extradition
US /ˌɛkstrəˈdɪʃən/
・UK /ˌekstrə'dɪʃn/
C1 上級
n.名詞送還
All headlines are about the extradition of the deceptive CEO to England
動画字幕
ロッカービー爆破事件：パンナム航空103便の悲劇の実話 (The Lockerbie Bombing: The Tragic True Story Of Pan Am Flight 103)
- Abdel Basit al-Megrahi and Lehman Khalifa Fima, as persons of interest. Both men were identified as Libyan intelligence operatives, again suggesting a link to Gaddafi. But until they could be tried, their involvement could not be confirmed. The U.K., with American support, requested the men's extradition for trial in the U.K. or the United States.
アブデル・バシト・アル・メグラヒとリーマン・ハリファ・フィマが参考人として挙げられた。二人ともリビアの諜報員であることが確認され、やはりカダフィとの関係が示唆された。しかし、彼らが裁判にかけられるまでは、その関与は確認できなかった。イギリスはアメリカの支援を得て、イギリスかアメリカでの裁判のために彼らの身柄引き渡しを要求した。
- The U.K., with American support, requested the men's extradition for trial in the U.K. or the United States.
イランの亡命者アブ・ガゼム・マスバヒは、最高指導者ホメイニ師が個人的にこの計画を承認したと主張した。タイムズ・オブ・イスラエル』紙に引用されたイスラエルの匿名の情報源は、パレスチナ解放人民戦線のメンバーであるアーメド・ジブリールが爆弾テロを実行するために契約した背後にはホメイニがいたと主張した。アメリカの情報機関は、もしイランが犯行声明を出したとすれば、それはUSSヴィンセンヌ撃墜事件に対する復讐であったと推測した。
世界で最も衝撃的なセレブリティ殺人事件11選 (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- The key to the ultimate solution to the case still seems to be with Nadeem, whose extradition and interrogation may bring the story to a logical denouement.
事件の最終的な解決の鍵は、依然としてNadeem氏にあるようで、彼の引き渡しと尋問が物語を論理的な結末に導くかもしれません。
- The key to the ultimate solution to the case still seems to be with Nadeem, whose extradition and interrogation may bring this story to a logical denouement.
実際、Bergenの豪華な前髪は、1982年に夫によって右目を失明させられた酸攻撃の傷跡を隠すのに役立ちました。
刑務所内で権力を維持した10人の犯罪組織のボス (10 Crime Bosses Who Maintained Power in Prison)
- His 2016 arrest and subsequent extradition to U.S. federal custody finally put an end to his influence.
2016年に逮捕され、その後米国連邦政府に身柄を引き渡されたことで、彼の影響力はついに終わりを告げた。
- Escobar's official incarceration was really just to prevent extradition to the U.S.
エスコバルの公式な収監は、実際にはアメリカへの身柄引き渡しを防ぐためだった。
リック・スティーブスとイラン (Rick Steves' Iran)
- They also wanted to force the extradition of the shah, who is in exile in the United States.
これはシーア派の聖典で、最も思いやりのある助けは良いアドバイスを与えることだと主張しています。
- back in power. They also wanted to force the extradition of the shah who was in exile in
権力の座に戻すことを目的とした軍事クーデターを画策するのを阻止するための先制攻撃だったと言う。彼らはまた、亡命していたシャーの引き渡しを強制したかった
恐怖に変わったライブニュース放送１０選 (10 LIVE News Broadcasts That Took a TERRIFYING Turn)
- On March 16, 1984, local news crews were present at the Baton Rouge Metropolitan Airport expecting to capture footage of Doucet's extradition back to Louisiana.
1984年3月16日、地元ニュースクルーは、ドゥーセットがルイジアナ州に引き渡される映像を撮影しようとバトンルージュ・メトロポリタン空港にいました。
- On March 16, 1984, local news crews were present at the Baton Rouge Metropolitan Airport, expecting to capture footage of Doucette's extradition back to Louisiana.
それで、彼らが彼を連れ戻したとき、私の父は、ジェフがその特定の時間に空港に来ることを知っていたので、ブーツに銃を持っていました。
實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Yesterday, FBI Director Kash Patel announced the agency captured another fugitive from its 10 most wanted list, securing the extradition of Francisco Javier Roman Bardeles, a key senior leader of the brutal MS-13 gang.
トランプ大統領はまた、最大限の透明性を確保し、情報コミュニティに対する米国民の信頼を回復することを約束した。
- Yesterday, FBI Director Kash Patel announced the agency captured another fugitive from its 10 most wanted list, securing the extradition of Francisco
昨日、FBIのカシュ・パテル局長は、最重要指名手配犯リストに入っていたフランシスコの身柄を確保し、新たな逃亡犯を逮捕したと発表した。
キャリーラムとは？中国と密接な関係にある、香港のリーダー （Who Is Carrie Lam? The Hong Kong Leader With Close Ties to China | NYT News）
- In February 2019, Lam introduced an extradition bill.
彼女の勝利演説では、統一についてのメッセージは、除外されています。
- In February 2019, Lam introduced an extradition bill.
2019 年の 2 月に、ラムは逃亡犯引き渡し条例改正案を導入しました。
トップ10：すべてを失ったCEOたち (Top 10 CEOs Who Lost Everything)
- He remains there to this day, beyond the reach of Japanese extradition and far from the empire he once ruled.
2019年、ゴーン氏は日本から逃亡し、世界を驚かせました。
- He remains there to this day, beyond the reach of Japanese extradition and far from the empire he once ruled.
彼は今日までそこに留まり、日本の引き渡しから逃れ、かつて支配した帝国から遠く離れています。
バングラデシュ上級大臣、シェイク・ハシナ氏の将来、インドとの関係、「世俗主義」の姿勢について | BBCニュース (Senior Bangladesh minister on Sheikh Hasina’s future, India ties, and ‘secularism’ stance | BBC News)
- Now we know that the party has said that you are going to seek her extradition.
党としては、彼女の引き渡しを求めるということですが。
- Uh, we know that the party has said that you are going to seek her extradition,
党としては、彼女の引き渡しを求めるということですが。