in a heartbeat
US /ɪn e ˈhɑrtˌbit/
・UK /in ə ˈhɑ:tbi:t/
A1 初級
phr.句すぐに
I would help you in a heartbeat if I could.
動画字幕
ハンター・バイデン氏、銃関連公判で全罪状有罪評決 (Hunter Biden found guilty on all counts in federal gun trial)
- Because September is going to be here in a heartbeat, and you've got that tax fraud trial, which you say is stronger than this.
というのも、9月はすぐにやってくるし、あなたはこれよりも強いと言う税金詐欺の裁判があるからだ。
- Because September is going to be here in a heartbeat.
さて、ハンターはまさに求めていたものを手に入れた。
初心者向け株式市場用語解説 (Every Stock Market Terms Explained for Beginners)
- prices can drop in a heartbeat.
そのため、コモディティは通常ETFを通じて、金、石油、小麦などの生鮮品に投資する方法を提供します。
- Trading can be thin infos, sometimes sketchy, and prices can drop in a heartbeat.
取引は情報が少なく、時に怪しく、価格はあっという間に下がる可能性があります。
英語を簡単・速習！仮定法過去とその他！ (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
- If the market were better, I'd move in a heartbeat.
もし興味があるなら、彼の番号を教えてあげられるよ。
- If the market were better, I'd move in a heartbeat.
市場がもっと良ければ、すぐにでも引っ越すんですけどね。
YouTube 5周年で学んだ5つのこと | 登録者50万人 (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- Five years is a long time, but it went by in a heartbeat.
5年間は長かったが、あっという間に過ぎた。
- Five years is a long time, but it went by in a heartbeat.
基本的にはオンライン履歴書や職務経歴書を持つようなものだった。
長年で最高の銃に関する議論 (The Best Gun Debate I've Had in Years)
- I mean, me, personally, I would give up all of my guns in a heartbeat if I knew for a fact that it was going to save one life.
つまり、私個人としては、もしそれで一人の命が救われるのであれば、すぐにでもすべての銃を手放すつもりだ。
- I mean, me personally, I would give up all of my guns in a heartbeat if I knew for a fact that it was going to save one life.
30歳までに学んだ30の人生の教訓 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- We started this channel over five years ago, and those five years, to be completely honest, have gone by in a heartbeat, in a flash.
私たちがこのチャンネルを始めたのは5年以上前だが、この5年間は正直に言って、あっという間だった。
- and those five years, to be completely honest, have gone by in a heartbeat, in a flash.
今この瞬間が人生であることを忘れてはならない。
デトックスダイアリー：アンダーコンサンプションコア (detox diaries: underconsumption core)
- Micro trends that fly past in a heartbeat.
あっという間に過ぎ去っていくミクロのトレンド。
- Micro-trends that fly past in a heartbeat and worshipping at the altar of stuff.
栄養バランスのとれた食事に飢えているんだ。
中国、対米報復関税を125%に引き上げ - 貿易戦争激化 | BBC News (China raises tariffs on US goods to 125% as trade war ramps up | BBC News)
- What this all shows you is that China has options and really Donald Trump has misled his followers by saying all I gotta do is whack these tariffs on China and Beijing will cave in in a heartbeat.
このことからわかるのは、中国には選択肢があるということだ。ドナルド・トランプは、中国に関税をかけるだけで、北京はすぐに屈服するだろうと言って、支持者を欺いた。
- And really, Donald Trump has misled his followers by saying, "All I got to do is whack these tariffs on China and Beijing will cave in in a heartbeat." Well, I think the Chinese government has shown that is not going to happen.
世界2大経済大国間の貿易戦争が日々エスカレートしているのは明らかだが、今回は北京が領土関税を100％以上に引き上げた。
