instead
US /ɪnˈstɛd/
・UK /ɪnˈsted/
A1 初級TOEIC
adv.副詞その代わりに
I was supposed to go to London but I decided to visit Japan instead
adv.副詞むしろ
I would prefer to stay home instead.
adv.副詞そうではなく
I was going to order pizza, but I made pasta instead.
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.
そして、キャンペーン中、候補者だったドナルド・トランプ氏は、外国との戦争から私たちを遠ざけ、代わりに国内の状況を改善することに集中すると約束したことを、私たちは皆覚えておくべきです。
- And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.
そして、キャンペーン中、候補者だったドナルド・トランプ氏は、外国との戦争から私たちを遠ざけ、代わりに国内の状況を改善することに集中すると約束したことを、私たちは皆覚えておくべきです。
タイ国王、ペートンタン・シナワット氏を首相に承認 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile, and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
タクシンは15年間の亡命生活を終えて約1年前にタイに戻り、当時の統治による権力乱用と汚職の罪ですぐに判決を受けたが、その半年後、刑務所の独房ではなく病院で過ごした後、仮釈放された。
- and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
でももちろん、彼からのコメントはすべて僕にとって価値あるものだし、そう、父も含めてみんなと一緒に仕事ができたらと思うんだ。
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Instead, he says, hate speech should be understood as belonging to the class of speech known as fighting words.
代わりに、ヘイトスピーチは、ファイティングワーズとして知られるスピーチのクラスに属するものとして理解されるべきだと彼は言います。
- Instead, he says, hate speech should be understood as belonging to the class of speech known as “fighting words.”
初の米国大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全文）| NBCニュース (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And instead of bringing it back and putting the money to work because they can't work out a deal to and everybody agrees it should be brought back, instead of that, they're leaving our country to get their money because they can't bring their money back into our country because of bureaucratic red tape, because they can't get together, because we have a president that can't sit them around a table and get them to approve something.
何が起こっているか
- COUNTRY AND INSTEAD OF
国と代わりに
旅行者をイライラさせる「残念すぎる」スーツケース機能10選 (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- Another option is using bags with no zippers at all, opting instead for latches, which can be more theft deterrent.
もうひとつの選択肢は、ジッパーがまったくないバッグを使い、代わりに盗難抑止効果の高いラッチを選ぶことだ。
- For example, Soul Guard uses latches instead, some of the Monos models use latches instead.
例えば、ソウルガードはラッチを代わりに使っているし、モノスのモデルのいくつかはラッチを代わりに使っている。
AIは人間より面白いジョークを言えるのか？ | BBCグローバル (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- I once gave my wife a glue stick instead of lipstick.
ブームというのが、私の親友がウィルソンという鉢植えだという意味なら。
- I once gave my wife a glue stick instead of lipstick.
AIによって、自分が成功しなくなるとは思っていない。
自分自身と向き合うためのライティング練習 (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lies in making every effort not to think too much, instead, just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
【ビジネス】学習する組織（ラーニングオーガニゼーション）とは
- Instead, they create what's called Minimum Viable Product, a simple prototype with only the core functions.
その代わり、改良を見込み大筋をまとめた改良の雛形を考えます
- Instead, they create what's called minimum viable product, a simple prototype with only the core functions.
できるだけ早くユーザーに改良案を提示し、テストを施します