heaviness
US /'hevɪnəs/
・UK /'hevɪnəs/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞重さ
The heaviness of coins makes them difficult to carry around
動画字幕
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
成功の重苦しさは、初心者に戻ったような軽さに変わった。
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
その後の5年間で、私はネクストという会社を立ち上げ、ピクサーという別の会社を立ち上げ、妻となる素晴らしい女性と恋に落ちた。
体の名詞を英語で動詞にする方法！ (Use Body Nouns as Verbs in English!)
- Could be something emotional, basically emotional, the heaviness of some situation.
例えば、何かの費用を、「shoulder」する、例えばイベントの費用をですね。
- It could be something emotional, basically emotional, the heaviness of some situation.
それは感情的なもの、つまり感情的なもの、状況の重さかもしれません。
スティーブ・ジョブズから学ぶ３つの教訓（スタンフォード大学2005年スピーチの要点） (3 Lessons from Steve Jobs (Key Points from Stanford '05 Speech))
- happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner
私の身に起こったこと。成功した時の重さが初心者の軽さに置き換わったのです
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
あなたはそれを見つけることができます。3つ目の話は死についてです。もしあなたが毎日を最後の日のように生きるならば
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness
私の身に起こる可能性のあることでした成功した時の重苦しさが軽さに置き換わった
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
偉大な仕事をする唯一の方法は、あなたがやっていることを愛することです。もしまだ見つけられていないのであれば、ぜひ見つけてください。
あなたの体はカルマを明かす：痛みのスピリチュアルな意味 | 仏教的ヒーリングの洞察 (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- So if you feel a heaviness in your chest that no medication seems to lift, ask yourself gently, what grief am I still carrying, what truth needs to be honored, forgiven, or finally felt, because the heart doesn't seek perfection, it seeks connection, and healing begins, not when we escape grief, but when we allow it to move, through breath, through kindness, through presence, until the pain becomes peace, 4.
だから、どんな薬も効かないような胸の重苦しさを感じたら、自分にそっと問いかけてみてほしい。私はまだどんな悲しみを抱えているのか、どんな真実を尊重し、許し、最終的に感じる必要があるのかを。心は完璧を求めるのではなく、つながりを求めるのだ。癒しは、悲しみから逃れるときではなく、呼吸を通して、優しさを通して、存在感を通して、痛みが平和になるまで、その動きを許すときに始まるのだ。
- So if you feel a heaviness in your chest that no medication seems to lift, ask yourself gently, "What grief am I still carrying?
私の周りにはいない。
今、行き詰まりを感じているあなたへ | あなたへの2つのガイドメッセージ (My Personal Advice If You’re Feeling Stuck Right Now | 2 Guided Messages for You)
- You wake up every day, you have intentions to be as positive as you can and to do what you need to do, but there's a heaviness in your heart.
毎日起きて、できるだけ前向きに、やるべきことをやろうと思っているのに、心が重苦しい。
- but there's a heaviness in your heart.
つまり、もしあなたが本当に心配で、不安で、不確かで、多くのストレスや圧倒を感じているのなら、それを部屋に置いたまま人生を送るのではなく、それを見て、調査することだ。
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
成功したときの重苦しさは、初心者に戻ったときの軽快さに取って代わられた。
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
私がアップルを解雇されなければ、このようなことは起こらなかったと確信している。
メンタルヘルスが回復する直前に悪化する理由 (Why Your Mental Health Feels Worse… Right Before You Heal)
- That wave of sadness, that sudden heaviness, that urge to cry for no reason.
到達したすべての層は、そう感じなくても進歩です。
- That wave of sadness, that sudden heaviness, that urge to cry for no reason, it isn't actually random.
その悲しみの波、突然の重さ、理由もなく泣きたい衝動は、実際にはランダムではありません。
燃え尽き症候群による静かな危機（誰もこのことについて話さない） (The Silent Crisis of Suicidal Burnout (No One Talks About This))
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
実際、居心地のいい場所から一歩踏み出すことは、冒険心と可能性を呼び起こすことになる。
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
今日感じている重苦しさや虚しさは、永遠に続くものではない。
自殺生存者があなたに知ってほしいこと (What Suicide Survivors Want You to Know)
- And sometimes the most powerful reminder doesn't come from a voice talking at you, but from voices that have carried the same heaviness.
そして時として、最も強力なリマインダーは、自分に向かって語りかける声からではなく、同じ重苦しさを背負ってきた声からもたらされる。
- from voices that have carried the same heaviness.
というのも、このような状況にあるのは、実はあなた一人ではないからだ。