No, it's my friend's.

いや、友人のものだ。

This is your yacht?

これがあなたのヨット？

Yeah, how can I help you?

どうされました？

I go all over the world interviewing the most successful people.

私は世界中を回って、最も成功している人たちにインタビューをしている。

I grew a channel to 10 million followers. Do you think I could interview you real quick?

チャンネルを1000万フォロワーに増やした。さっそくインタビューしてもいいかな？

About what?

何について？

What did you do to be able to afford a yacht?

ヨットを買えるようになるまでに何をしましたか？

I'm in the oil, the oil industry.

私は石油業界にいる。

Are you a business owner?

あなたは経営者ですか？

I am.

私はそうだ。

How long have you been a business owner?

経営者になって何年になりますか？

Oh my gosh. Well, I'm no longer really a business owner. I sold it in 2023.

なんてことだ。私はもう経営者ではありません。2023年に売却したんだ。

You sold your company?

会社を売却したのか？

I sold my company, yeah.

会社を売ったんだ。

For how much?

いくらで？

For me, my equity shares were worth about $90 billion.

私にとっては、私の株式は約900億ドルの価値があった。

$90 billion?

900億ドル？

Yeah.

そうだね。

Are you a billionaire?

あなたは億万長者ですか？

Yes.

そうだ。

You're a billionaire.

あなたは億万長者だ。

Yes, I am.

ええ、そうです。

Are you actually?

実際にそうなのか？

Yes.

そうだ。

That's incredible.

信じられないよ。

What do you do differently?

何が違いますか？

Like, what do you do differently from millionaires?

大富豪と何が違うのか？

That's what I want to know.

それが私が知りたいことだ。

There are over 360 female billionaires in the entire world.

全世界には360人以上の女性億万長者がいる。

So I flew out to one of the richest cities in the world, Miami, Florida, to come find and ask women who built multi-billion dollar and multi-million dollar empires out here to figure out how they created their wealth and how you can do the exact same thing to make yourself financially free in 2025.

そこで私は、世界で最もリッチな街のひとつであるフロリダ州マイアミに飛び、数十億ドル、数百万ドルの帝国を築いた女性たちを探し、ここで彼女たちがどのようにして富を築いたのか、そして2025年に経済的に自由になるために、あなたにもまったく同じことができるのかを聞きに行った。

So stay tuned with us from start to finish because this video is going to be crazy.

だから、このビデオはクレイジーになるから、最初から最後まで私たちに注目してほしい。

With that being said, let's get this video on the way.

ということで、さっそくビデオをご覧いただこう。

We're right now at one of the wealthiest parts in Miami, at YOLO.

私たちは今、マイアミで最も裕福な場所のひとつ、YOLOにいる。

We got a G-Wagon pulling up to the valet right now.

今、Gワゴンがバレーに停まっている。

We got to see if we can go get some date from them out here, you guys. Come on.

ここでデートの約束を取り付けられるかどうか確かめよう。さあ。

Excuse me, ma'am.

失礼します

Ma'am.

奥さん。

Ma'am.

奥さん。

Is this your G-Wagon?

これがあなたのGワゴン？

Sorry?

何だと？

Is this your G-Wagon?

これがあなたのGワゴン？

Yes.

そうだ。

And what do you do for living out here in Miami to be able to afford a G-Wagon?

Gワゴンを買う余裕があるなんて、ここマイアミではどんな暮らしをしているんだい？

I'm in the oil, the oil industry.

私は石油業界にいる。

You're in the oil business?

石油関係の仕事をしているのか？

Yes, oil business.

そう、オイルビジネスだ。

Are you a business owner?

あなたは経営者ですか？

I am.

私はそうだ。

How long have you been a business owner?

経営者になって何年になりますか？

For like 16 years.

16年間もね。

Over these 16 years across your companies, what's the most amount of money you've made in a single year?

この16年間、各社を渡り歩いてきた中で、1年間で最も稼いだ金額はいくらですか？

I don't know if I should say that.

そう言っていいのかわからない。

Can you give me a range? Revenue, not personal. Revenue.

範囲を教えてもらえますか？個人ではなく収入です。収入です。

Between six to seven million.

600万から700万の間だ。

Seven million dollars.

700万ドルだ。

Yes, seven million dollars.

そう、700万ドルだ。

So you're a millionaire.

億万長者なんだね。

Absolutely.

もちろんだ。

And then I go all over the world interviewing the world's most successful people.

そして、私は世界中を回って、世界で最も成功している人たちにインタビューをしている。

Could I get one quick minute with you for our channel real quick?

私たちのチャンネルにちょっとだけお時間をいただけませんか？

Sure.

もちろんだ。

Is that okay?

それでいいかい？

After this.

この後だ。

Is that okay?

それでいいかい？

Yes, one second.

はい、ちょっと待ってください。

Awesome.

