cringeworthy
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞見ていて恥ずかしい
His speech was so cringeworthy that I had to look away.
動画字幕
テイラー・スウィフトの天下は終わるのか？ - ワールド・ポッドキャスト、BBCワールド・サービス (Could Taylor Swift’s reign ever end? - What in the World podcast, BBC World Service)
- The critics have mostly been talking about the cringeworthy lyrics, and that has become a meme.
それは伝統的な構成から少し外れますが、
- The critics have mostly been talking about the cringeworthy lyrics, and that has become a meme.
批評家たちは主に、気まずい歌詞について話していて、それがミームになりました。
Rotten Tomatoesで評価0%のコメディ映画 (Comedies With A 0% Rating On Rotten Tomatoes)
- From pathetic sequels to ill-advised passion projects, here are some of the cringeworthy comedies that bombed with a zero rating on Rotten Tomatoes.
しかし、面白いはずの人があらゆる方法で失敗しているのを見るのは
- From pathetic sequels to ill-advised passion projects, here are some of the cringeworthy comedies that bombed with a zero rating on Rotten Tomatoes.
痛々しいだけだ
歴代トップ10：時代錯誤な授賞式での面白すぎる瞬間 (Top 10 Hilariously Out of Touch Award Show Moments)
- In a cringeworthy moment at the 2014 Primetime Emmy Awards, actress Sofia Vergara was placed on a rotating pedestal during a speech by then-President of Academy of Television Arts and Sciences, Bruce Rosenblum.
2014年のプライムタイム・エミー賞で、女優のソフィア・ヴァルガラは、当時のテレビ芸術科学アカデミー会長、ブルース・ローゼンブルム氏のスピーチ中に回転する台に乗せられました。
世間から嫌われたセレブ20人、公衆の面前で屈辱を受ける (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- The Red Sea My man Academics Videos and stories of the botched dives quickly circulated online, so cementing the incidents as cringeworthy highlights.
Red Sea My man Academics失敗したダイブのビデオやストーリーはすぐにオンラインで広まり、それらの出来事を痛々しいハイライトとして確固たるものにした。
- Videos and stories of the botched dives quickly circulated online, cementing the incident as cringeworthy highlights.
長年有利な契約を結んでいたそのスタジオは、彼を敷地内から追放した。
より良い英会話：高度な語彙力を増やす (Better English Conversations: Increase Your Advanced Vocabulary)
- It's so cringeworthy.
とてもぞっとする。
英語会話力向上 | コミュニケーション＆スモールトークのコツ6選（具体例付き！） (Improve your English conversation skills | 6 communication & small talk tips (with examples!))
- Starting a conversation with a stranger isn't always easy, and I understand your worries about stumbling over words or dealing with those cringeworthy, awkward silences, but here's a neat trick to ease the pressure.
見知らぬ人と会話を始めるのはいつも簡単なことではないし、言葉につまずいたり、ぎこちない沈黙に悩んだりするのはよくわかる。
カルト的な世界観を育む方法：Nerdwriter (Evan Puschak) のインパクト・セオリーでの話 (The Nerdwriter on Cultivating a Powerful Worldview | Evan Puschak on Impact Theory)
- Because maybe that was a little cringeworthy or whatever.
なぜなら、それは少し気まずいものだったのかもしれないからです。
- So I went through a similarly cringeworthy thing in my late teens in high school when I got really into Eastern philosophy.
それで、私は高校の終わりに東洋哲学に夢中になったとき、同様に気まずい経験をしました。
