hypocritical
US
・UK
B2 中上級
adj.形容詞偽善的な
Nori's hypocritical behavior by cheating in the exams made her unpopular among the other students
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- She is a selfish, hypocritical woman,
カプリスは、三と、20年の経験では、作るには不十分されていたこと
- She has two nieces of her own. She is a selfish, hypocritical woman, and I
彼女は自身の2つの姪があります。彼女は利己的、偽善的な女性であり、そして私
トランスジェンダーアスリートは不当なアドバンテージがあるのか？ (Do Trans Athletes Have An Unfair Advantage?)
- And it's exactly this censorship of discussion that's completely hypocritical to the totem message of tolerance and acceptance.
生物学的な女性たちが不公平だと思っても、それでも競争しなければならないとしたら？
- And it's exactly this censorship of discussion that's completely hypocritical to the toted message of tolerance and acceptance.
そして、まさにこの議論の検閲こそが、寛容と受容といううたい文句とは完全に偽善的なのだ。
冬の嘔吐病 | トランプ氏のコカインに関するダブルスタンダード | メラニア・トランプ（スペイン語） | 酔っ払いアライグマ (Winter Vomiting Disease | Trump's Cocaine Double Standard | Melania En Español | Drunk Raccoon)
- Now this sounds hypocritical, but it makes sense given the administration's new PSA campaign.
これは偽善的に聞こえるかもしれませんが、政権の新しいPSAキャンペーンを考えると理にかなっています。
- Now—now—now, this sounds hypocritical,
ドラッグに「ノー」と言おう。
ドラマ予告編 #1 (2026) (The Drama Trailer #1 (2026))
- You're being incredibly hypocritical.
どうして彼女を信じられるの？
- You're being incredibly hypocritical.
あなた、すごく偽善的だよ。
サステナブルな旅行のための12のヒント (12 Tips For Sustainable Travel)
- It might seem hypocritical for us to make a video about sustainability when the easiest way for us to reduce our carbon footprint would be to stop traveling completely.
しかし、このチャンネルを制作するために、私たち2人は年に何十便もの飛行機に乗る。
- It might seem hypocritical for us to make a video about sustainability when the easiest way for us to reduce our carbon footprint would be to stop traveling completely.
二酸化炭素排出量を減らす最も簡単な方法は旅行を完全にやめることなのに、持続可能性に関するビデオを作るのは偽善的に思えるかもしれない。
10のクリスチャン都市伝説 | バイブル編！ (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
- It's an excuse for Christians to be hypocritical.
それはキリスト教徒が偽善的であるための言い訳だ。
- It's an excuse for Christians to be hypocritical,
本当のキリスト教の信仰を侮辱していると言いたいところだが、そんなものはない。
BOX SET: 6 Minute English - 『人間の行動3』英語メガクラス！30分で新しい語彙！ (BOX SET: 6 Minute English - 'Human behaviour 3' English mega-class! 30 minutes of new vocab!)
- They have to express opinions about so many things that it's easy to catch them out being hypocritical, and
彼らはあまりにも多くのことについて意見を表明しなければならないので、偽善的であることが見つかりやすく、
- They have to express opinions about so many things that it's easy to catch them out being hypocritical,
はい、「catch somebody out」とは、誰かが間違いを犯したことを発見することです。
アイデアの歴史 - マナー (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- Patting bottoms, eyeing breasts and throwing out leery comments is now deemed deeply anachronistic and vile manners. Dave Lee Travis, a 69 year old father of two, is roundly punished and humiliated for his actions. Travis is in a long line of men who in the early 21st century are called to account for their behaviour towards women. They are puzzled and at a certain level incensed by this. They had come of age in a period when Victorian manners towards women were on the retreat, seen as outdated and hypocritical. These men had believed in messages about casualness and sexual liberation, but it seems they had fatally misinterpreted what a world with a few less sexual manners would actually be like. Slowly, society is learning to reheat some of the basic lessons that Victorian etiquette books always stressed – that men must be careful around women, that they must never touch or look at them inappropriately and that the overwhelming priority is never to cause anyone else discomfort through one's advances. Men like Dave Lee Travis are judged to be pathological and sexual predators. Looked at through a longer lens, they could also simply be accused of having forgotten their manners.
ボトムを叩いたり、胸を見たり、嗜虐的なコメントを投げかけたりすることは、今や時代錯誤も甚だしい下劣なマナーとみなされる。69歳で2児の父であるデイヴ・リー・トラヴィスは、その行為に対して徹底的に罰せられ、屈辱を受けた。トラヴィスは、21世紀初頭に女性に対する振る舞いの責任を問われる男性の長い列の中にいる。彼らはこれに困惑し、あるレベルでは憤慨する。彼らは、ヴィクトリア朝時代の女性に対するマナーが後退し、時代遅れで偽善的とみなされた時代に成人したのだ。この男たちは、カジュアルさと性的解放についてのメッセージ
- They had come of age in a period when Victorian manners towards women were on the retreat, seen as outdated and hypocritical.