素晴らしい。

What is the best financial advice that you've ever received?

これまでに受けた最高の財務アドバイスは何ですか？

Well-behaved women rarely make history.

品行方正な女性が歴史に名を残すことはめったにない。

Women who play by the rules, they won't really get anywhere.

ルールに従う女性は、どこにも行けない。

You gotta break the rules.

ルールを破るんだ。

Now you're in the oil business.

今、あなたは石油ビジネスに携わっている。

I am.

私はそうだ。

What business has made you the most money?

最も稼いだビジネスは何ですか？

I think manufacturing solar panels.

ソーラーパネルの製造かな。

Manufacturing solar panels and I think pumping crude oil.

ソーラーパネルの製造と原油の汲み上げだね。

What's the biggest deal you've ever closed?

これまでに成立させた最大の取引は？

It was like a 20 million dollar deal.

2000万ドルの契約だった。

20 million dollars?

2000万ドル？

Yeah, it was a 28 million dollar deal.

ああ、2800万ドルの契約だった。

28?

28?

Yeah, it was a 28 million dollar deal but I got commissioned.

ああ、2800万ドルの契約だったけれど、依頼を受けたんだ。

It wasn't my deal but I did it in Puerto Rico.

僕の契約じゃなかったけど、プエルトリコでやったんだ。

I did it in the airport and the commission was hefty.

空港でやったが、手数料は高額だった。

In the oil business or what was that?

石油ビジネスか何か？

In the oil business and I was 21.

石油業界で、私は21歳だった。

Are you a buyer or a seller?

あなたは買い手ですか、それとも売り手ですか？

I feel like I'm both depending on what the market is.

マーケットの状況次第では、両方あるような気がする。

But I'm a seller.

でも、僕は売り手なんだ。

I sell, sell, sell.

私は売る、売る、売る。

Are you good at sales?

営業は得意ですか？

I can sell water too.

水も売れるよ。

A fish.

魚だ。

I've been selling for years.

私は何年も販売してきた。

I've been selling for years and I was in corporate customer service for 10 years so I know how to deal with people.

私は何年もセールスをしてきたし、10年間企業のカスタマーサービスをしていたから、人との接し方は心得ている。

What's your secret to selling?

売れる秘訣は何ですか？

You're not asking the wrong questions, you're asking the wrong person.

質問を間違えているのではなく、相手を間違えているのだ。

That's game right there.

それがゲームだ。

Yeah, keep asking, keep asking, keep asking, keep asking.

そうだ、頼み続けろ、頼み続けろ、頼み続けろ。

Go get a loan.

ローンを組んでこい。

Sign up for whatever.

何でも申し込む。

Close moms don't get fed.

仲の良い母親は食事をもらえない。

And don't be afraid.

恐れることはない。

Just go.

ただ行くだけだ。

If you don't go to the banks, if you don't try and find lenders, you're not going to know what you need.

銀行に行かなければ、貸し手を探さなければ、何が必要なのかわからない。

So you weren't afraid to borrow money from banks?

では、銀行からお金を借りることに抵抗はなかったのですか？

No, I borrow money all the time.

いや、お金はいつも借りているよ。

Actually?

実際に？

I do.

そうだね。

How do you leverage that debt into wealth?

その負債をどうやって富に変えるのか？

I spread it out.

私はそれを広げた。

I spread it out.

私はそれを広げた。

I spread it out and I multiply it.

私はそれを広げ、増殖させる。

A lot of the times you say, okay, this is where we're going to spend it but I budget it and

多くの場合、よし、ここに使うぞと言うのだが、私は予算を組んでいる。

I spread it out and a lot of the times I pay it back before it even makes what it needs to make.

私はそれを分散させ、多くの場合、必要な額を稼ぐ前に返済している。

Absolutely.

もちろんだ。

I can make it in ten phone calls.

電話10本でできる。

So your network's important.

だからネットワークは重要だ。

My network is hefty.

私のネットワークは厚い。

Big players.

ビッグプレーヤーたち

Have you ever met a billionaire?

億万長者に会ったことがありますか？

I've dated billionaires.

私は億万長者とデートしたことがある。

You've dated billionaires?

億万長者とデートしたことは？

Of course.

もちろんだ。

What have you learned from all the billionaires that you've met, that you've interacted with, that you've networked with?

これまでに出会った億万長者たち、交流した億万長者たち、ネットワークを築いた億万長者たちから何を学びましたか？

What do billionaires do differently from everybody else?

億万長者は他の人たちと何が違うのか？

I think that more than anything, they like to talk.

何よりも、彼らはおしゃべりが好きなんだと思う。

They like quality time.

彼らは質の高い時間を好む。

They like listeners.

彼らはリスナーが好きなんだ。

They like listeners and they can separate the doers from the non-doers.

