callous
US /ˈkæləs/
・UK /'kæləs/
C1 上級TOEIC
adj.形容詞無慈悲な
The callous boy ignored the cries of his baby sister
動画字幕
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- Like how a callous on part of the hand can serve a useful purpose, a reduction of sensitivity to a particular area that's been frequently irritated.
手のひらのタコが、よく炎症を起こす特定の部位の感度を下げるという有用な役割を果たすようにね。
- However, if you want to get rid of or reduce a callous on the hand, you have to stop doing the same thing with your hand and then give it time for the callous to go away.
しかし、手にできたタコを取り除いたり減らしたいのであれば、同じことをするのをやめて、タコがなくなるまで時間を置かなければなりません。
医療幹部ブライアン・トンプソン殺害容疑で男逮捕 | DWニュース (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- It's obviously sad when anyone passes away, but I think the reaction of the American public and how callous and that response has been should tell people something about the health care crisis in the United States.
誰かが亡くなるのは悲しいことだが、アメリカ国民の反応とその無慈悲な対応は、アメリカの医療危機について人々に何かを伝えるべきだと思う。
- but I think the reaction of the American public and how callous that response has been should tell people something about the healthcare crisis in the United States.
彼と彼の家族にとっては痛ましいことだが、ひどいことはしない方がいいのかもしれない。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than help making you complacent and callous toward other people.
ただ個人的な興味からです。
- Paradoxically, when you really feel good inside, it tends to just naturally draw you upward on the high road rather than making you complacent and callous toward other people or turning you into a pain in the ass to be around.
逆説的ですが、内面が本当に満たされていると、他人に対して無関心になったり、一緒にいて面倒な存在になったりするのではなく、自然とより良い道へと導かれるものです。
ミスター・バーンズがした最悪のことトップ20 (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- While accidents certainly happen, it's Burns callous disregard for Bart's well being that earns this a spot on our list.
事故は確かに起こりますが、バートの健康への配慮をバーンズが冷淡に無視したことが、これをリストに載せる理由です。
- While accidents certainly happen, it's Burns' callous disregard for Bart's well-being that earns this a spot on our list.
スミザーズがバートの様子を見て健康を気遣う一方、バーンズは彼にニッケルを渡して立ち去りたいだけです。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- We shall not try to give the reader an idea of that tetrahedral nose, that horseshoe mouth, that little left eye obstructed with a red, bushy, bristling eyebrow, while the right eye disappeared entirely beneath an enormous wart, of those teeth in disarray, broken here and there like the embattled parapet of a fortress, of that callous lip upon which one of those teeth encroached, like the tusk of an elephant, of that forked chin, and
ルイ11世に両方を同盟した。、彼の弟、ピエール、セニュールデBeaujeuを通して、人
- parapet of a fortress; of that callous lip, upon which one of these teeth encroached,
要塞の欄干、つまり無神経な唇の、これらの歯のいずれかが侵入したその時、
フォックスニュース司会者の最も物議を醸した発言トップ10 (Top 10 Most Controversial Things Said By Fox News Hosts)
- I apologize for that extremely callous remark.
非常に配慮に欠ける発言でした。申し訳ありません。
- I apologize for that extremely callous remark.
Fox Newsをつけたりすると、コメンテーターたちが移民に対して激しく非難しているのを聞くのはよくあることですが、
社会性パーソナリティ特性を持つ人々の5つの隠れた苦悩 (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- A study in social, cognitive, and effective neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous, unemotional traits, and amygdala reactivity.
社会的、認知的、効果的な神経科学の研究では、反社会的行動、無愛想で無感情な特徴、扁桃体の反応性の関係を調べた。
- A study in Social Cognitive and Affective Neuroscience examined the relationship between antisocial behavior, callous unemotional traits, and
社会病質者は一般的なメディアでは悪役として描かれることが多いが、彼らもあなたや私と同じ人間であることを忘れてはならない。
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- Meanwhile, the callous hands of Pierrette Tortureux's assistants had bared that charming leg, that tiny foot, which had so often amazed the passers-by with their delicacy and beauty in the squares of Paris.
そして、司法手続に特有の目の錯覚のおかげで、これらの
- Meanwhile, the callous hands of Pierrat Torterue's assistants had bared that
一方、Pierrat Torterueのアシスタントの無神経な手は露出したていたこと
「無謀」：ホワイトハウスがイラン戦争を「ミーム化」したことに対しパネルが反応 ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)
- It's callous.
計画はしているが、まあ、いくつか予期していると彼は言います。
- It's callous.
それは冷酷です。