funnel
US /ˈfʌnəl/
・UK /ˈfʌnl/
B2 中上級TOEIC
v.t.他動詞送り込む
They funnel money to terrorists
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)小さな入り口からものを流し込むための筒
You should use a funnel to pour the fuel so that you don't spill any
v.t.他動詞狭い所を通る
If you funnel through this opening, you will enter a large cave
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)煙突
The funnel on this ship lets out the steam
動画字幕
#AskGaryVee エピソード72：ケイシー・ネイスタット、大学受験と目標達成に集中する方法について (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- Do you think that then one needs to be challenged to make sure they go into the funnel of college to recognize they're not there to check those boxes?
それなら、大学の進路に進むために、単にチェックリストを埋めるためだけにそこにいるのではないことを認識するために、挑戦が必要だと思いますか？
- into the funnel of college to recognize
北朝鮮の新型軍艦が迅速な造船のトリックを暴露 | WSJ (How North Korea’s New Warship Exposes Fast Shipbuilding Tricks | WSJ)
- So firstly, there are a series of vents in the funnel which are used to take in air for cooling the engine and other machinery deep inside the ship.
そのため、まずファンネルには、船内のエンジンやその他の機械を冷却するための空気を取り入れるための通気口がいくつもある。
- So firstly, there are a series of vents in the funnel which are used to take in air for cooling the engine and other machinery deep inside the ship.
彼らは何も空気を取り込んでいない。
インドの人口が中国の人口を超えると世界経済はどうなる？
- The Chinese pyramid narrows to resemble a shape more like a funnel.
中国のピラミッドは狭くなって漏斗のような形になっています。
- The Chinese pyramid narrows to resemble a shape more like a funnel.
中国のピラミッドは狭くなって漏斗のような形になっています。
現代のソーシャルメディアが私たちをダメにした (Modern Social Media Fked Us Up)
- Social media is quickly becoming a funnel for consumerism.
ソーシャルメディアは急速に、消費主義のための漏斗になりつつある。
- Social media is quickly becoming a funnel for consumerism.
私たちは気づいていないところで宣伝されているのだ。
タイタニック号：豪華客船の歴史と初航海 | ドキュメンタリー (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- A handful of them are crushed when Titanic's forward funnel crashes down onto them.
そして、氷原を避けようとコースから20マイルも離れたところに舵を切ったのですが、結局これでは不十分でした。
- A handful of them are crushed when Titanic's four-funnel crashes down onto them.
タイタニックの4連装機が彼らの上に墜落し、一握りの者が押しつぶされてしまう。
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- That could actually be a good front end of the funnel for the marketing, though. If you promote that, then you can give them on the other side. Something else that we sort of touched on earlier on, let's say that someone's suffering from anxiety. What are the biggest do's and don'ts for them?
しかし、それはマーケティングのためのファネルのフロントエンドとして有効かもしれない。もしあなたがそれを宣伝すれば、もう一方の側で彼らに与えることができます。先ほども少し触れましたが、例えば、不安で苦しんでいる人がいるとします。その人たちにとって、最も重要なことは何でしょうか？
- That could actually be a good front end of the funnel for the marketing though.
人を悪者呼ばわりするのは簡単だからだ。
Google広告チュートリアル - リード獲得のためのリマーケティング (Google Ads Tutorial - Remarketing for lead generation)
- Support the funnel by creating different audiences for different stages in the buyer journey.
バイヤージャーニーのステージごとに異なるオーディエンスを作成し、ファネルをサポートしましょう。
- Create an audience of folks that have downloaded high funnel awareness content and drive them to the content that is one step lower in the funnel to keep them engaged and informed as they do their research.
ファネル認知度の高いコンテンツをダウンロードしたユーザーを作り、ファネルの一段階下のコンテンツに誘導することで、彼らがリサーチをしている間、興味を持ち、情報を得続けることができます。
Google広告チュートリアル - オーディエンスの作成 (Google Ads Tutorial - Creating audiences)
- So for instance, here we have different events that are different parts of our funnel that we can then create remarketing audiences off of to continue to move them down to the next step in the funnel.
例えば、ここではファネルの異なる部分である異なるイベントがあり、そこからリマーケティングオーディエンスを作成し、ファネルの次のステップに移行させることができます。
- So for instance, here we have different events that are different parts of our funnel that we can then create remarketing audiences off of to continue to move them down to the next step in the funnel.
特定のページで起動させることもできる。
ガソリンスタンドの隠されたエンジニアリング (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- When cars started coming along, the kerosene would go from the store into a can and the customer would pour it into their car using a funnel.
自動車が普及し始めると、灯油は店から缶に入れられ、客が漏斗を使って車に注いだ。
- and the customer would pour it into their car using a funnel.
1回のクランクでちょうど1ガロンの燃料が供給される。
一人の男の強欲がいかに世界を変えたか (How the Greed of One Man Changed The World)
- And nearly all of them funnel through...
嵐の中を5ヶ月から8ヶ月、船が丸ごと飲み込まれてしまうような航海です。
- nearly all of them funnel through San Francisco.
そして、そのほとんどすべてがサンフランシスコに集まります。