knockoff
US /ˈnɑkˌɔf, -ˌɑf/
・UK /'nɒkɔ:f/
C2 上級
n.名詞模造品
We bought a knockoff designer purse at the night market in Hong Kong
動画字幕
中国には詐欺師が蔓延している！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- KnockofF or you Know Just Basically Cheap Products clothing Handbags You name It you can buy it right
仝それは、あなたがそれを買うことができることを知っています。
- Because everybody knows you can buy cheap, either knockoff or, you know, just basically cheap products: clothing, handbags, you name it, you can buy it, right?
交渉はかなりのスポーツと
MKBHDのデスクセットアップを普通の（？）人向けに (MKBHD's Desk Setup, But For Normal(ish) People)
- and this is a functioning replica, complete with a computer that's 10 times cheaper, 2 knockoff Pro Display XDRs, and
そしてこちらが、10倍安いコンピューターが付属した、機能するレプリカです。
- Two knockoff Pro display XDRs, and one item Marques is now daily driving.
2台の偽物のPro display XDRsと、マーカスさんが今daily drivingしているアイテムが1つ。
アメリカ対イギリス ポップターツ | フードウォーズ | インサイダーフード (US vs UK Pop-Tarts | Food Wars | Insider Food)
- Your mom or your school or your work, whenever it doesn't get Oreos, they get the knockoff brand sandwich cookies.
あなたのお母さん、あなたの学校、あなたの職場は、オレオが手に入らないときはいつでも、コピーブランドのサンドイッチ・クッキーを手に入れる。
- It's just like a knockoff of an Oreo.
まるでオレオの模造品だ。
オリジナルより人気のパクリブランドTOP10 (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- Oreo was pretty much known as the knockoff of Hydrox.
オレオはハイドロックスのコピー商品として有名だった。
- Oreo is pretty much known as the knockoff of Hydrox.
オレオはハイドロックスのコピー商品として有名だった。
平均で終わるためにここまできたんじゃない - マーカス・A・テイラーによるパワフルなモチベーショナルスピーチ (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- You've been walking around the knockoff version of yourself.
今が、決断する時です。
- You've been walking around the knockoff version of yourself.
あなたは、あなた自身の偽物のバージョンを抱えて歩き回っていました。
アメリカ対イギリスのファストフードソース | フードウォーズ | インサイダーフード (US vs UK Fast Food Sauces | Food Wars | Insider Food)
- Because everyone's made their knockoff sauce for it.
なぜなら、誰もがこのソースの模造品を作っているからだ。
- Because everyone's made their knockoff sauce for it.
美味しい食材。
日本で巨大な古着屋を見つけました (I Found a HUGE Thrift Store in Japan)
- We've actually got skateboards here, and there's usually some kind of knockoff.
ここにはスケートボードがあるんだけど、たいてい模造品があるんだ。
- We've actually got skateboards here, and there's usually some kind of knockoff.
私は純粋に、彼らのキャンプ道具の多さに驚かされるばかりだ。
トランプ氏のイラン戦争が大規模な石油危機を引き起こす、奇妙な集会での勝利宣言を詳しく解説 (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)
- You sound like my doctor after I ate a bottle of knockoff Viagra.
味は同じですが、袖があるせいで不穏に見えます。
- You sound like my doctor after I ate a bottle of knockoff Viagra.
偽物のバイアグラを1瓶飲んだ後の、私の医者のようですね。
