callous
US /ˈkæləs/
・UK /'kæləs/
C1 上級TOEIC
adj.形容詞無慈悲な
The callous boy ignored the cries of his baby sister
動画字幕
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- Like how a callous on part of the hand can serve a useful purpose, a reduction of sensitivity to a particular area that's been frequently irritated.
手のひらのタコが、よく炎症を起こす特定の部位の感度を下げるという有用な役割を果たすようにね。
- However, if you want to get rid of or reduce a callous on the hand, you have to stop doing the same thing with your hand and then give it time for the callous to go away.
しかし、手にできたタコを取り除いたり減らしたいのであれば、同じことをするのをやめて、タコがなくなるまで時間を置かなければなりません。
医療幹部ブライアン・トンプソン殺害容疑で男逮捕 | DWニュース (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- It's obviously sad when anyone passes away, but I think the reaction of the American public and how callous and that response has been should tell people something about the health care crisis in the United States.
誰かが亡くなるのは悲しいことだが、アメリカ国民の反応とその無慈悲な対応は、アメリカの医療危機について人々に何かを伝えるべきだと思う。
- but I think the reaction of the American public and how callous that response has been should tell people something about the healthcare crisis in the United States.
彼と彼の家族にとっては痛ましいことだが、ひどいことはしない方がいいのかもしれない。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than help making you complacent and callous toward other people.
ただ個人的な興味からです。
- Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than making you complacent and callous toward other people or turning you into a pain in the ass to be around.
逆説的ですが、内面が本当に満たされていると、他人に対して無関心になったり、一緒にいて面倒な存在になったりするのではなく、自然とより良い道へと導かれるものです。
ミスター・バーンズがした最悪のことトップ20 (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- While accidents certainly happen, it's Burns callous disregard for Bart's well being that earns this a spot on our list.
事故は確かに起こりますが、バートの健康への配慮をバーンズが冷淡に無視したことが、これをリストに載せる理由です。
- While accidents certainly happen, it's Burns' callous disregard for Bart's well-being that earns this a spot on our list.
スミザーズがバートの様子を見て健康を気遣う一方、バーンズは彼にニッケルを渡して立ち去りたいだけです。
傷ついた人々はなぜさらなる罰を求めるのか (How Wounded People Seek Out further Punishment)
- It's just that for us, home was a place of grief and persecution. It's easy enough to see why children put up with poor treatment. They're born radically powerless. They can't run away. They are utterly at the mercy of others. They can't even think especially straight. What they must do, above all else, is adapt. Which in practice means learning to put up with poor treatment. They have to develop an advanced skill at not noticing quite how awful things are, an expertise at being unfazed by cruelty and neglect. Children in deprived circumstances tend to be geniuses at looking away, disassociating and making light of things. Of course, it might not be perfect that their father screams at them constantly, but there are some interesting shows on television and there's a really fascinating bit of the garden to explore in the morning. You can climb up the big tree and imagine it's a little house. And of course, ideally their mother wouldn't be so mocking and disloyal. But that's just the way things are, neither more or less sad than the fact it's often raining and there's a lot of homework to do. In any case, the bad treatment almost certainly has to do with something that they, the child, have done wrong. Badly treated children tend to take a compulsively generous view of those who injure them. Obviously, they aren't nasty on purpose. That would make no sense. Clearly, their ostensible brutality has sound explanations. It must be because they, the child, is in the wrong. That's why they're being neglected. That's why they've been declared fools. That's why they're being bullied. It's a great deal easier to believe that the parent is tough, yet fundamentally right, rather than gratuitously callous and unjustifiably hostile. In other words, what a bad childhood trains us to do, above all else, is to indulge meanness. The muscle that normally functions to repel attacks has had to be starved and has atrophied. In order to survive, we had to lose the ability to