bashful
US /ˈbæʃfəl/
・UK /ˈbæʃfl/
C2 上級
adj.形容詞はにかみやの
They considered themselves a tough outfit and weren't bashful about letting anybody know it.
動画字幕
エラ・エムホフ、政治的ファッション、ニットウェア、完璧な白Tシャツについて｜グッド・バイ｜ハーパーズ バザー (Ella Emhoff on Political Dressing, Knitwear & the Perfect White Tee | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
- And it's just like anything like that, saying I'm a tastemaker or anything of a leading charge always makes me kind of bashful because it's just surreal. We're gonna just embrace, I think.
私がテイスティングメーカーであるとか、先導的な役割を担っているとか、そういうことを言うと、シュールで恥ずかしくなるんだ。 私たちはただ受け入れるだけだと思う。
- Saying I'm a tastemaker or anything of a leading charge always makes me kind of bashful, because it's just surreal.
やっているよ。
オスカー候補者ランチでの『KPop Demon Hunters』の映画製作者たち ('KPop Demon Hunters' Filmmakers at the Oscars Nominees Luncheon)
- Let's not be bashful.
聞いて、あなたがこの瞬間を永遠に大切にするだろうと知っているので、あなたにその瞬間があったことを嬉しく思います。
- Let's not be bashful.
遠慮しないでくださいね。
白雪姫、ハッピーに名前をつけられず苦労 (ft. Jack McBrayer) - Studio C (Snow White Struggles to Name Happy (ft. Jack McBrayer) - Studio C)
- Oh, and you're bashful, aren't you?
恥ずかしがり屋なんだね。
- Ugh, and you're bashful, aren't you?
え、いや、ここにはクリーピーなんて名前の人はいないよ、もう一度やってみる？
【ディズニープリンセス】かわいくて笑っちゃう！プリンセスたちが新しい友だちに出会ったシーンまとめ
- And you're-- - You're Bashful.
あなたは...バッシュフル。
- You're bashful.
実はあなたに惚れている？！サインを見抜く12の方法
- It may be a bashful peek or a daring stare, depending on their personality.
No6：あなたを見つめる
- It may be a bashful peek or a daring stare, depending on their personality.
それは彼らの性格に応じて、シャイな覗き見または大胆な凝視かもしれません。
シャーロック・ホームズの冒険（第1～2話）オーディオブック by アーサー・コナン・ドイル (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- and gazed at my hair until I felt quite bashful.
高齢者の女性がステップによって立っていた。
- and gazed at my hair until I felt quite bashful.
"氏シャーロックホームズは、私は信じて？"と彼女は言った。
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- Don't be bashful.
そして、それに付随するアプリケーション、
- Stand up, don't be bashful.
立ってください、恥ずかしがらないで。
白雪姫 vs エルサ：プリンセス・ラップバトル (Whitney Avalon feat. Katja Glieson) *explicit* (SNOW WHITE vs ELSA: Princess Rap Battle (Whitney Avalon ft. Katja Glieson) *explicit*)
- You're a bashful twarp.
お前は内気なクソ野郎だ。
