Name: AIの時代になってもアップルのSiriがダメな理由 (Why Apple’s Siri Is Still So Bad In The Age Of AI)
Uploaded: 2025-06-06T02:54:45.000Z
Duration: 15 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

Back in 2011, when Apple introduced Siri, it was billed as a breakthrough feature for the iPhone.

アップルがSiriを発表した2011年当時、SiriはiPhoneの画期的な機能として注目された。

程度の副詞

Siriをお見せするのがとても楽しみです。

完璧ではなかったが、まずまずだった。

Siri was a really big deal when it first launched back in 2011 because it was a whole new way to interact with your iPhone.

Siriは2011年に初めて登場したとき、iPhoneと対話するまったく新しい方法として大きな話題となった。

This was actually a pet project of Steve Jobs.

実はこれは、スティーブ・ジョブズのペットのプロジェクトだった。

He saw Siri demoed as a separate app before Apple acquired the company and was just kind of blown away by what Siri could do.

アップルが同社を買収する前に、Siriが別のアプリとしてデモされているのを見て、Siriができることに圧倒されたんだ。

He really saw the long term vision for this kind of paradigm where you talk to your devices instead of typing.

彼は、タイピングの代わりにデバイスに話しかけるという、このようなパラダイムの長期的なビジョンを本当に見通していた。

And at the time, it seemed very revolutionary.

当時はとても画期的に思えた。

But 15 years after it launched, the voice assistant still mishears things, misses context.

しかし、発売から15年経った今でも、音声アシスタントは物事を聞き間違えたり、文脈を見落としたりしている。

And now the rollout of a new and improved Siri has been delayed.

そして今、新しく改良されたSiriの展開が遅れている。

And last year, the tech giant introduced Apple Intelligence.

そして昨年、巨大ハイテク企業はApple Intelligenceを発表した。

But critics say Apple has not evolved to meet the new AI standards set by OpenAI's ChatGPT, Google's Gemini or Amazon's Alexa.

しかし批評家たちは、アップルはOpenAIのChatGPTやグーグルのGemini、アマゾンのアレクサが設定した新しいAIの標準を満たすために進化していないと言う。

If you look at everything they announced in WWDC last year, a lot of that hasn't come to fruition.

昨年のWWDCで発表されたものをすべて見てみると、その多くは実現していない。

彼らは多くのスピードバンプにぶつかってきた。

Since the November 2022 release of ChatGPT, generative AI has taken off.

2022年11月にChatGPTがリリースされて以来、ジェネレーティブAIは一気に普及した。

Tech giants like Microsoft and Google have centered their strategies around large language models, LLMs, from search to productivity.

マイクロソフトやグーグルのような技術大手は、検索から生産性向上まで、大規模な言語モデル（LLM）を中心に戦略を立ててきた。

しかし、アップルは遅れをとったという声もある。

You had ChatGPT, you had Anthropics Cloud and so many other of these artificial intelligence products coming out there outside of Apple's ecosystem.

ChatGPTやAnthropics Cloudなど、アップルのエコシステム以外の人工知能製品もたくさん出てきている。

And Apple still hasn't been able to catch up.

そして、アップルはいまだに追いつくことができていない。

アップルの株価も打撃を受けた。

Over the past six months, it's fallen more than 16 percent, while other tech companies like Microsoft and Google have pushed ahead in AI.

マイクロソフトやグーグルといった他のハイテク企業がAIを推進するなか、この半年で16％以上も下落した。

If Apple was as successful in their own pursuits for generative AI as we've seen some of their megacap competitors, Apple's stock price would be higher than it is today.

もしアップルが、メガキャップの競合他社に見られるようなジェネレーティブAIの追求に成功していたら、アップルの株価は今よりも上がっていただろう。

In November 2023, during an interview with CNBC, Apple's hardware leaders insisted the company wasn't falling behind.

2023年11月、CNBCのインタビューに応じたアップルのハードウェア・リーダーは、同社は遅れをとっていないと主張した。

Critics have been surprised that Apple appears to be falling behind when it comes to AI.

批評家たちは、アップルがAIに関して遅れをとっているように見えることに驚いている。

Since that interview, the AI landscape has moved fast and Apple's position in it has only grown more uncertain.

このインタビュー以来、AIの状況は急速に変化しており、アップルの立場はますます不透明になっている。

では、Siriの何が問題だったのか？

And can Apple still lead in AI or is it too late to catch up?

そして、アップルはまだAIでリードできるのか、それとも追いつくには遅すぎるのか？

While some iPhone users love the latest updates to Siri.

Siriの最新アップデートを気に入っているiPhoneユーザーもいる。

iOS18の新しいSiriはとてもいい。

The new interface that lights up a rainbow around the edges is so much better and it reacts to your voice in real time.

