implied
US /ɪm'plaɪd/
・UK /ɪm'plaɪd/
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)暗に意味した
His actions implied that he didn't agree with the suggestion
adj.形容詞暗黙の
There was an implied threat in his voice.
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- Hearst and Miss Bingley both cried out against the injustice of her implied doubt,
距離は1つが動機を持っているものではありません。わずか3マイル。
- Mrs. Hurst and Miss Bingley both cried out against the injustice of her implied doubt,
夫人ハーストとミスBingleyは両方とも、彼女の暗黙の疑いの不正義に対して叫んだ
インドの貧富の格差はどれほど深刻か？| ストリートインタビュー (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- Governments have to ensure that our institutions are strong, the regulations are being implied, all the labour laws that have been laid out are in place and are functioning properly.
政府は、制度がしっかりしていること、規制が守られていること、定められた労働法がすべて整備され、適切に機能していることを確認しなければならない。
- Governments have to ensure that our institutions are strong, the regulations are being implied, all the labor laws that actually have been laid out are in place and are functioning properly.
そう考えるようになれば、本当に有益なことだ。
お金：人類最大の幻想 (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- The more available something is, the lesser its implied value.
利用可能なものが多ければ多いほど、その暗黙の価値は低くなる。
- The more available something is, the lesser its implied value.
誰もが手に入れられるものなら、そんなに価値があるわけがないだろう？
中国侵攻への懸念の中、台湾のAIチップ確保を巡る競争 | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- Robert O'Brien, the principal National Security Advisor to former President Trump, has implied that the U.S. would destroy the factories.
ロバート・オブライエン首席国家安全保障顧問とトランプ前大統領、 米国は工場を破壊するとほのめかしている。
- Robert O'Brien, the principal national security advisor to former President Trump, has implied that the US would destroy the factories.
ロバート・オブライエン首席国家安全保障顧問とトランプ前大統領、 米国は工場を破壊するとほのめかしている。
時間は何？ (音声改善版) 決定論、量子物理学、意識、自由意志、因果律… (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- Let's start with Newtonian time. Newton's view of reality implied that time was external
まずニュートン時間から始めましょう。ニュートンの現実観は、時間が外部的で絶対的であることを意味していました。
- Let's start with Newtonian time. Newton's view of reality implied that time was external
まずニュートン時間から始めましょう。ニュートンの現実観は、時間が外部的で絶対的であることを意味していました。
ゲーム・オブ・スローンズ シーズン3 トップ10の名場面 (Game Of Thrones Season 3 Top 10 Moments)
- I don’t remember it being spelled out explicitly in the books, but I think it’s implied that
私は、それが本に明示的に綴られて覚えていないが、私はそれを暗示だと思う
- but I think it's implied that when she was Jon Snow and Ygritte's age, Jaime was her only sexual partner.
ハリントンのキットとローズレスリーは、それがセットにその日だったかひどいとぎこちないについて話をする。
14分でネットワーキングをマスターする方法 (How to Master Networking in 14 Minutes)
- Where for me, the reason why other top creators are open to building a relationship with me, is because I myself have built an audience as well, that's implied credibility.
僕にとって、他のトップクリエイターが僕との関係構築に前向きなのは、僕自身がオーディエンスを構築しているからであり、それは暗黙の信頼性なんだ。
- Where for me, the reason why other top creators are open to building a relationship with me is because I myself have built an audience as well that's implied credibility.
胸を締め付けられるマーベルの感動名場面トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)
- It's implied in previous volumes that Rocket had a tragic backstory.
ピーターは、彼らの安全を守る最善の方法は近づかないことだと決断する。
- It's implied in previous volumes that Rocket had a tragic backstory.
これまでの巻で、ロケットには悲劇的な背景があったことが暗示されている。
スティーヴン・ホーキング：グランド・デザイン - 人生の意義 (Stephen Hawking's: Grand Design - The Meaning of Life / Gran Diseño - Significado de la Vida)
- This model also implied that there is no way one can ever see a single, isolated quark.
宇宙は実際に機能しています。
- This model also implied that there is no way one can ever see a single isolated quark.
このモデルはまた、孤立したクォークを見ることができないことを暗示しています。