cleavage
US /ˈklivɪdʒ/
・UK /ˈkli:vɪdʒ/
B2 中上級
n.名詞女性の乳房の間のくぼみ
She wears a low cut shirt to show her cleavage.
動画字幕
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- Well, I think it's because on social media such as Chinese TikTok or Chinese Instagram or anywhere else on Chinese platforms, if you show a little bit of your cleavage you'll get blocked.
まるで、ゾッとするような感じだ。
- Well, I think it's because on social media such as Chinese TikTok or Chinese Instagram or anywhere else on Chinese platform, if you show a little bit of your cleavage you'll get blocked.
そう、小柄で子供のようにぽっちゃりしているのは美しいとは思われない。
日本で生活する上での大変なこと (The hardest parts of living in Japan)
- but upper body is very like covered most of the time. Shoulders, cleavage, um this area is often like... this is even like I feel like this would be more than you'd see. -I'm very low cut for Japan right now!
日本だと
- Whereas we'd wear striped tank-tops and like don't worry about it. -Cleavage is normal, you wear cleavage to the office.
実家ではカウチにドカっと座りたいっていうか。
「ジェンダーに関するブラウンガールズ・ガイド」- Aranya Johar (国際女性デー特別編) ("A Brown Girl's Guide to Gender" - Aranya Johar (Women's Day Special))
- So I wear my jeans long and wear my tops high, don't show my cleavage or a hint of my thighs.
私のウエストは1時間のグラスに例えられています。
- Don't show my cleavage or a hint of my thighs.
胸の谷間や<a href="#post_comment_2">太ももを見せないでください。
日本のフードコート🐟魚づくしの贅沢 (Mall Food in Japan 🐟 A Fishtastic Feast)
- Here's a little bit extra Most izakayas will always kind of give you your sake and overflow it a bit But not all of them do doesn't mean that they're cheap or they don't like you or anything It's just not their particular style, but when they kind of overflow it It's just like a nice generous way of saying this is what you paid for and like here's a little more I'm gonna have to sip this or else it's gonna just go everywhere I would like to apologize in advance for the extra cleavage shot, which is about to occur I normally am NOT a cleavage showing person, but there's no other way to do this avert your eyes Maybe I'll just blur it out with a picture of Sogi Now I can pick it up make sure you give it a little bit of a wait because it's gonna drip of it And you have a choice You can pick this up and you can drink it right away or I'd like to drink mine down a little bit and then I Kind of pour it in So nice, this is a karukuchi, actually chou karukuchi, very very dry I really like a dry sake not as Sweet so I find that I can drink more of it because the sweet stuff can be a little bit more like dessert-y and cloying For me personally and I gotta tell you I did not expect to be discussing sake with you guys At this place, I really truly thought this is just gonna be like kind of cafe food, but um Happy days excellent surprise.
ほとんどの居酒屋は日本酒を少し多めに入れてくれるけど、すべての居酒屋がそうとは限らない、でも、お酒が溢れるというのは、あなたが払ったのはこれだけですよ、もうちょっと飲んでくださいね、でないとどこにでも行っちゃうよ、という気前のいい言い方なんだ、でも、目をそらすしか方法がないんだ。ソーギの写真でぼかすことにしよう、甘口はデザートのようでクドいから、もっとたくさん飲めるんだ。
- I would like to apologize in advance for the extra cleavage shot which is about to occur.
20の犯罪が解決された理由：一つの小さな手がかり (20 Crimes SOLVED by One Small Detail)
- Cleavage coordinates.
その予約写真を持って、情報屋のところへ行きました。
- Cleavage coordinates.
胸の谷間の座標。
原宿ショッピング購入品紹介 (HARAJUKU SHOPPING HAUL // 原宿で買ったもの)
- Anything that shows this upper area is so hard to find in Japan People don't really like showing off cleavage or anything here So you'll find that most of the tops will come up to here or here And I don't find that very flattering for my body shape Because my top is the only part that's skinny And then I have a huge butt So I kind of want to show off this part So I was really happy that I found a low neck top I think it's really cute And I got...
日本では、胸の谷間を見せたりするのはあまり好まれないから、ほとんどのトップスはここかここくらいまでしかない。
- Um, people don't really like showing off cleavage or anything here, so you'll find that most of the tops will come up to here or here,
ハワイ旅行6月の持ち物と服装 (What to Pack and Wear in Hawaii for June)
- It's kind of like a deep v-neck so it shows a little bit of cleavage.
深いVネックのような感じなので、胸の谷間が少し見えます。
- It's a pretty it's kind of like a deep V-neck, so it shows, you know, a little bit of cleavage.
小さな三脚のようなものが付いていて、携帯電話を水平にも垂直にも取り付けられる。