エッジの周りが虹色に光る新しいインターフェースはとても良くなっていて、リアルタイムで声に反応する。

But most importantly, Siri is actually smarter now.

しかし最も重要なのは、Siriがより賢くなったことだ。

Others say it's not the way it should be in the age of AI.

また、AIの時代にあるべき姿ではないと言う人もいる。

Dear Tim Cook, your Hey Siri does not work.

親愛なるティム・クック、あなたのHey Siriは機能しません。

新しいiPhoneではそうはならない。

I need to know if it's only me that is having severe issues with Siri.

Siriに深刻な問題があるのは僕だけなのか知りたいんだ。

I, it literally can't spell a sentence like correctly.

私は、文字どおり、文章を正しく綴ることができない。

Hey, Siri, could you send a message, please?

Siri、メッセージを送ってくれる？

The brand new Siri isn't really much of an update.

真新しいSiriは、たいしたアップデートではない。

For example, is the NBA player Zach Levine playing tonight?

例えば、NBAのザック・レヴィーンは今夜プレーするのか？

It should be able to tell me instead of breaking up stuff from the web.

ウェブからの情報をバラバラにするのではなく、私に教えてくれるはずだ。

Siri is one where there was so much promise, but obviously been very disappointing, especially after that first splash.

Siriは非常に期待されていたものの、特に最初のスプラッシュの後、明らかに非常に失望させられている。

While Siri was groundbreaking in 2011, Apple didn't build on that early lead.

2011年、Siriは画期的なものだったが、アップルは初期のリードを築けなかった。

Over time, the assistant fell behind as rivals launched smarter, faster, more adaptive AI tools.

時が経つにつれ、ライバルがより賢く、より速く、より適応力のあるAIツールを発売したため、アシスタントは遅れをとった。

There are a number of things that have held Siri back since it launched several years ago.

Siriが数年前に登場して以来、足かせとなっているものがいくつかある。

And it didn't take long for competitors to really catch up to what Siri is doing.

競合他社がSiriに追いつくのに時間はかからなかった。

特に有名なのは、アマゾンのアレクサだ。

Apple has traditionally been a hardware company.

アップルは伝統的にハードウェアの会社である。

They make great hardware, not so great at the software and services bit of things.

彼らは素晴らしいハードウェアを作るが、ソフトウェアやサービス面ではあまり優れていない。

And so Siri kind of stayed the same for several years after it first launched.

だからSiriは、発売から数年間はそのままだった。

Apple's strategy has been focused on building generative AI models into its devices, aiming to make daily tasks easier.

アップルの戦略は、生成的なAIモデルをデバイスに組み込むことに重点を置いており、日々の作業をより簡単にすることを目指している。

But industry watchers say Apple has been reactive and slow to match the moves of rivals like Google and Microsoft.

しかし、業界ウォッチャーによれば、アップルはグーグルやマイクロソフトのようなライバルの動きに対して反応が鈍く、遅れをとっているという。

In June of 2024, Apple told the world, hey, we're going to take this new large language model concept.

2024年6月、アップルは世界に向けて、この新しい大型言語モデルのコンセプトを発表した。

We're going to make Siri more like chat GPT.

This year, back just earlier this spring, Apple said, oops, we aren't able to do this.

今年の春先、アップルは「おっと、これはできない」と言った。

The product is not where we thought it would be at this point.

現時点では、私たちが考えていたような製品にはなっていない。

So this was kind of a huge miss, especially as Apple was already perceived to be behind in artificial intelligence.

特にアップルは人工知能の分野ですでに遅れをとっていると思われていた。

では、何がアップルを遅らせたのか？

Experts say missed opportunities in model development and internal fragmentation.

専門家は、モデル開発の機会損失と内部分裂を指摘している。

They're not developing the models in-house and implementing them in-house.

彼らは自社でモデルを開発し、自社で実装しているわけではない。

They're relying on third parties and then following the trend.

彼らはサードパーティに依存し、そしてトレンドに従っている。

I think by relying on open AI or increasingly other players to be able to do that, they lose that control.

オープンなAIに頼ったり、他の選手に頼ったりすることで、そのコントロールを失ってしまうのだと思う。

They lose the ability to implement the guardrails, the controls necessary to be able to effectively build the correct solution and implement it most effectively and most user friendly to ensure that it actually aligns with their core principles.

正しいソリューションを効果的に構築し、最も効果的でユーザーフレンドリーな形で導入するために必要なガードレールやコントロールを導入する能力を失ってしまうのだ。

Apple restructured its AI teams, delayed key Siri updates and was slower than rivals to hire top LLM talent.

アップルはAIチームを再編し、Siriの主要なアップデートを遅らせた。

In 2024, when Apple finally introduced its generative AI platform, Apple Intelligence, users were hopeful, but the rollout stumbled.

