frigid
US /ˈfrɪdʒɪd/
・UK /ˈfrɪdʒɪd/
C1 上級
adj.形容詞不感症な
The frigid winds blew off the lake and chilled the campers
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtsied to him, received a frigid bow in return,
燃えさかる残り火の中に、私はライン川沿いのハイデルベルク城の絵に似た景色を描いていた。
- Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtsied to him, received a frigid bow in return,
フェアファックス夫人が入ってきて、私の描いていた炎のモザイクを壊し、
なぜ多くの人が帽子をかぶらなくなったのか？ (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- Sure, both in hot climates and even more so in frigid climates there are people who wear hats, but not everyone.
もちろん、暑い地域でも、極寒の地域でも帽子をかぶる人はいるが、全員がそうではない。
- Sure, both in hot climates and even more so in frigid climates, there are people who wear hats, but
私は西側諸国の出身なので、ここでは変貌に焦点を当てているが、概して世界のほとんどの地域で状況は同じだったようだ。
イスラエル・ハマス戦争、悲惨な節目を迎える | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- 41 states started the week with weather advisories, watches or warnings and at least four declared emergencies because of the frigid temperatures get.
今週は41の州で気象警報、注意報、または警報が発令され、少なくとも4つの州で緊急事態宣言が出された。
- And this frigid feel will not go away as more than 75% of the US population will experience temperatures below freezing for the rest of the week.
そして、この極寒の感触は消えることはないだろう。アメリカ国民の75％以上が、今週いっぱいは氷点下の気温に見舞われるのだから。
特別：世界の頂点に (Special: On Top of the World)
- The team recently battled Everest's frigid temperatures, whipping winds and altitudes with low oxygen levels to remove 11 tons of garbage from the mountain,
それらを撤去するのは非常に危険で困難です。
- The team recently battled Everest's frigid temperatures,
チームは最近、エベレストの極寒の気温、吹き荒れる風、そして酸素の薄い高地に立ち向かい、山から11トンのゴミを取り除きました。
実際の宇宙人はどのような姿をしているか (What Actual Aliens Might Look Like)
- About the size of Europe, barely 200 meters at its deepest points, churned by a never-ending storm where hot air meets the frigid winds from the icy outskirts.
ヨーロッパほどの大きさの目。
- Churned by a never ending storm where hot air meets the frigid winds from the icy outskirts.
熱風が氷の辺境からの凍てつく風とぶつかる、終わりのない嵐に掻き立てられています。
宇宙の果てへの旅 (HD) + 英語字幕 (Journey to the Edge of the Universe (HD) + english subtitles)
- There is water, but frigid temperatures keep it in a constant deep freeze.
赤い惑星。
- ...but frigid temperatures keep it in a constant deep freeze.
…しかし、極寒の温度がそれを常に深い凍結状態に保っています。
ICEは凍結するのか？ | トランプ氏：ヨーロッパを支援している | 誰も知らない武器 | カナダを占領する (Will ICE Freeze? | Trump: I'm Helping Europe | Weapons Nobody Knows About | Occupying Canada)
- I want to salute everyone in this audience tonight who braved frigid temperatures here in New York City.
今夜、ニューヨーク・シティの極寒の中をかき分けて、この会場に来てくださった皆さん、本当にありがとうございます。
- I want to salute everyone in this audience tonight who braved frigid temperatures here in New York City.
今夜、ニューヨーク・シティの極寒の中をかき分けて、この会場に来てくださった皆さん、本当にありがとうございます。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- rather uncertain, like that of an elderly lady: this circumstance was satisfactory: a private fear had haunted me, that in thus acting for myself and by my own guidance, I ran the risk of getting it to some scrape: and above all things, I wished the result of my endeavours to be respectable, proper, or regular: I now felt that an elderly lady was no bad ingredient in the business I had on hand: Mrs Fairfax: I saw her in a black gown and widow's cap: frigid, perhaps, but
私、当時私の選んだ仲間であるメアリー・アン・ウィルソンという、賢く観察力のある
- I saw her in a black gown and widow's cap; frigid, perhaps, but not uncivil: a model
この状況は満足のいくものでした。私一人で、自分の導きで行動することで、何らかの面倒に巻き込まれる危険があるという個人的な恐れが私を悩ませていました。