gall
US /ɡɔl/
・UK /ɡɔ:l/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞厚かましさ
It was hard to believe that she had the gall to speak to the teacher in that unpleasant way
v.t.他動詞怒らせる
If you don't tell him about your plans, it will gall him
動画字幕
2436 恐れを知らぬ！英語でつながる神経 (2436 The Audacity! Have the Nerve to Connect in English)
- Some similar words you might hear are the gall or the nerve, right?
似たような言葉に、胆力とか神経とかがあるよね？
- So she had the gall to fire two employees who just earned her a lot of money.
だから彼女は、大金を稼いだばかりの従業員2人を解雇する勇気があった。
ノーキングスの集会はCPACのトランプ賛美を止められない＆イラン戦争1ヶ月 | ザ・デイリー・ショー (No Kings Rallies Can’t Stop CPAC's Trump Glazing & Iran War Hits One Month | The Daily Show)
- Well, it turns out this incredibly long-winded visual aid-assisted timeshare presentation was spurred by a critical New York Times article that had the gall to suggest that sometimes Trump's plans don't hold up to scrutiny.
そして、これまでにないほど最高で最も美しいとされるコリント様式があります。
- Well, it turns out this incredibly long-winded visual aid-assisted timeshare presentation was spurred by a critical New York Times article that had the gall to suggest that sometimes Trump's plans don't hold up to scrutiny.
さて、この信じられないほど長々とした視覚補助付きタイムシェアのプレゼンテーションは、トランプ氏の計画が時には精査に耐えないと示唆する度胸のあるニューヨーク・タイムズ紙の記事によって引き起こされたことが分かりました。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- and mindful of Helen's warnings against the indulgence of resentment, I infused into the narrative far less of gall and wormwood than ordinary;
ヘレンは、おそらく驚いて私を見た。私は、たとえ懸命に
- far less of gall and wormwood than ordinary.
通常よりもはるかに少ない苦々しさと苦い言葉を込めました。
パートナー選びで犯しがちな9つの間違い (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- We may spend a great many years pushing away anyone with the gall to try to love us.
私たちは、私たちを愛そうとする胆力のある人たちを、何年もかけて押しのけてしまうかもしれない。
- We may spend a great many years pushing away anyone with a gall to try to love us.
私たちの反発のルーツは、一方では親密さを、他方では痛みを、親密さと苦しみの間に築き上げた、困難な子供時代にある傾向がある。
マスターに会おう：脳を知る - クラッシュコース心理学 #4 (Meet Your Master: Getting to Know Your Brain - Crash Course Psychology #4)
- In the early 1800's, German physician, Franz Joseph Gall spent a lot of time running his
1800年代初頭、ドイツの医師フランツ・ヨーゼフ・ガルは、多くの時間をかけて
- In the early 1800s, German physician Franz Joseph Gall spent a lot of time running his fingers over the scalps of strangers.
1800年代初頭、ドイツの医師フランツ・ヨーゼフ・ガルは、多くの時間をかけて
子を大学に入学させるために詐欺を働いた狂った親たち (How Crazed Parents Scammed Their Kids Into College)
- As the demand increases the gall with which people will go to some of these underhanded methods to get their children into these colleges has only increased.
不正手段を使って子供を入学させる現象への批判の声が高まりながらも、実際にはこのような手段を用いる人の人数は増加しています。
- As the demand increases, the gall with which people will go to some of these underhanded methods to get their children into these colleges has only increased.
学校のカウンセラーを口頭で攻撃したり、会話を録音したり、非通知で電話をかけてきたり、学生についての噂を流したりなどです。
スイスの金採掘者が砂利採掘場から金を採掘する理由 | Focus on Europe (Why gold prospectors in Switzerland extract gold from gravel pits | Focus on Europe)
- In her studio in Bern, Fabienne Gall specializes in gold sourced from Swiss soil.
ベルンにある彼女のスタジオで、ファビエンヌ・ガルはスイスの土壌から調達した金に特化しています。
- In her studio in Bern, Fabienne Gall specializes in gold sourced from Swiss soil.
その金細工師は、後ろめたいことなしに作品を販売することができます。
ラタトゥイユ クリップ - スープはまだ？ (2007) ディズニー ピクサー (RATATOUILLE Clip - Is It Soup Yet? (2007) Disney Pixar)
- Where do you get the gall to even attempt something so monumentally idiotic?!
よくもまあ、そんなバカげたことをしようと思ったな！
グリンチ 4K - ジム・キャリーがグリンチを解き放つ | Movieclips (How the Grinch Stole Christmas 4K - Jim Carrey Unleashed as The Grinch | Movieclips)
- The admitigated gall.
よくもまあ、そんなことを。
日本を支配するルール (The Rules that Rule Japan)
- The gall of these people.
日本では気持ちの表現の仕方が繊細だったりします。