Name: アシュリー・パークは、キャリアを通してこれらの瞬間を思い出せる？| オール・アバウト・ミー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Can Ashley Park Remember These Moments Throughout Her Career? | All About Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-13T18:23:34.000Z
Duration: 8 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

正直言って、インフィニティ・プールは危険だ。

In some of these locations, and they're off a cliff, you lean a little too far, and we'll see you later.

崖っぷちにあるような場所では、ちょっと身を乗り出し過ぎると、また後で会おう。

こんにちは、ハーパーズ・バザーです。

I'm Ashley Park, and I'm going to be answering questions that are all about me.

アシュリー・パークです。私に関する質問にお答えします。

This first batch of questions is going to be about my career.

最初の質問は、私のキャリアについてです。

答えがわかるといいんだけど。

In which musical did I make my Broadway debut?

私がブロードウェイデビューしたミュージカルは？

I love that my Broadway debut was in Mamma Mia.

私のブロードウェイ・デビューが『マンマ・ミーア』だったことも気に入っている。

I really felt like I got to learn the ropes of what Broadway was.

ブロードウェイとはどういうものなのか、そのノウハウを学べたような気がした。

I started in the ensemble and as an understudy, and I feel like that really helped me formulate just what it means to be a team member and a family member in a Broadway company.

私はアンサンブルと代役から始めて、ブロードウェイ・カンパニーのチームメンバーであること、そして家族の一員であることがどういうことなのかを考えるのにとても役立ったと思います。

How many songs have I sung in Emily in Paris?

私は『エミリー・イン・パリ』で何曲歌っただろう？

Season one, Chandelier, and L'Avion Rose.

シーズン1、シャンデリア、ラヴィオン・ローズ。

Season two, All By Myself, Je Deux Amour.

シーズン2、『オール・バイ・マイセルフ』、『ジュ・ドゥ・アムール』。

That was season three, but that will count.

シーズン3のことだが、それもカウントされるだろう。

ああ、『ゆっくり落ちていく』の "Once "か。

ああ、シャロウ、フランス語で。

ダイヤモンドは女の子の親友。

ドント・スタート・ナウ、デュア・リパ。

No, I sang like a phrase of that, and Harmonized with Lily.

いや、そのフレーズみたいなのを歌って、リリーとハーモナイズしたんだ。

ナット・キング・コールの「スマイル」。

わかったよ、ちょっとだけだ。

So I remembered all the full songs I sang.

だから、フルで歌った曲は全部覚えていた。

フルで9曲、ハーフで2曲やった。

I couldn't have even imagined singing at all in the show.

本番で歌うなんて想像すらできなかった。

Darren asked me after our first table read if I'd be okay with that, and I thought I was gonna be singing Happy Birthday at a karaoke bar or something just once, and so it's been really fun that music has become a way to open up Mindy's character.

ダレンは最初のテーブル・リーディングの後、私にそれでいいかどうか尋ねてきて、私は一度だけカラオケ・バーか何かでハッピー・バースデーを歌うことになると思った。

I guess in season four, as of now, what's been teed up is that Mindy will be going to Eurovision.

シーズン4では、今のところ、ミンディがユーロヴィジョンに行くことが予告されているね。

So maybe a song there, but I think it'd have to be original, because I think that's the point of Eurovision.

だから、もしかしたらそこで1曲歌うかもしれない。でも、それがユーロビジョンのポイントだと思うから、オリジナルでなければならないと思う。

How is my character believed to have died in Girls 5 ever?

私のキャラクターが『ガールズ5』で死んだとされる経緯は？

I believe she was with magicians at a party, and she fell off the infinity pool.

彼女はパーティでマジシャンと一緒にいて、インフィニティ・プールから落ちたんだと思う。

And Tina Fey and Jeff Richman told me that we really could imagine that be the way that you go, Ashley.

ティナ・フェイとジェフ・リッチマンは、アシュリー、君がそうなることを本当に想像できると言ってくれた。

We're laughing, but did I not tumble down the stairs yesterday to my almost death?

私たちは笑っているけど、私は昨日階段から転げ落ちて死にかけたんじゃなかった？

So honestly, infinity pools are dangerous.

だから正直言って、インフィニティ・プールは危険だ。

In some of these locations, and they're off a cliff, and people are trying to get cool pictures.

崖の下にあるような場所で、みんなかっこいい写真を撮ろうとしている。

They're leaping up onto the edge of the wall.

彼らは壁の端に飛び上がっている。

You lean a little too far, and we'll see you later.

You'll turn into a bench like Ashley in Girls 5 ever.

ガールズ5』のアシュリーのようなベンチになってしまう。

ガールズ5』ではこれまでで最高の時間を過ごせた。

I loved working with Tina Fey and Jeff Richman on the Mean Girls musical, and I was so excited just to be asked back into a room with them in the play space.

私はミュージカル『ミーン・ガールズ』でティナ・フェイとジェフ・リッチマンと一緒に仕事をするのが大好きで、劇場で彼らとまた同じ部屋に呼んでもらえただけでとても興奮した。

Sara Bareilles, Renee, Elyse Goldsberry, Paula Pell,

サラ・ベアリーズ、レネー、エリス・ゴールズベリー、ポーラ・ペル、

Busy Phillips have become four awesome big sisters to me.

ビジー・フィリップスは私にとって4人の素晴らしいお姉さんになってくれた。

Whenever I get to see them, I have the best time.

