couture
US /kuˈtʊr, -ˈtjur/
・UK /kuˈtjʊə(r)/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞オートクチュール
The fashion designer specialized in couture
動画字幕
ノルマニ、デビューアルバム、フィフス・ハーモニー、そして新しいスタイル時代について | All About Me | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)
- It was this beautiful yellow couture ball gown.
それは美しい黄色のクチュールボールドレスだった。
- It was this beautiful yellow couture ball gown.
2018年6月30日
一方…トールキンの机がオークションに | アクアビクスウェディング | 人間洗濯機 (Meanwhile... Tolkien's Desk Up For Auction | Water Aerobics Wedding | Human Washing Machine)
- Meanwhile, in couture news this week, Chanel held a fashion show in the New York City subway.
何も聞こえません。
- Meanwhile, in couture news, this week, Chanel held a fashion show in the New York City subway.
一方、ファッションニュースでは、今週シャネルがニューヨークの地下鉄でファッションショーを開催しました。
「気分最高！」ゴールデングローブ賞のクチュール＆ダイヤモンドを身につけたアマンダ・サイフリッド ("I Felt Great" - Amanda Seyfried Stunned In Couture & Diamonds At The Golden Globes)
- It's Versace, couture.
ヴェルサーチのクチュールです。
- It's Versace couture.
快適でしたか？
アニタ・アナンド、ソフィア・ドゥリープ・シンク女史について— 5x15 (Anita Anand on Princess Sophia Duleep Singh — with 5x15)
- That is her in a ridiculous Parisian couture hat driving the press cart to Drury Lane.
パーティーに出たり雑誌に載ったりする以上のことを、ついにするつもりです。
- She drove the cart that is her in a ridiculous Parisian couture hat, driving the press cart to Drury Lane.
彼女は、ばかげたパリのクチュールハットをかぶって、プレスカーを Drury Lane まで運転しました。
ルージュ ディオール - 60年変わらぬアティチュード (Rouge Dior - 60 years of attitude)
- Inspired by timeless archetypes of beauty, Christian Dior created, in 1953, a revolutionary couture Lipstick: Rouge Dior
時代を超えた美しさに惹かれて、クリスチャン・ディオールは、 1953年にクチュール リップスティック、「ルージュ ディオール」を発表し
- Inspired by timeless archetypes of beauty, Christian Dior creates in 1953 a revolutionary couture lipstick, Rouge Dior, sparking a Parisian spring that takes the fashion world by storm.
時代を超えた美しさに惹かれて、クリスチャン・ディオールは、 1953年にクチュール リップスティック、「ルージュ ディオール」を発表し
リンジー・ローハン、映画『ミーン・ガールズ』『フォーチュン・クッキー』などのアイコニックなルックを解説 | Allure (Lindsay Lohan Breaks Down Her Iconic Looks From Mean Girls, Freaky Friday & More | Allure)
- And it was like the Juicy Couture era.
クールになりたかったからだ。
- And it was the juicy Couture era.
そして、ジューシーなクチュールの時代だった。
コールマン・ドミンゴ、2026年メットガラ準備 | ハーパーズ バザー (Colman Domingo Gets Ready for the 2026 Met Gala | Harper's BAZAAR)
- Just imagine upper East Side women wearing a lot of these things that are very it's all couture,
アッパー・イースト・サイドの女性たちが、こうしたクチュールをたくさん着ている姿を想像してみてください。
- Just imagine Upper East Side women wearing a lot of these things that are very it's all couture,
アッパー・イースト・サイドの女性たちが、こうしたクチュールをたくさん着ている姿を想像してみてください。
ミシェル・オバマ、歴代アイコニック・ルックを振り返る | Life in Looks | VOGUE JAPAN (ミシェル・オバマが歴代のアイコニックなルックを振り返る。| Life in Looks | VOGUE JAPAN)
- We even said that I wouldn't show up in couture, that I would wear my own clothes and do my own styling because this wasn't going to be a fashion shoot.
ファッション雑誌に載ることが正しいシグナルなのか、チームは疑問に思っていました。
- We even said that I wouldn't show up in couture, that I would wear my own clothes and do my own styling, because this wasn't going to be a fashion shoot.
クチュールは着ず、自分の服を着て自分でスタイリングするとさえ言いました。なぜなら、これはファッション撮影ではなかったからです。
アシュリー・パークはキャリアにおけるこれらの瞬間を覚えている？|オール・アバウト・ミー|ハーパーズ バザー (Can Ashley Park Remember These Moments Throughout Her Career? | All About Me | Harper's BAZAAR)
- What's really cool is once you get past all the lights and the cameras, it actually becomes very pedestrian and very, not casual, because everyone is in, like, couture outfits.
本当にクールなのは、ひとたび照明やカメラをすべて通り過ぎると、実はとても庶民的でカジュアルではなくなることだ。
- What's really cool is once you get past all the lights and the cameras, it actually becomes very pedestrian and very not casual, because everyone is in couture outfits.
双子座。