapt out of the window,
彼は服を脱ぎ捨て、窓から飛び出し、
ラプンツェル＆プリンセス ストーリー (プリンセスストーリー) - 就寝前のお話 (BedtimeStory.TV) (Rapuzel & Princess Stories (Princess Story) -Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- Satisfied, the frog leapt into the well.
毎日、井戸に飛び込んだり出たりしている。
- Satisfied, the frog leapt into the well.
満足したカエルは井戸に飛び込んだ。
インターネットを騒然とさせたスポーツトップ10瞬間 (Top 10 Sports Moments That Broke the Internet)
- But out of nowhere, in one of the most fiercely athletic displays you'll ever see, LeBron bounded his way into frame and pulled off a huge block to deny Iguodala. He covered so much space in a matter of seconds and leapt into frame with exquisite timing. It was an insane feat of speed and strength that was immediately given instant classic status on social media.
しかし、どこからともなく、見たこともないような激しいアスレチックなプレーで、レブロンは枠に飛び込み、イグダーラをブロックした。ほんの数秒であれだけのスペースをカバーし、絶妙なタイミングで枠に飛び込んだ。そのスピードと強さは、ソーシャルメディア上で即座に名シーンとして語り継がれた。
- He covered so much space in a matter of seconds and leapt into frame with exquisite timing.
スペンサーとアレックス再会 | 1923 | Paramount+ (Spencer and Alex Reunite | 1923 | Paramount+)
- You leapt from the train?
君が私のtrainにsmoke signalsを送ったんだね。
- You leapt from the train.
君はtrainからleaptしたんだ。
クリス・アンダーソン「TEDトーク：パブリックスピーキング公式ガイド」| Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- And so when there was a chance to buy TED from its founder, who was 65, I leapt at it.
そして、これはそれほど難しくないと思いました。
- he was 65-- and I leapt at it.
彼は65歳だった――私は飛びついた。