彼らに会えるときはいつも、最高の時間を過ごしている。

だから本当に楽しいセットだったよ。

I mean, isn't it everyone's dream to kind of be in a 90s girl band?

つまり、90年代のガールズ・バンドに参加するのはみんなの夢じゃない？

だから、それを追体験することができたんだ。

ローライズのジーンズは嫌だった。

それを復活させる必要はない。

なんだか今日はスパイスガールみたいだ。

ジョイライドでの私のK-POPネームは？

K-POPシーンの撮影は楽しかったですか？

I think what was really fun about that is it felt like an entirely different group project than when we were making the movie.

本当に楽しかったのは、映画を作っているときとはまったく違うグループのプロジェクトのように感じられたことだと思う。

毎週土曜日にリハーサルを行った。

I think I didn't really understand that we were making a full music video, and I feel like the crew got to have a good time, too.

私たちは完全なミュージックビデオを作っているということを理解していなかったと思う。

The cameramen got to have some fun in doing kind of different cinematography than they did in the rest of the movie.

カメラマンたちは、他の映画とは違った撮影を楽しんでいた。

Yeah, I'm excited for people to see that scene.

ああ、あのシーンをみんなに見てもらうのが楽しみだよ。

I've always loved K-pop groups since I was younger, too, like Back in the Day, Pinkfoon, and Um Jung Hwa, and all of them, Lee Hyori.

私も若い頃からK-POPグループが大好きで、バック・イン・ザ・デイやピンクフーン、ウム・ジョンファ、それにイ・ヒョリとか。

Who was the SNL musical guest the time I appeared on the show?

私が出演した時のSNLの音楽ゲストは誰でしたか？

答えはニッキー・ミナージュ。

なぜ私が混乱しているかわかる？

Because we had to do a show that night, so we didn't actually get to go to the show.

その晩はショーがあったから、実際にはショーには行けなかったんだ。

ニッキー・ミナージュが大好き。

I was just seeing Starships the other day.

先日、『スターシップス』を観たばかりだ。

待って、私は彼女に会いたかった。

Dang it. We did get to go to the after parties after we did our Broadway show that night, so maybe that's why I don't remember her.

くそっ。その夜、ブロードウェイのショーをやった後、アフターパーティに行ったんだ。

I'd be appearing in Only Murders in the Building in a TikTok video with Selena Gomez?

セレーナ・ゴメスと一緒にTikTokビデオで『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』に出演するんだ？

I remember a vest, like a colorful, comfortable kind of trend.

カラフルで着心地が良さそうな流行のベストを覚えている。

Yeah, that kind of vest. It was very comfortable.

ああ、そういうベストだ。とても着心地が良かった。

That was actually the one thing from that set.

それがあのセットでの収穫だった。

I was like, remember that vest? Can I take that?

あのベストを覚えてる？持って行ってもいい？

私は本当にラッキーだったと思う。

Just complete warmth, generosity, such gratitude to be in that company, and so it's a great family to be a part of.

ただ完全な温かさ、寛大さ、その仲間にいることへの感謝の気持ち。

I learned a lot actually doing those, and now it's time for some personal questions, I guess.

実際にやってみると、多くのことを学ぶことができたし、今度は個人的な質問の時間かな。

How old was I when I first started playing piano?

初めてピアノを弾いたのは何歳の時でしたか？

どうしてそれを知っているんだ？

It was when I moved to Ann Arbor, Michigan from California, and I signed up for piano lessons with Renee Robbins.

カリフォルニアからミシガン州アナーバーに引っ越したとき、レニー・ロビンズのピアノ・レッスンに申し込んだんだ。

それは私に多くのことを教えてくれた。

I think I practiced piano one hour every day of my life until I went to college.

大学に行くまで、毎日1時間はピアノの練習をしていたと思う。

I think what I loved about Ann Arbor, Michigan,

私がミシガン州アナーバーのどこが好きだったかというと、それはこの街だ、

I realized how lucky I was that I grew up in a public school system that prioritized giving music education and the arts to everybody.

私は、音楽教育や芸術をみんなに与えることを優先する公立学校のシステムで育ったことが、いかに幸運だったかを実感した。

I had no idea that musical theater was even a career possibility, and it wasn't until I was a Make-A-Wish kid and my wish was to go watch a Broadway musical for the first time and go to New York for the first time.

メイク・ア・ウィッシュの子どもになって、初めてブロードウェイのミュージカルを観に行きたい、初めてニューヨークに行きたいという願いが叶うまでは、ミュージカル・シアターが職業になる可能性があるなんて考えもしなかった。

I think seeing it tangibly and watching shows and seeing that adults made a career out of this really is what made it tangible to me.

目に見える形でショーを見たり、大人がこの道でキャリアを積んでいるのを見たりすることで、それが具体的に見えてきたんだと思う。

私の最初のインスタグラムのキャプションは？

アシュリー・パークは、キャリアを通してこれらの瞬間を思い出せる？| オール・アバウト・ミー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Can Ashley Park Remember These Moments Throughout Her Career? | All About Me | Harper's BAZAAR)

字幕リスト動画再生

アシュリー・パークは、キャリアを通してこれらの瞬間を思い出せる？| オール・アバウト・ミー｜Harper's BAZAAR（ハーパーズバザー (Can Ashley Park Remember These Moments Throughout Her Career? | All About Me | Harper's BAZAAR)

character

scene

career

imagine