conducive
US /kən'dju:sɪv/
・UK /kən'dju:sɪv/
A1 初級
adj.形容詞電気（熱）を通す、電気（熱）を伝える
The harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そしてそれは、他の利害関係者と本音で、時には難しい会話をすること、集中力や生産性を高めるのに不都合な環境であれば環境を再設計すること、あるいは、毎回その状況を変えることはできないかもしれないので、時にはその仕事環境から完全に離れて他のことをすることを意味する。
- And that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そしてそれは、他の利害関係者と本音で、時には難しい会話をすること、集中力や生産性を高めるのに不都合な環境であれば環境を再設計すること、あるいは、毎回その状況を変えることはできないかもしれないので、時にはその仕事環境から完全に離れて他のことをすることを意味する。
チャド・メン・タン: 「サーチ・インサイド・ユアセルフ」 著者によるGoogleでの講演 (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- conducive for social skillfulness. What does that mean? Let me give you a few examples.
社会的な巧みさにつながるものです。それはどういう意味でしょうか？いくつか例を挙げましょう。
- The first habit that is very conducive to being socially skillful is the habit of kindness,
社会的に巧みであることに非常に役立つ最初の習慣は、親切さの習慣です。
リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])
![リソースベースドエコノミー入門（ピーター・ジョセフ、TEDx）[ドイツ語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
- So, public health, in the broad view, is really the ultimate measure of the performance of any social system, along with, of course, the intelligent, sustainable management of the Earth, which provides the core resources we need, coupled as well with a social arrangement which is actually conducive for a healthy individual to prosper and, hence, the health of society itself and its progress.
現実に最も近いものに近づけることができます。
- which is actually conducive for a healthy individual
健全な個人のために実際に助長されている
思考が止まらない ► あなたは「非定型バーンアウト」かも？- ハーバード大学医師 Dr. Aditi Nerurkar（中英字幕） (如果你的大腦無法停下來 ► 你可能正經歷「非典型倦怠」！- 哈佛大學醫生Dr. Aditi Nerurkar（中英字幕）)
- You know, burnout is not conducive with this idea of longevity and having that long life.
燃え尽き症候群は、長寿や長寿を全うするという考え方とは相容れないものなんだ。
- and I want to live until I'm 75 or until I'm 100." And, you know, burnout is not conducive with this idea of longevity and having that long life.
私にとっては、その代償として、自分の人生と10年後にズームアウトしてプレーすることになる。
トリプルチェック法で脳を活性化させる | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (Use the Triple Check Method to jumpstart your brain | Anne-Laure Le Cunff)
- and that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そして、もしその問題が現実的なもので、自分には適切なツールやリソース、スキルがないと感じているのなら、手を挙げて助けを求めればいい。
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そしてそれは、他の利害関係者と本音で、時には難しい会話をすること、集中力や生産性を高めるのに不都合な環境であれば環境を再設計すること、あるいは、毎回その状況を変えることはできないかもしれないので、時にはその仕事環境から完全に離れて他のことをすることを意味する。
メディカルサイエンティストになりたいあなたへ [Ep. 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])
![メディカルサイエンティストになりたいあなたへ [Ep. 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
- Universities and medical schools offer an environment conducive to both research and teaching, given that there are interested students, faculty, and
大学や医学部は、関心のある学生、教職員がいることを考えると、研究と教育の両方に適した環境を提供します。
- Universities and medical schools offer an environment conducive to both research and teaching, given that there are interested students, faculty, and
ほとんどの学術機関には、大規模な病院や医療センターと提携しているという利点もあります。
元カレ・元カノと復縁する前に — これを見て (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- The greatest predictor of success is an advanced capacity to think without defensiveness, pride or impatience about all that was most terrible. Everything that feels a bit unromantic is paradoxically truly romantic, in the sense of being conducive to love. Which is why this test is deliberately, provocatively framed in the most boring, hard-headed way possible.
成功の最大の予兆は、最も恐ろしいことすべてについて、防衛心やプライドや焦りなしに考える高度な能力である。少しロマンチックでないと感じることはすべて、逆説的だが、愛を助長するという意味で、真にロマンチックなのだ。だからこそ、このテストは意図的に、挑発的に、可能な限り退屈で堅苦しい方法で組み立てられているのだ。
- Everything that feels a bit unromantic is paradoxically truly romantic in the sense of being conducive to love.
各自が、別れを間近で経験した親友のひとりに声をかけ、プライベートで元恋人に会ってもらい、復縁が成功する見込みを深く評価してもらうこと。その元恋人は今安心しているのだろうか？夫婦はこうするべきか？第三者を入れるのは非常に奇妙に聞こえる。私たちは、夫婦が自分たちの問題に対するすべての答えを持っていると想像している。しかし、別れを乗り越えた人の大半は、その背景のどこかに、すすり泣きに耳を傾け、いつメールし、いつブロックすべきかを助言し、常に手元にあり、トラウマ全体について百科事典のような知識を持っている、賢明で
イラン情勢緊迫化？ナタンズとディモナの核施設付近で空爆 | DW News (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- However, on the other hand, when we're looking at Israel, essentially what we have seen over particularly the past two weeks is a continued emphasis on the idea that this air strike campaign is being used to lay the foundations for an environment that would be conducive to a popular uprising and regime change.
目標です。
- However, on the other hand, when we're looking at Israel, essentially what we have seen over particularly the past two weeks is a continued emphasis on the idea that this airstrike campaign is being used to lay the foundations for an environment that would be conducive to a popular uprising and regime change.
しかし、一方、イスラエルを見ると、特に過去2週間、この空爆キャンペーンが、民衆の蜂起や政権交代を促進する環境の基盤を築くために使われているという考えに重点が置かれ続けているのがわかります。
アメリカの公共バスがなぜ高額になったのか (How America Ended Up Paying So Much for Public Buses)
- But when you think about there could be over 400 shades of white that one is using, that's not really conducive in reference to cost.
しかし、400色以上の白があることを考えると、コスト面ではあまり合理的ではありません。
- But when you think about there could be over 400 shades of white that one is using, that's not really conducive in reference to cost.
調達においては、まず賢く調達することを考え、調達が先に来るべきではないと私は言いたい。
なぜ台湾は日本と韓国より裕福なのか (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- Instead, they fostered an environment conducive to small business.
民間の大物が裕福になりすぎると、国家の政治権力に挑戦するのではないかと恐れていました。
- Instead, they fostered an environment conducive to small business.
その代わりに、中小企業に適した環境を育成しました。