hard time
US /hɑː(r)d taɪm/
・UK /hɑrd taim/
A1 初級
n.名詞苦難の時期
He's been having a hard time since he lost his job.
n.名詞服役期間
He did hard time for armed robbery.
動画字幕
悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and they're experiencing a really hard time, from a spiritual perspective, how can we genuinely support those that we love when we know this is something that's true?
それで、残りのチンパンジーたちは、ああ、彼らは落ち込んでいる、
- experiencing a really hard time.
悲しんでいて、とても辛い時を経験している時。
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Consider this statement: "I have a hard time staying awake in my philosophy class after lunch." Right there, I used the word "philosophy." But when I say "philosophy" is a Greek word meaning love of wisdom, I'm mentioning the word, or talking about it.
「昼食後、哲学の授業で起きているのが難しい」という声明を考えてみてください。そこで私は「哲学」という言葉を使いました。しかし、「哲学」は知恵への愛を意味するギリシャ語ですと言うとき、私はその言葉に言及しているか、それについて話しています。
- “I have a hard time staying awake in my philosophy class after lunch.”
5月5日メキシコ系アメリカ人の祝日「シンコ・デ・マヨ」とは？ (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- As with most newly independent countries in the Western Hemisphere, Mexico had a hard time financially in its first few decades of existence and was under the burden of heavy debt.
メキシコは、その50年前にあたる1810年にスペインからの独立を達成していました。
- Mexico had a hard time financially in its first few decades of existence and was under the burden of heavy debt.
フォスターパパになります (I'm going to be a (foster) dad.)
- I'm also nervous because I know an important part of fostering is giving up the animal at the end, but I'm afraid that if I like him too much, I'm gonna have a really hard time letting go.
また、里親になるには、最後にその動物を手放すことも大切な要素だとわかっているので、緊張しているのですが、あまりに気に入ってしまうと、手放すのが本当に大変になりそうで怖いのです。
- but I'm afraid that if I like him too much, I'm going to have a really hard time letting go.
彼が見えるか？
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- The Christmas truce didn't happen again for a number of reasons, apart from one very, very minor truce with one unit where a couple of officers were given a hard time over it in most places.
クリスマス休戦は、いくつかの理由で再び起こることはありませんでした。ただし、非常に、非常に小規模な休戦が1つの部隊であり、そこで数人の将校がそれについてほとんどの場所で困難な扱いを受けました。
- The Christmas truce didn't happen again for a number of reasons, apart from one very, very minor truce with one unit where a couple of officers were given a hard time over it.
アイス・キューブ版『宇宙戦争』が完全に間違っている8つの理由 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Beyond that, if you took a shot every real-time a real-life friend is shown or mentioned, you'd have a hard time standing up by the time the credits roll.
それ以上に、現実の友人が出てきたり言及されたりするたびにショットを撮っていたら、クレジットが回る頃には立っているのも大変だろう。
- In that, if you took a shot every real time a real-life brand is shown or mentioned, you'd have a hard time standing up by the time the credits roll.
PTSDによるトラウマに起因する悪夢と夜驚症 (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- and the person will usually fall back into a restful sleep without remembering what happened, unlike their partner who will probably definitely remember the situation and have a hard time falling back to sleep.
そして、その人は通常、何が起こったのか覚えていないまま、安らかな眠りに戻ります。パートナーは状況を間違いなく覚えていて、再び眠りにつくのに苦労するでしょう。
- unlike their partner who will probably, definitely remember the situation and have a hard time falling back to sleep.
睡眠不足、ストレス、薬、その他の要因が両方に寄与する可能性があります。