彼らは聞き役が好きで、やる人とやらない人を分けることができる。

You're going to be a student for life and be open to that.

一生学生でいることになるのだから、それを受け入れることだ。

It doesn't matter where you are.

どこにいても構わない。

I'm constantly learning and I'm going to learn until my last breath.

私は常に学んでいるし、死ぬまで学ぶつもりだ。

So billionaires, they love that.

だから億万長者はそれが大好きなんだ。

It's the playground.

遊び場だ。

You've got to take notes.

メモを取らなければならない。

You've got to file taxes like a billionaire.

億万長者のように税金を申告しなければならない。

You've got to be a big girl.

大きくなるんだ。

Have you filed taxes like a billionaire?

億万長者のように税金を申告したことがありますか？

All the time.

常にね。

Yeah?

そうか？

Yeah.

そうだね。

So do you pay a lot in taxes?

では、税金はたくさん払っているのですか？

I mean, I have several trust accounts.

つまり、私はいくつかの信託口座を持っている。

So what's the best way to not pay a lot of taxes?

では、税金を多く払わないための最善の方法は何か？

Because the wealthiest people I've met, they don't pay any taxes.

私が会った中で最も裕福な人たちは、税金を払っていないからね。

I would say knowing how to do business, knowing how to write off and then, of course, actually securing your wealth.

私は、ビジネスのやり方を知ること、償却方法を知ること、そしてもちろん、実際に富を確保することを言いたい。

And I want to say making sure that you have that generational wealth by having trust accounts, by having certain portfolios and filing it properly, doing business properly and knowing exactly how you can write off.

そして、信託勘定を持ち、特定のポートフォリオを持ち、適切に申告し、適切にビジネスを行い、償却方法を正確に把握することで、世代を超えた富を確保することを言いたい。

You really have to have a really good financial advisor and have a really crazy financial team.

本当に良いファイナンシャル・アドバイザーと、本当にクレイジーなファイナンシャル・チームを持つ必要がある。

Your team has to be hardcore.

チームはハードコアでなければならない。

Invest in it.

それに投資する。

Invest in it because the more you invest in the best financial advisors and the best tax attorneys, you're going to save a lot of money.

最高のファイナンシャル・アドバイザーや最高の税理士に投資すればするほど、多くのお金を節約することができるからだ。

When you build a team in every single part of your business, when you build the right team, they make money for you.

ビジネスのあらゆる部分でチームを作り、適切なチームを作れば、彼らはあなたのためにお金を稼いでくれる。

In your sleep, you can trust everybody.

寝ている間は、誰でも信用できる。

I think your team, invest in your team.

あなたのチームは、あなたのチームに投資するべきだと思う。

So we got her coming out of the G-Wagon, out the valet, and she is in, of all businesses, the oil business.

Gワゴンから降りてきた彼女をバレーから連れ出した。

You guys, if that puts anything in perspective, I want you guys to realize how much money is really out there in this world to be made, no matter what industry you are in, whether it's tech, finance, real estate, oil, energy, you never know how people are making their money.

技術、金融、不動産、石油、エネルギーなど、どんな業界であれ、人々がどうやってお金を稼いでいるかはわからない。

Great interview out here in Miami.

マイアミでのインタビューは素晴らしかった。

We got to keep this one rolling and go get another one, you guys.

この調子でもう1本獲りに行くぞ。

Come on, let's go.

さあ、行こう。

All right, you guys, so we just got to our destination at the design district and we got somebody who pulled up in a baby blue Bentley.

さて、君たち、目的地のデザイン・ディストリクトに着いたところで、ベビーブルーのベントレーに乗った人物が現れた。

I have never seen this car before, but we're going to go up, try and get an interview with them, see if we can get some game for them on how they got in a Bentley in today's world.

このクルマは見たことがないけど、彼らにインタビューして、今の世の中でどうやってベントレーに乗ったのか、何かゲームができないか試してみるつもりだ。

Man, this is a crazy whip right here.

おいおい、これはクレイジーなムチだな。

Excuse me, ma'am.

失礼します

Ma'am, question for you.

奥さん、質問です。

Is this your Bentley?

あなたのベントレーですか？

Yes, it is.

そうだ。

And what do you do for living out here in Miami to be able to afford a Bentley?

ベントレーを買う余裕のあるここマイアミでの暮らしは？

I'm an entrepreneur, an investor.

私は起業家であり、投資家だ。

How long have you been a business owner?

経営者になって何年になりますか？

Oh, my gosh.

なんてことだ。

Well, I'm no longer really a business owner.

まあ、私はもう本当の経営者ではない。

I sold it in 2023.

2023年に売却した。

You sold your company?

会社を売却したのか？

I sold my company, yeah.

会社を売ったんだ。

For how much?

いくらで？

For me, my equity shares were worth about $90 million.

