in the mix
US /ɪn ðə ˈmɪks/
・UK /in ðə ˈmiks/
B2 中上級
idm.関わっている
She is still in the mix for the promotion at work.
動画字幕
ニュージーランド訪問に最適な時期：月別ガイド (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- If your dates are flexible and February is in the mix, push your trip into March.
もし日程が調整可能で、2月が候補に入っているなら、旅行を3月にずらしましょう。
- If your dates are flexible and February is in the mix, push your trip into March.
きっと後悔しませんよ。その理由をすぐにお話ししますね。
地元日本のハンバーガーショップのカウンター越し (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)
- Here you go, 6 years in the mix.
ちょっと待ってください。
ズーイー・デシャネルがNYの自宅を公開。| Open Door | VOGUE JAPAN (ズーイー・デシャネルが家族で暮らすNYの自宅を公開。| Open Door | VOGUE JAPAN)
- Of course, we're, like, mixing, like, vintage sconces and a lot of other antiques in the mix so that it feels lived in,
このエリア、大好きなんです。
- Of course we're like mixing like vintage sconces and a lot of other antiques in the mix so that it feels lived in.
もちろん、ヴィンテージの sconces や他の多くのアンティークを混ぜ合わせることで、使い込まれたような雰囲気を出しています。
レット症候群のティーンエイジャー：子犬インタビュー (Teens Living With Rett Syndrome: The Puppy Interview)
- She likes to be in the mix and hanging out with friends and listening to people talking and music and going fast.
こんにちは。
- She likes to be in the mix and hanging out with friends and listening to people talking and music and going fast.
彼女は、みんなの中にいること、友達と過ごすこと、人々の話を聞くこと、音楽、そして速く動くことが好きなんです。
映画『バービー』ケン役ライアン・ゴズリング｜ケンの必需品トップ10
- But most importantly, it keeps your name in the mix.
でも一番大事なのは名前を残すことです。
- But most importantly, it keeps your name in the mix.
ケンのファニーパック
サイタマは過小評価されている (Saitama is Criminally Underrated)
- At one point, they introduced a bucket of slime, which is used in the mix.
ある時、混ぜるのに使うスライムのバケツが紹介されました。
- At one point, they introduced a bucket of slime, which is used in the mix.
ある時、混ぜるのに使うスライムのバケツが紹介されました。
トップ20：最高のDCビデオゲーム (Top 20 Best DC Video Games)
- Back in the mix this was a dream come true for Batman fans and the first step towards one of the best video game franchises ever.
このミックスに戻ってきたことは、バットマンファンにとって夢が叶った瞬間であり、史上最高のビデオゲームフランチャイズの一つへの第一歩でした。
- and you've even got the legendary Batman and Joker voice actors Kevin Conroy and Mark Hamill, respectively, back in the mix.
リアル・スーパーウーマンに会う | スーパーパワー (Meet the Real-Life Superwoman | Superpower)
- And then with my niece, I'm like, "We've got to have an Olympic champion in the mix." Literally, she's got to be the one.
だから私がおもりを持ち上げているのを見て、彼女も参加したがるので、ほとんど抑えていなければならないんです。
- And then with my niece, I'm like, we gotta have an Olympic champion in the mix.
そして姪っ子には、オリンピック・チャンピオンを輩出しないといけないと思っています。
FluenceのSmartstack：再生可能エネルギーの未来に向けたエネルギー貯蔵の再考 (Fluence's Smartstack: Reimagining Energy Storage for a Renewable Future)
- So there's been a tremendous push for how do we have more renewables in the mix.
再生可能エネルギーをさらに多く取り入れる方法について、多大な推進力がありました。
- So there's been a tremendous push for how do we have more renewables in the mix.
インドを見てみても、2030年までに、インド政府は再生可能エネルギー消費の50%を達成しなければならないと言っています。
RSAイベント 2025 (RSA Events 2025)
- If people can be brought together and they can really believe that their views and their voices are heard and are put in the mix of a debate, then it's an extraordinarily useful thing to do.
そんなことは誰も知らない。
- If people can be brought together and they can really believe that their views and their voices are heard and are put in the mix of a debate, then it's an extraordinarily useful thing to do.
もし、人々が一堂に会し、自分たちの意見や声が聞き入れられ、討論の中に混ぜてもらえると信じることができれば、それは非常に有益なことだ。