2024年、アップルがついにジェネレーティブAIプラットフォーム「Apple Intelligence」を導入したとき、ユーザーは期待に胸を膨らませたが、その展開はつまずいた。

Apple Intelligence started rolling out this fall and it had several different kinds of features.

アップル・インテリジェンスはこの秋から展開され始め、いくつかの異なる種類の機能を備えていた。

Apple also did another feature that would summarize your notifications.

アップルはまた、通知を要約する別の機能も提供した。

And Apple actually kind of got into hot water for this because the artificial intelligence system was summarizing news stories incorrectly.

この人工知能システムがニュース記事を誤って要約していたため、アップルは実際にこの件で大問題になった。

So, for example, the BBC had a big problem with this, where they were pushing out news alerts to people's phones like normal.

例えば、BBCはこの問題で大きな問題を抱えており、ニュースアラートを通常のように人々の携帯電話にプッシュしていた。

But Apple Intelligence was interpreting it incorrectly and giving the wrong answer.

しかし、Apple Intelligenceはそれを間違って解釈し、間違った答えを出していた。

Literally fake news pushed to people's screens.

文字通り、フェイクニュースが人々の画面に押し付けられる。

That was another stumble out the gate here for the Apple Intelligence system.

アップル・インテリジェンス・システムにとって、ここでもまた門外不出のつまずきがあった。

They're supposed to kind of smartly tell you what was going on with all your apps.

すべてのアプリで何が起こっているのか、スマートに教えてくれるはずだ。

And it didn't really live up to that promise.

そして、その期待に応えてはくれなかった。

So they had to walk some of those features back.

そのため、いくつかの機能を後退させなければならなかった。

The major challenge has been the hallucinations around the news alerts, which have been pretty significant.

大きな課題は、ニュースアラートにまつわる幻覚である。

The other factor is around differentiation and its inability to keep up, inability to act to the leading edge.

もうひとつの要因は、差別化と、それについていけないこと、最先端で行動できないことだ。

So when you when you look at Google, Amazon, Microsoft and others who are building in-house, they're developing AI capabilities.

グーグルやアマゾン、マイクロソフトなど、自社でAIを開発している企業を見ると、彼らはAI能力を開発している。

They're able to bring products to market, test, evaluate them, add to them.

彼らは製品を市場に投入し、テストし、評価し、追加することができる。

Siri, in its most basic form and functionality, has probably not delivered the virtual assistant experience that your average iPhone user is seeking.

Siriは、その最も基本的な形と機能において、おそらく一般的なiPhoneユーザーが求めるバーチャルアシスタント体験を提供していない。

Apple can still win within the market, but it needs those upgrades to become the virtual assistant that I think we can all dream the dream in thinking about.

アップルはまだ市場内で勝つことができるが、私たち全員が考えているようなバーチャル・アシスタントになるためには、アップグレードが必要だ。

Tim Cook addressed this in Apple's Q2 2025 earnings call.

ティム・クックはアップルの2025年第2四半期決算説明会でこの件に言及した。

With regard to the more personal Siri, as you mentioned, we just need more time to complete the work so they meet our high quality bar.

よりパーソナルなシリに関しては、おっしゃるとおり、私たちの高い品質基準を満たすために、仕事を完成させるのにもう少し時間が必要です。

Apple declined CNBC's request for an interview for this story.

アップルはCNBCの取材要請を拒否した。

アップルのAIへの挑戦はSiriだけにとどまらない。

They're also about infrastructure, from cloud computing to custom chips to model development.

また、クラウドコンピューティングからカスタムチップ、モデル開発に至るまで、インフラストラクチャーに関するものでもある。

Unlike competitors Google and Microsoft, Apple has not built the kind of full-stack AI pipelines or hyperscaled cloud systems needed to support cutting-edge generative AI.

競合のグーグルやマイクロソフトとは異なり、アップルは最先端のジェネレーティブAIをサポートするために必要なフルスタックのAIパイプラインや超拡大クラウドシステムを構築していない。

Instead, Apple's leaned into a very different approach.

その代わり、アップルはまったく異なるアプローチに傾倒している。

Privacy first, on-device AI and outside partnerships.

プライバシー・ファースト、オンデバイスAI、外部との提携。

彼らはクラウド事業を持っていない。

With Apple Intelligence, at least Apple's own technology, the goal is to be able to say something to the effect of, hey Siri, find the picture of my wife in a red dress.

アップル・インテリジェンス、少なくともアップル独自のテクノロジーでは、「ヘイ、Siri、赤いドレスを着た妻の写真を探して」というようなことを言えるようになることが目標だ。

字幕リスト動画再生

AIの時代になってもアップルのSiriがダメな理由 (Why Apple’s Siri Is Still So Bad In The Age Of AI)

literally

context

opportunity

strategy