glued to
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞釘付け
He was glued to the television all day.
adj.形容詞ぴったりとくっついて
The child was glued to his mother's side.
adj.形容詞夢中
She was glued to her phone, constantly checking social media.
動画字幕
トランプの貿易戦争：中国も参戦 | ザ・デイリー・ショー (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- and with so much uncertainty, the world is glued to the financial news networks, who are surely focusing on this story 24/7, right, Fox Business?
つまり、大統領は単独で私たちを世界的な不況に陥れたのだ。
- And with so much uncertainty, the world is glued to the financial news networks who are surely focusing on this story 24-7, right, Fox Business?
そして、あまりの不確実性に、世界中が金融ニュースネットワークに釘付けになっている。
単語のアクセント：文は同じでも意味が7通りに変わる！ (Word Stress: 1 Sentence, 7 Different Meanings!)
- Hey, my name's Ronnie, and I'm going to teach you a really important lesson today, so stay glued to your YouTube or your phone.
やあ、僕の名前はロニー。今日は本当に大切なことを教えるから、YouTubeか携帯電話に釘付けになっててね。
- oh, stay glued to your YouTube or your phone.
おそらくすでにそうだろう。
2089日後に宇宙人の生命体を発見するかもしれない (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
- It's a drone with petri dishes glued to the top, and it flies right through whale blows to collect whale snot right here on Earth.
これは上部にシャーレを接着したドローンで、クジラの鼻水を採取するためにクジラの潮吹きを通過する。
- It's a drone with Petri dishes glued to the top.
エンケラドスに噴煙があり、そこに液体の海があるのは明らかなのに、なぜエウロパがエンケラドスよりも注目されているのですか？
アクアティーン・ハンガー・フォース史上最もダークな瞬間トップ10 (Top 10 DARKEST Aqua Teen Hunger Force Moments Ever)
- but when they get glued to a new mobile game, nothing can rip them away from it.
幽霊が Frylock と Master Shake の注意を引こうとしますが、
- when they get glued to a new mobile game, nothing can rip them away from it.
新しいmobile gameに夢中になると、もう何があっても彼らをそこから引き離すことはできません。
メラニー・マルティネス - K-12（ザ・フィルム） (Melanie Martinez - K-12 (The Film))
- Nike's ice seem to be glued to her chest.
♪ 絶対に出ない ♪
- ♪ Mikey's eyes seem to be glued to her chest ♪
♪ 自分の裸に 自信がない♪
アニメ体型を作るための唯一の8つのエクササイズと3つの食事 (The Only 8 Exercises and 3 Meals You Need to Build an Anime Physique)
情報過多に脳は対応できない | リチャード・サイトウィック (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- and they want to keep us glued to their platform as long as possible because that's how they make their money.
だからこそ、彼らは私たちの「目」を必死に奪い合っているのです。
- And they want to keep us glued to their platform as long as possible because that's how they make their money.
そして、彼らはお金を稼ぐ方法なので、できるだけ長くプラットフォームに釘付けにしたいのです。
聞きたくない怠惰の治療法 (The laziness cure you don't want to hear)
- It's the hope that keeps you glued to the screen, even when the activity itself is in no way pleasurable.
楽しんでいないのに、なぜチームが点を取られてひどく負けているのを見続けるのでしょうか？
- It's the hope that keeps you glued to the screen even when the activity itself is in no way pleasurable.
その活動自体がまったく楽しくないときでも、あなたを画面に釘付けにするのはその希望なのです。