differentiation
US /ˌdɪfəˌrɛnʃiˈeʃən/
・UK /ˌdɪfəˌrenʃɪ'eɪʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)区別化
The differentiation between cakes can be found in their taste
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)分化
Cell differentiation is a key process in embryonic development.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)差別化
Product differentiation is crucial for success in a competitive market.
動画字幕
ソニア・ホアンとサラ・グオが語るAIのこれから | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- And so I would say like thinking about, you know, whether or not your differentiation story really holds water and is compelling in this age is a good question.
だから、この時代に自分の差別化ストーリーが本当に説得力を持つかどうかを考えることは、いい質問だと思う。
- The investor audience was like, "OK, well, in these highly competitive markets, the storytelling for your employees and your investor base about what you understand about making this AI solution works is an important ingredient to your success." And so I would say thinking about whether or not your differentiation story really holds water and is compelling in this age is a good question.
だから、ひとつだけ心に留めておく価値があると思うのは、さまざまなオーディエンスがいて、最も重要なオーディエンスはやはり顧客だということだ。
グローバルファウンドリーズは、1兆ドルのチップ競争をどうリードするか (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- what I will say is that if we see opportunities through MA to improve our differentiation, to bring new capabilities to the market with our customers, like the deal that we just announced and actually just recently closed with mips, which is something our customers have been asking for.
私たちがM&Aを通じて差別化を改善し、お客様と共に市場に新しい能力をもたらす機会があれば、例えば最近発表し、実際に最近完了したMIPSとの提携のように、お客様から要望されていたことを実現していきます。
- So we'll put our money where our mouth is when it comes to differentiation.
ですから、差別化に関しては、言葉だけでなく行動で示します。
NVIDIA ジェンスン・フアン：30年越しのサクセスストーリー (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- The differentiation here was NVIDIA was going after 3D graphics.
ここでの差別化は、エヌビディアが3Dグラフィックスを追求していることだった。
- The differentiation here was Nvidia was going after 3D graphics.
しかし当時、PCでゲームをするのはかなり小さなアプリケーションだった。
タイム・マシン 第1部 H・G・ウェルズ (第1章～第6章) (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- the differentiation of occupations are mere militant necessities of an age of physical force.
彼の上気した顔は、肺病患者の美しい種類を思い出した - その慌ただしいを
- institution of the family, and the differentiation of occupations are mere
家族の機関、そして職業の分化は、単なるいます
カナダ人が「ソーリー」を多用する理由 (SORRY! Why Canadians say “sorry” so much)
- That's going to depend on what state they're from in America too, but there is quite the regional differentiation between Canadian sorry and American sorry.
それはアメリカのどの州出身かにもよるだろうが、カナダの「ごめんなさい」とアメリカの「ごめんなさい」にはかなり地域差がある。
- but there is quite the regional differentiation between Canadian "sorry" and American "sari." Are you wearing some native clothes from India over there?
それはアメリカのどの州出身かにもよるだろうが、カナダの「ごめんなさい」とアメリカの「ごめんなさい」にはかなり地域差がある。
人を動かす方法 | ロバート・チャルディーニ | Big Think (How to Influence Others | Robert Cialdini | Big Think)
- It's a more subtle differentiation.
もっと微妙な差別化だ。
- It's a more subtle differentiation.
これまで話してきた権威の原則も同じで、より権威があり、より信頼でき、より知識があるように見せることができる範囲だ。
プレナーキャスト113：ジョシュ・カウフマン氏と加速学習 (PreneurCast113: Accelerated Learning with Josh Kaufman)
- as well. Do you want to explain that differentiation, set the scene a little bit?
仲間。 >> Josh Kaufman: ありがとう、ここに来られて嬉しいです。
- Do you want to sort of explain that differentiation, sort of set the scene a little bit?
そして彼の答えは、この1万時間の法則という考え方でした。