brazen
US /ˈbrezən/
・UK /ˈbreɪzn/
C1 上級TOEIC
adj.形容詞厚かましい
The brazen attitude of the Lehman Brothers' CEO offended everyone at the Senate Committee hearings
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and then observed with perfect composure: "It is hardly likely Master would laugh, I should think, miss, when he was in such danger: he must have been dreaming." "I was not dreaming," I said, with some warmth: "for her brazen coolness provoked me: again she looked at me, and
「エア様はいらっしゃいますか？」と主人は尋ね、
- and then observed with perfect composure: "It is hardly likely Master would laugh, I should think, miss, when he was in such danger: he must have been dreaming." "I was not dreaming," I said, with some warmth: "for her brazen coolness provoked me: again she looked at me, and
私はまだ立っていたドアの方へ、席を半分ほど立ち上がって見回した。
LA史上最大級の現金強奪、3000万ドルが盗まれる (Thieves take $30 million in one of the largest cash heists in Los Angeles history)
- We are very brazen, impulsive, and we can do things that... like I rob 30 banks.
私たちはとても図々しく、衝動的だ、そして、私たちは次のようなことができる。 銀行を30軒襲うようにね。
- We are very brazen, impulsive, and we can do things that, um, um, like, I robbed 30 banks.
そして、彼らはこう尋ねてきた。そのことについては、住民の皆さん。
トランプ氏弁護士パム・ボンディ氏、エプスタイン事件とMAGA連合の亀裂について激しく非難される (Trump Attorney General Pam Bondi Gets Hammered on Epstein & MAGA Coalition Starting to Crack)
- It is a brazen cover-up.
なぜ彼らはそんなことをしているのでしょうか？
- It is a brazen cover up.
これはあからさまな隠蔽です。
なぜ最低な人々は成功するのか (Why the Worst People Are So Successful)
- At the center of the storm is Travis Kalanick, a brazen but brilliant CEO and founder who has, despite the mounting pressure, remained relatively unscathed.
嵐の中心にいるのはトラビス・カラニックで、厚かましくも優秀なCEOであり創業者である彼は、高まる圧力にもかかわらず、比較的無傷でいる。
- At the center of the storm is Travis Kalanick, a brazen but brilliant CEO and founder who has, despite the mounting pressure, remained relatively unscathed.
約14,000の機密ファイルを盗んだ。
カリフォルニア州知事がトランプ大統領を「扇動」で非難、LAで夜間外出禁止令発令 | BBCニュース (Curfew begins in LA as California governor attacks Trump for 'inflaming' protests | BBC News)
- This brazen abuse of power by a sitting president inflamed a combustible situation, putting our people, our officers, and
ドナルド・トランプは、カリフォルニア州の法執行機関のリーダーたちに相談することなく、州兵2,000人を徴用し、不法に、そして理由もなく、我々の街に配備した。
- This brazen abuse of power by a sitting president inflamed a combustible situation, putting our people, our officers, and even our National Guard at risk.
現職大統領によるこの大胆な権力の乱用は、可燃性の状況を悪化させ、国民や将校、さらには州兵までも危険にさらした。
不聖なるローマ皇帝フリードリヒ2世 3：救世主か反キリストか | 欧州史 | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- And at this brazen display of power and bravado, the rebellion just sort of melted.
そして、この図々しいまでの権力と虚勢を見せつけられ、反乱軍は溶けてしまった。
- And at this brazen display of power and bravado, the rebellion just sort of melted.
1237年までに、彼は9歳の息子コンラッドをヘンリーに代わる新しいローマ王として擁立した。
イスラエルによる攻撃でレバノン人ジャーナリスト3人が死亡、と放送局が報じる | BBC News (Three Lebanese journalists killed in Israeli strike, say broadcasters | BBC News)
- Lebanon's President Joseph Aoun called the strike a "brazen crime" that broke the most basic rules of international law.
レバノンのジョセフ・アウン大統領は、この攻撃を国際法の最も基本的な規則を破る「大胆な犯罪」だと非難しました。
- Lebanon's President Joseph Aoun called the strike a "brazen crime" that broke the most basic rules of international law.
レバノンのジョセフ・アウン大統領は、この攻撃を国際法の最も基本的な規則を破る「大胆な犯罪」だと非難しました。
トランプ支持者がガス価格高騰で彼を批判、MAGAは「犠牲」と高価格を主張：詳細な分析 (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- I really can't get over how brazen and shameless the lying is.
嘘の堂々とした、そして恥知らずなやり方には本当に驚くばかりです。
- I really can't get over how brazen and shameless the lying is.
今、彼らは皆に我慢して、彼らが始めた戦争のために上がっている価格についてパニックになるのをやめるように言っています。
トランプは勝てるのか？ | The Gray Area (Is Trump winning? | The Gray Area)
- Which is the way that authoritarians really succeed in Modern politics raise they do it subtly so subtly that it won't generate resistance From the press from the courts from the opposition parties that they don't even know where to start or from the public And there is there has been significant mass public resistance by one metric More protest events individual protest events than there were during Trump's first term, right at this point in time Which wherever when everyone was talking about the like hashtag resistance and stuff like that so They by being so brazen in their law-breaking rather than trying to disguise what they're doing through You know Clever PR campaigns embedding it in complex bureaucratic rulings that are difficult for anybody to understand No, they just like yell this stuff and say what they want to do, right?
権威主義者が現代政治で成功する方法は、どこから手をつけていいのかわからないような、マスコミや裁判所や野党や国民からの抵抗が起きないように、さりげなくやることだ、ハッシュタグを使った抵抗とか、そういうことをみんなが言っていたこの時期に、彼らは自分たちがやっていることを隠そうとするのではなく、法律を堂々と破ることで、誰もが理解しにくい複雑な官僚的判決に埋め込んで、巧妙なPRキャンペーンを展開している。
- So they— by— by being so brazen in their lawbreaking, rather than trying to disguise what they're doing through, uh, you know, uh, clever PR campaigns, embedding it in complex bureaucratic rulings that are difficult for anybody to understand, no, they just, like, yell this stuff and say what they want to do, right?