concierge
US /kɔŋˈsjɛrʒ/
・UK /ˌkɔ:nsiˈɛəʒ/
C1 上級
n.名詞(アパート : ホテルの)コンシェルジュ : 管理人 : 案内人
The concierge showed us to our hotel rooms
動画字幕
精神科医 vs 心理士 💥 キャリア対決（どちらを選ぶべきか） (Psychiatrist vs Psychologist 💥 Career Battle (Which Should You Choose))
- Overall, psychiatrists are paid more than psychologists in the US due to higher health insurance reimbursement, more concierge and direct pay options, and easier integration within medical systems.
全体として、米国では精神科医の方が心理学者よりも報酬が高いが、これは健康保険への払い戻しが高いこと、コンシェルジュや直接支払いの選択肢が多いこと、医療システム内での統合が容易であることが理由である。
- due to higher health insurance reimbursement, more concierge and direct pay options, and easier integration within medical systems.
どちらも柔軟性があり、特にテレヘルスの台頭で、パートタイムやフルタイムの選択肢が多い。
ヒルトン・ガーデン・イン・ペンサコーラ・ダウンタウン ホテルレビュー (Hilton Garden Inn Pensacola Downtown Hotel Review)
- So really appreciate this, like, text concierge service.
すると彼女は、ええ、いえ、問題ありません。
- So really appreciate this, like, text concierge service.
だから、このテキスト・コンシェルジュ・サービスには本当に感謝している。
ホテルでのチェックイン方法 - 英会話 - ホテルでのチェックイン手順 (How to check in a hotel - English conversation - Check in procedure in hotel)
- Housekeeping is free along with concierge services.
ハウスキーピングは無料で、コンシェルジュサービスもある。
- Housekeeping is free along with concierge services.
朝食は何時からですか？
2025年、ビリオネアのように暮らすコストが新高値に (The Cost Of Living Like A Billionaire Hit A New High In 2025)
- Take for example luxury concierge services.
例えば、高級コンシェルジュサービスを見てみましょう。
- Take, for example, luxury concierge services.
例えば、高級コンシェルジュサービスを見てみましょう。
なぜアメリカ人はゲートコミュニティに住み続けるのか (Why Americans Keep Moving Into Gated Communities)
- That's why people are paying to live here, is to have the golf and the spa and the kids' club and the on-call concierge-style service.
現在は約360万ドルで売りに出されている。
- That's why people are paying to live here is to have the golf and the spa and the kids club and the, you know, on-call concierge style service.
ゴルフ、スパ、キッズクラブ、オンコール・コンシェルジュ・スタイルのサービス。
ディズニーアドベンチャー - 2025年就航の新クルーズ船 - バーチャルツアー (DISNEY ADVENTURE - New Cruise Ship coming in 2025 - VIRTUAL TOUR)
- Accommodations are available in four main inside Oceanview, Veranda and Concierge.
客室は、インサイド、オーシャンビュー、ベランダ、コンシェルジュの4つの主要タイプがあります。
- For those seeking an elevated experience, Concierge staterooms and suites provide luxurious accommodations with personalized service and exclusive offerings.
さらに特別な体験を求める方には、コンシェルジュ・ステートルームとスイートが、パーソナライズされたサービスと特別な特典を備えた豪華な宿泊施設を提供します。
アフターコロナにおける都市の未来（The Future of Cities After Covid-19 | WSJ）
- I think we're gonna start seeing a huge acceleration, almost using your phone if you like as a digital concierge as you access the space.
私たちはこれから急激に加速していく様子を目の当たりにするでしょう。スマートフォンをデジタルコンシェルジュのように使って、働くための場所を確保するのです。
- I think we're going to start seeing a huge acceleration of almost using your phone, if you like, as a digital concierge as you access the space.
そういったものはすべて、すごく良い観点から生まれたものです。でも、良い観点から生まれたものも、ものすごく危険な隔たりを生み出しています。持つものと持たざる者との差が大きくなってしまっているのです。
スイスのスキーリゾートのバーで火災、40人死亡か 警察発表 | BBCニュース (Around 40 dead in Swiss ski resort bar fire, police say | BBC News)
- There was smoke in the lift with the help of the concierge across the balcony and got out.
バルコニー越しにコンシェルジュの助けを借りて、リフトから煙が出てきて、脱出しました。
- With the help of the concierge, I crossed the balcony and got out.
この困難な状況で、スイスは連帯を示しています。