私にとっては、私の株式は約9000万ドルの価値があった。

$90 billion?

900億ドル？

Yeah.

そうだね。

So how much was the total company sold for?

では、会社全体ではいくらで売られたのだろうか？

Well, the company was valued at the time a little over $300 million.

当時、会社の評価額は3億ドル強だった。

$300 million?

3億ドル？

Yeah.

そうだね。

And I go all over the world interviewing the most successful business owners.

そして、私は世界中で最も成功している経営者たちにインタビューをして回っている。

Could I get one quick minute with you for the channel real quick?

ちょっとだけ、このチャンネルでお話を聞かせていただけますか？

Of course.

もちろんだ。

You got it.

そうだろう。

Is that okay?

それでいいかい？

Yeah.

そうだね。

How long have you been a business owner?

経営者になって何年になりますか？

Well, I owned SolidCorp for almost 10 years before I sold it.

私はソリッドコープを売るまで10年近く所有していました。

What investment made you the most money?

最も儲かった投資は？

SolidCorp.

ソリッドコープ

I mean, I put 175 grand into SolidCorp, and it turned into $100 million in 10 years.

つまり、私はソリッドコープに17万5,000ドルを投入し、10年で1億ドルになった。

So, in other words, putting the money back into the business and investing in yourself is the best thing that's ever happened to me.

つまり、お金をビジネスに戻し、自分に投資することは、私にとってこれまでで最高のことなんだ。

Oh, my God.

なんてことだ。

I bet on myself every day and twice on Sunday.

毎日、そして日曜日には2回、自分に賭ける。

Like, there is no better bet than me because I know I'm going to win, and if I'm passionate about something, I'm going to give everything I got.

僕ほど良い賭けはない。なぜなら、僕は絶対に勝つと思っているし、何かに情熱を注いでいるのなら、全力を尽くすつもりだから。

Now, I'm a little bit more in wealth preservation mode.

今は、もう少し資産保全モードに入っている。

So the money that I made, I want to continue to make money.

だから、稼いだお金はこれからも稼ぎ続けたい。

That's why I'm an investor.

だから私は投資家なんだ。

I'm an investor in startups.

私は新興企業に投資している。

I have money in private equity and hedge funds.

私はプライベート・エクイティとヘッジファンドに投資している。

In the stock market, I do loans.

株式市場ではローンを組む。

You know, I'm very diversified now.

僕は今、とても多角的に活動しているんだ。

But I think for entrepreneurs, if you think you have the special sauce, you've got to go all in on yourself.

しかし、起業家にとっては、特別なソースを持っていると思うなら、自分自身に全力を尽くすしかないと思う。

I love that.

私はそれが大好きだ。

Did you have a lot of people that hated on you or doubted you when you were building your business?

ビジネスを立ち上げるとき、多くの人に嫌われたり、疑われたりしましたか？

I mean, I'm a woman who's been very successful.

つまり、私はとても成功している女性なんだ。

Of course, I've had other people who has hated on me.

もちろん、私のことを嫌っている人は他にもいる。

It's just part of the process.

それはプロセスの一部なんだ。

So the way that I deal with that is I just try to empower as many women as possible.

だから、私がそれに対処する方法は、できるだけ多くの女性に力を与えることだ。

So how did you personally find that self-belief to go generate millions and millions of dollars?

では、何百万ドル、何千万ドルという大金を生み出すために、あなた自身はどうやってその信念を見つけたのですか？

Because a lot of people go doubt themselves.

多くの人が自分自身を疑って行くからだ。

When they start out, they kind of get worried about people saying stuff about them.

彼らは駆け出しの頃、人からいろいろ言われることを気にしていた。

They're going out of the box.

彼らは既成概念にとらわれない。

How did you find the self-belief to make millions of dollars?

何百万ドルも稼ぐ自己信念をどうやって見つけたのですか？

You just have to not care, you know?

気にしなければいいんだよ。

And the things that I was building, I was building a company that was making people's lives happier and healthier.

そして私は、人々の生活をより幸せで健康的なものにする会社を作っていた。

So I was excited every single day.

だから毎日ワクワクしていた。

There was nothing that was going to get in the way of me building an empire across the country that I thought was improving people's lives.

私が人々の生活を向上させ、全国に帝国を築き上げることを邪魔するものは何もなかった。

And normally, the people that have something to say about that are people who normally sit on the sidelines and aren't actually doing the work.

そして通常、それについて何か言う人は、普段は傍観していて実際に仕事をしていない人たちだ。

So why would I care what they have to say anyway?

だから、彼らの言うことを気にする必要はないだろう？

They're watching from the bleachers.

観客席から見ている。

Yeah, exactly.

ああ、その通りだ。

And you know, the cheap seats are called cheap seats for a reason.

それに、安い席が安い席と呼ばれるのには理由がある。

Wow.

すごいね。