inexplicable
US /ɪnˈɛksplɪkəbəl,ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl/
・UK /ˌɪnɪkˈsplɪkəbl/
B1 中級
adj.形容詞説明できない、説明し難い
His inexplicable joy surprised all of us because he was sad earlier
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- his newly revived pleasure in the old hall and its environs: I meditated wanderingly on this incident: but gradually quitting it, as I found it for the present inexplicable, I turned the consideration of my master's man to myself: the confidence he had thought fit to repose in me seemed a tribute to my discretion: I regarded and accepted it as such: his deportment had now, for some weeks, been more uniform towards me than at the first: I never seemed in his way: he did not take fits of chilling hauteure: when he met me unexpectedly, the encounter seemed welcome: he had always a word, and
「休暇だったので他にすることがありませんでした。朝から昼まで、そして昼から夜まで座っていました。真夏の日の長さが、私の努力したいという気持ちを後押ししました。」
- his newly revived pleasure in the old hall and its environs: I meditated wanderingly on this incident: but gradually quitting it, as I found it for the present inexplicable, I turned the consideration of my master's man to myself: the confidence he had thought fit to repose in me seemed a tribute to my discretion: I regarded and accepted it as such: his deportment had now, for some weeks, been more uniform towards me than at the first: I never seemed at his way: he did not take fits of chilling hauteure: when he met me unexpectedly, the encounter seemed welcome: he had always a word, and
「そして、あなたの熱心な労働の結果に自己満足を感じましたか？」
パーキンソン病ベルトの原因は？ (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- And sometimes there's just random, inexplicable goats.
そして、その影響は農家だけでなく、一般的にブドウ畑の近くに住む人々にも及んでいました。
- And sometimes there's just random, inexplicable goats.
そして時には、ただランダムで説明不能なヤギがいるだけなのです。
あなたの体はカルマを明かす：痛みのスピリチュアルな意味 | 仏教的ヒーリングの洞察 (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- He found himself waking in the middle of the night, not with panic, but with an inexplicable tightness in his chest, as if something was pressing from the inside out.
夜中に目が覚めると、パニックではなく、胸の奥が締め付けられるような、内側から何かが迫ってくるような、言いようのない感覚に襲われた。
- with an inexplicable tightness in his chest, as if something was pressing from the inside out.
太陽神経叢の座であり、個人のパワー、恐れ、コントロールに関係するチャクラである。
アメリカ初の日本人訪問者がアメリカ生活を語る // 1860年 徳川幕府使節 // 原資料 (First Japanese Visitor to USA Describes American Life // 1860 Tokugawa Embassy // Primary Source)
- Things social, political and economic proved most inexplicable.
社会的、政治的、経済的に不可解なことが証明された。
- Things social, political, and economic proved most inexplicable.
出航前、通訳と中浜と私はそれぞれウェブスター辞典を買った。
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- But I have gone too far in the way of inexplicable services to pause before I see the end.”
- but I have gone too far in the way of inexplicable services to pause before I see the end." "It is well," replied my visitor.
しかし、私は説明不能な奉仕の道を進みすぎたので、終わりを見る前に立ち止まることはできません。」「結構です」と私の訪問者は答えました。
トランプ氏の惑星破壊への執念、パム・ボンディ氏のエプスタイン・カレン・ソン、民主党のICE改革要求 (Trump's Desperate to Destroy the Planet, Pam Bondi’s Epstein Karen-Thon & Dems Want ICE Reform)
- You know, six Republicans in the House jumped ship yesterday voting with Democrats against Trump's inexplicable tariffs on Canada.
4。
- You know, six Republicans in the House jumped ship yesterday voting with Democrats against Trump's inexplicable tariffs on Canada of Course, the President threw a fit about it.
ご存知の通り、下院の共和党員が6人も昨日、民主党と組んでトランプ氏のカナダに対する不可解な関税に反対票を投じました。もちろん、大統領はそれについて激怒しました。
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- What does that inexplicable, that uncanny turn of countenance mean?" "I was thinking, sir you will excuse the idea it was involuntary I was thinking of Hercules and Samson with their charmers." "You were, you little elfish;
私の等しいがここにあるので"、再び彼に私を描く彼は言った、"私の花嫁は、ここです"と、
- What does that inexplicable, that uncanny turn of countenance mean?"
それは不可解な、表情のその神秘的なターンはどういう意味ですか？"
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- 'Tis that name which has ruined us or rather we have ruined each other by the inexplicable play of fate.
inpaceの屋根にある不自然なトラップドアのソートインチ
- we have ruined each other by the inexplicable play of fate! you are
我々は運命の不可解なプレイでお互いを台無しにしている！あなたは
史上最も不気味なテレビ番組トップ10 (Top 10 Creepiest TV Shows Ever Made)
- In case you missed it, The X-Files follows FBI agents Fox Mulder and Dana Scully, who set out to solve the most inexplicable cases.
X-ファイル』は、FBI捜査官のフォックス・モルダーとダナ・スカリーが不可解な事件を解決する姿を描いた作品である。
- In case you missed it, The X-Files follows FBI agents Fox Mulder and Dana Scully, who set out to solve the most inexplicable cases.
不気味な妊娠からおぞましい臓器移植、科学実験の大失敗まで、このシリーズには身の毛もよだつような恐怖がたっぷり用意されている。