differentiation
US /ˌdɪfəˌrɛnʃiˈeʃən/
・UK /ˌdɪfəˌrenʃɪ'eɪʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)区別化
The differentiation between cakes can be found in their taste
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)分化
Cell differentiation is a key process in embryonic development.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)差別化
Product differentiation is crucial for success in a competitive market.
動画字幕
ソニア・ホアンとサラ・グオが語るAIのこれから | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- And so I would say like thinking about, you know, whether or not your differentiation story really holds water and is compelling in this age is a good question.
だから、この時代に自分の差別化ストーリーが本当に説得力を持つかどうかを考えることは、いい質問だと思う。
- The investor audience was like, "OK, well, in these highly competitive markets, the storytelling for your employees and your investor base about what you understand about making this AI solution works is an important ingredient to your success." And so I would say thinking about whether or not your differentiation story really holds water and is compelling in this age is a good question.
だから、ひとつだけ心に留めておく価値があると思うのは、さまざまなオーディエンスがいて、最も重要なオーディエンスはやはり顧客だということだ。
グローバルファウンドリーズは、1兆ドルのチップ競争をどうリードするか (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- what I will say is that if we see opportunities through MA to improve our differentiation, to bring new capabilities to the market with our customers, like the deal that we just announced and actually just recently closed with mips, which is something our customers have been asking for.
私たちがM&Aを通じて差別化を改善し、お客様と共に市場に新しい能力をもたらす機会があれば、例えば最近発表し、実際に最近完了したMIPSとの提携のように、お客様から要望されていたことを実現していきます。
- So we'll put our money where our mouth is when it comes to differentiation.
ですから、差別化に関しては、言葉だけでなく行動で示します。
2026年所有新科技投資機会！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】 (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
- We need to say that there are, you know, there are five, six, you know, leaders that are showing, you know, clear differentiation fundamentals.
明確な差別化のファンダメンタルズを示しているリーダーが5つか6つある、ということを言わなければなりません。
- We, we need to say that there are, you know, there are f-five, six, uh, um, you know, leaders that are showing, you know, clear differentiation fundamentals.
この65,000、66,000あたりの水準で上下し、少なくともこのインタビュー中は67,000に達しましたが、下落して70,000台に戻ってきました。
中国のタピオカミルクティーチェーンが数十億ドルを稼ぐ理由 (Why Chinese Bubble Tea Chains Are Brewing Billions)
- An operator or the business owner, they face competition that there is another franchisee opening up next door to you because product differentiation is no difference.
オペレーターやビジネス・オーナーは、商品の差別化に違いはないため、隣に別のフランチャイジーがオープンしているという競争に直面する。
- Operator or the business owner, they face competition that there is another franchisee opening up next door to you because product differentiation is no difference.
そのおかげで、レモンや粉ミルクなどをライバル企業よりも安い価格で調達できる。
マーケティングミックス4P（1）ビジネス英語語彙 VV 45 (Business English Vocabulary VV 45: Marketing Mix 4 P's (1) - English for Marketing)
- First, we'll cover ideas related to the product, which includes differentiation and positioning.
まずは、差別化やポジショニングを含む、製品に関連するアイデアをカバーします。
- First, we'll cover ideas related to the product, which includes differentiation and positioning.
2つ目のPは価格で、浸透価格設定やロスリーダー、そして価格帯といったアイデアを見ていきます。
AIエージェントの次のブレークスルーがついに登場 (The Next Breakthrough In AI Agents Is Here)
- Ultimately, the critical challenge isn't deciding whether wrappers are viable, but identifying genuinely sustainable differentiation for your product.
結局のところ、重要な課題は、ラッピングが実行可能かどうかを判断することではなく、自社製品にとって真に持続可能な差別化を見極めることなのだ。
- Ultimately, the critical challenge isn't deciding whether wrappers are viable, but identifying genuinely sustainable differentiation for your product.
AI時代になってもAppleのSiriが依然としてひどい理由 (Why Apple’s Siri Is Still So Bad In The Age Of AI)
- The other factor is around differentiation and its inability to keep up, inability to act to the leading edge.
もうひとつの要因は、差別化と、それについていけないこと、最先端で行動できないことだ。
- The other factor is around differentiation,
アップルはまだ市場内で勝つことができるが、私たち全員が考えているようなバーチャル・アシスタントになるためには、アップグレードが必要だ。
