habituated
US
・UK
C1 上級
v.t.他動詞慣れた
adj.形容詞慣れた
The animals became habituated to the presence of humans.
動画字幕
カリフォルニアラッコ：崖っぷちの生活 - フルエピソード (California Sea Otters: Life on the Edge - Full Episode)
- Sea otters in Elkhorn Slough appear habituated to human disturbances from kayaks and boats that keep a proper distance.
エルコーンスローのラッコは、カヤックやボートによる人間の妨害に慣れているようだが、適切な距離を保っている。
- But are those habituated sea otters actually experiencing elevated levels of chronic stress is something I would like to understand.
しかし、そのような習慣化されたラッコが、実際に慢性的なストレスのレベルを高めているのか、私はそれを理解したい。
カリフォルニアラッコ：崖っぷちの生活 | チェンジング・シーズ (California Sea Otters: Life on the Edge | Changing Seas)
- Sea otters in Elkhorn Slough appear habituated to human disturbances from kayaks and boats that keep a proper distance.
エルコーンスローのラッコは、カヤックやボートによる人間の妨害に慣れているようだが、適切な距離を保っている。
- But are those habituated sea otters actually experiencing elevated levels of chronic stress is something I would like to understand.
しかし、そのような習慣化されたラッコが、実際に慢性的なストレスのレベルを高めているのか、私はそれを理解したい。
自己最適化された世界で、なぜ「良さ」は依然として重要なのか (Why goodness still matters in a self-optimized world)
- What we do see is that as it becomes habituated and well-practiced, it starts to feel less effortful.
しかし、習慣化され、よく練習されるようになると、努力の必要性を感じなくなる。
- What we do see is that as it becomes habituated and well-practiced, it starts to feel less effortful.
グループの中にいると、そのグループが何なのかが変わってくるんだ。
シャリカ・サノバル・カリーム TEDEd トーク || Grade-10 || ZPHS Nusthulapur || Paramita TEDED Club (Shariqa Sanobar Kareem TEDEd Talk || Grade-10 || ZPHS Nusthulapur || Paramita TEDED Club)
- We have become habituated to feeling happy only by seeing others post.
ソーシャルメディアは、私がビターギフトと呼ぶもの、つまりFOMO、見逃すことへの恐れを与えてくれました。
- We have become habituated to feeling happy only by seeing others post.
私たちは、他人の投稿を見ることでしか幸せを感じられない習慣がついてしまいました。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- This hosier was an equal, who had just held his own before Monsieur the Cardinal, a very sweet reflection to poor fellows habituated to respect and obedience towards the underlings of the sergeants of the bailiff of Saint-Jean-Vierves, the Cardinal's train-bearer.
もっと誇りを持って"ピエールコルネイユ"。
- A very sweet reflection to poor fellows habituated to respect and obedience towards
に向かって敬意と服従に慣れて貧しい人々の仲間に非常に甘い反射
サマディ・ムービー 2017パート1「マーヤー、自己の幻想」 (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- Dimensionality, or one's perspective, is simply a matter of becoming habituated to a new way of perceiving the world.
世界の飢えた人々の数は着実に増加し、世界のテロの数は増加している
- Dimensionality or one’s perspective is simply a matter of becoming habituated to a new way
次元性や自分の視点は、単に新しい方法に慣れることの問題です。
書籍7 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー) オーディオブック (第1章〜第8章) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- decent ladies, he was in constant fear lest his mouth, habituated to oaths, should suddenly take the bit in its teeth and break out into the language of the tavern.
私のアヤメは、ほれぼれするほど美しいものではなく、恋に必死にyouはありません
- his mouth, habituated to oaths, should
宣誓に慣れて彼の口は、、万が一、
アイシー・ストレート・ポイント アラスカ クルーズポート 旅行ガイド | クマ、クジラなど (Icy Strait Point Alaska Cruise Port Travel Guide | Bears Whales and more)
- Unlike some wildlife viewing experiences that feel rushed or inauthentic, these excursions take you into genuine wilderness areas where the bears are truly wild, not habituated to humans or visiting the same spots daily.
せかされたり、本物でないような野生動物観察体験とは異なり、これらのツアーは、クマが人間に慣れていたり、毎日同じ場所を訪れたりすることのない、真の荒野へとあなたを連れて行きます。
- Unlike some wildlife viewing experiences that feel rushed or inauthentic, these excursions take you into genuine wilderness areas where the bears are truly wild, not habituated to humans or visiting the same spots daily.
この地域を何千年もの間故郷と呼んできた人々についてより深く理解するために、トリンギットの文化に触れてみましょう。
How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills（How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills）
- Within a few days, you can become habituated to noises such that they don't wake you up,
数日のうちに、騒音に慣れてしまい、目が覚めなくなることもありますが、
- Within a few days, you can become habituated to noises such that they don't wake you up,
数日のうちに、騒音に慣れてしまい、目が覚めなくなることもありますが、
