in the flesh
US /ɪn ði flɛʃ/
・UK /in ðə fleʃ/
A1 初級
phr.句生身で
I never thought I'd see you in the flesh!
動画字幕
絶滅からの復活の科学 (The Science Behind De-extinction)
- perhaps most particularly what it's lost because of human activities, then to see these again, to see mammoths again in the flesh would be an exciting prospect.
誰が彼らの世話をするのでしょうか？どのように
- perhaps most particularly what it's lost because of human activities, then to see these again, to see mammoths again in the flesh would be an exciting prospect.
誰が彼らの世話をするのでしょうか？どのように
アンダマン諸島のサンゴ礁の生態（海洋生物学フルドキュメンタリー） (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- and the ends of the spines are designed to break off and remain in the flesh of any attacker.
イエロースポッテッドトレバリー Carangoides fulvoguttatus ヒンムアン、コーランタ国立公園
- and remain in the flesh of any attacker.
レディー・ガガが書いたと知られていない曲 (Songs You Didnt Know Were Written By Lady Gaga)
- Though the two unfortunately never got to work on the song together in the flesh, Lopez was hugely complimentary of both Gaga's lyrics and her melodies.
2人が実際に一緒に曲を作ることは残念ながらなかったが、ロペスはガガの歌詞とメロディーの両方を大いに褒めていた。
- Though the two unfortunately never got to work on the song together in the flesh, Lopez was hugely complementary of both Gaga's lyrics and her melodies.
自己吟味 - ポール・ウォッシャー (Examine Yourself - Paul Washer)
- going to believe that Jesus is God in the flesh. Yes,
イエスが肉体をもって神であると信じるだろう。はい、
- They are going to believe that Jesus is God in the flesh." Yes, that's true.
それは全く関係がないのですか----全く関係がないのですか
恋に落ちるとどうなる？ | Life Noggin IRL (What Happens When You're Falling In Love? | Life Noggin IRL)
- Heh, in the flesh.
何てこった
- BLOCKO: In the flesh!
BLOCKO: 生身のままで!
ザ・ボーイズ - ディープのギル (S1E7) | Movieclips (The Boys - Deep's Gills (S1E7) | Movieclips)
- Come on, baby, I got you here in the flesh.
さあ、ベイビー、生身でここにいるよ。
- I got you here in the flesh.
見てみたいんだ。
誰かに「もっと」を求める？追いかけず、こうする！ (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)
- and then we meet a person who represents that dream in the flesh, all of a sudden we'll do anything to make that happen, even if it means losing or ignoring all of these other important parts of our life.
そしてその夢をそのまま体現するような人に会ったとき、私たちはその人のために何でもするようになります。たとえ人生の他の大切な部分を失ったり無視したりすることになったとしてもです。
- and then we meet a person who represents that dream in the flesh, all of a sudden we'll do anything to make that happen, even if it means losing or ignoring all of these other important parts of our life.
そしてその夢をそのまま体現するような人に会ったとき、私たちはその人のために何でもするようになります。たとえ人生の他の大切な部分を失ったり無視したりすることになったとしてもです。
CES 2018とVRの未来 - BBC Click (CES 2018 and the future of virtual reality - BBC Click)
- And in the flesh, I have to say, it does really look rather good.
LGからの不従順なロボットと間違ってしまった クロエは今、私に話しかけてくるつもりです。