work out what was good and bad for us, lest we discover that we spent 18 years in the company of fiends. What this means for our futures is that we will be extremely poor at discerning when the partners we let into our lives cross the border into selfishness and malevolence. We'll continue under a narcoleptic command not to notice that we're being robbed and deceived. We'll be as blind to the blows now as we were then. For a long time, it simply won't occur to us to wonder why we've ended up paying for everything for the partner, or why they're unreliable in their promises, or constantly prioritise their friends over us, or are angrily defensive whenever we raise a complaint. We will simply, as we had to early on, fall into line and invent elaborate explanations for their behaviour. They're good, but they're tired. They're durable, but under pressure at work. They're fierce, but compensating for their childhood traumas, for which we have a lot of sympathy. Anything other than the more straightforward conclusion, we've fallen in with unconcerned egoists. We shouldn't compound our disloyalty towards ourselves by feeling, on top of everything else, ashamed for our tolerance. It isn't weakness, it's a survival strategy from childhood that served a very sensible purpose then but is liable to be ruining our lives now. To wake ourselves up, we need to consider our choices as if someone else had made them. We might wonder what we would advise a friend to do if they were in our situation. And through such a lens, we might start to perceive that the treatment we're facing isn't, as we've long thought, a sign of our partner's depth or complexity, but in the end, something much more humble, evidence that we need to get away. But this will be only a momentary liberation until we can understand the more fundamental issue, that the muscle most people use to eject poison has withered because of a distinctive history. We need to reverse the direction of our psychological fate. Our early suffering should not condemn us to yet more pain. It is what gives us an especially powerful claim on original sources of kindness, tenderness and calm.
ただ、私たちにとって家は悲しみと迫害の場所だった。なぜ子供たちが劣悪な扱いを受けても我慢するのか、それを理解するのは簡単だ。彼らは生まれながらにして根本的に無力なのだ。逃げることもできない。他人のなすがままなのだ。特にまともに考えることもできない。彼らがなすべきことは、何よりも適応することだ。それは実際には、劣悪な扱いを我慢することを学ぶということだ。どんなにひどい状況であってもそれに気づかない高度な技術、残酷な仕打ちやネグレクトにも動じない専門技術を身につけなければならない。恵まれない環境にいる子どもた
- It's a great deal easier to believe that the parent is tough yet fundamentally right—rather than gratuitously callous and unjustifiably hostile.
【セラピストに聞く】愛、友情、そして手放すこと
- She was callous and ignorant about the IVF process,
さて、次の質問はリンジーからで、友人関係をナビゲートすることについて話すつもりだ。
- She was callous and ignorant about the IVF process and then she herself got pregnant naturally and was again, completely inconsiderate of what I was going through.
彼女は体外受精のプロセスについて冷淡で無知で、その後、彼女自身が自然妊娠したのだが、またしても私が経験したことをまったく考慮していなかった。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- We shall not try to give the reader an idea of that tetrahedral nose, that horseshoe mouth, that little left eye obstructed with a red, bushy, bristling eyebrow, while the right eye disappeared entirely beneath an enormous wart, of those teeth in disarray, broken here and there like the embattled parapet of a fortress, of that callous lip upon which one of those teeth encroached, like the tusk of an elephant, of that forked chin, and
ルイ11世に両方を同盟した。、彼の弟、ピエール、セニュールデBeaujeuを通して、人
- parapet of a fortress; of that callous lip, upon which one of these teeth encroached,
要塞の欄干、つまり無神経な唇の、これらの歯のいずれかが侵入したその時、
社会性パーソナリティ特性を持つ人々の5つの隠れた苦悩 (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- A study in social, cognitive, and effective neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous, unemotional traits, and amygdala reactivity.
社会的、認知的、効果的な神経科学の研究では、反社会的行動、無愛想で無感情な特徴、扁桃体の反応性の関係を調べた。
- A study in Social Cognitive and Affective Neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous unemotional traits, and
社会病質者は一般的なメディアでは悪役として描かれることが多いが、彼らもあなたや私と同じ人間であることを忘れてはならない。