atrocity
US /əˈtrɑsɪti/
・UK /ə'trɒsətɪ/
B2 中上級
n.名詞残虐行為
The former dictator was tried for the atrocity
動画字幕
オーストラリアのボンダイビーチで銃撃、9人死亡 | BBCニュース (Nine killed in shooting at Australia's Bondi Beach | BBC News)
- And that atrocity triggered, brought in mass gun control laws that make gun crime in Australia extremely rare.
そしてその残虐な行為が引き金となり、オーストラリアでは銃犯罪が極めて稀になるような大規模な銃規制法が導入されました。
- and that atrocity triggered brought in mass gun control laws that make gun crime in Australia extremely rare.
しかし現時点では、警察は即席爆発装置がないかボンダイ・ビーチの安全を確認するとともに、負傷された方々を支援することに注力しています。
監視カメラが捉えた10人の恐ろしいストーカー (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- Jordan McSweeney In 2022, McSweeney, only nine days after being released from jail and with a long history of violence, was looking to commit another atrocity on the streets of London, England.
2022年、ジョーダン・マクスウィーニーは、刑務所から釈放されてわずか9日後、長年の暴力歴を持つ彼は、イングランドのロンドンの街で新たな残虐行為を犯そうとしていました。
- In 2022, McSweeney, only nine days after being released from jail and with a long history of violence, was looking to commit another atrocity on the streets of London, England, after being thrown out of a bar.
2人の女性を通りで追いかけましたが、どちらも逃げて家に帰ることができました。
西側諸国は窮地に立たされている (The West is in Trouble)
- As I watched that bright pink atrocity go up in flames, a piece of me died that day.
ご覧ください、労働者階級の出場者が小遣いとダクトテープでロボットを組み立てていた間、BBCは受信料を使い、チェーンソーと火炎放射器で作られた、恐ろしくて破壊不可能な一連のロボットに費やしました。
- As I watched that bright pink atrocity go up in flames, a piece of me died that day.
あの鮮やかなピンク色の残虐なものが炎上するのを見て、その日、私の心の一部が死にました。
スーダンでの残虐行為は「ジェノサイドの兆候」国連が指摘 | BBCニュース (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- And I'm really afraid that, you know, these were mark on the walls like the humanitarian organization, the human rights organization, every single person in Darfur had warned the international community that such level of atrocity could be committed in 2025.
そして、人道支援団体、人権団体、ダルフールのあらゆる人々が、2025年にこのような残虐行為が行われる可能性があると国際社会に警告していたのに、それが壁に記された印のようになってしまうのではないかと本当に恐れています。
- Every single person in Darfur had warned the international community that such level of atrocity could be committed in 2025.
人々は、数ヶ月にもわたって頼ってきた動物の餌さえ食べることができませんでした。
ボンダイ銃撃犯、「数ヶ月かけて周到に」計画か、警察が主張 | BBCニュース (Bondi gunmen 'meticulously' planned attack for months, police allege | BBC News)
- As Prime Minister, I feel the weight of responsibility for an atrocity that happened whilst I'm Prime Minister.
感情はむき出しで、コミュニティの多くの人々が傷つき、怒っており、その怒りの一部は私に向けられており、首相としてそれは理解できます。
- I feel the weight of responsibility for an atrocity that happened whilst I'm Prime Minister.
総理大臣である間に起きた残虐行為に対する責任の重さを感じています。
ボンダイビーチのユダヤ人コミュニティを狙った銃撃で11人死亡、警察発表 | BBCニュース (Eleven killed in shooting targeting Jewish community at Bondi Beach, police say | BBC News)
- There followed, after that atrocity, very strict gun control laws.
それは1996年にタスマニア州で起きた銃乱射事件があったからです。
- There followed, after that atrocity, very strict gun control laws.
その残虐な事件の後、非常に厳しい銃規制法が施行されました。
保護者が学校銃乱射事件で責任を問われる理由 (How parents are being held responsible after school shootings)
- One of them even said, "I think anyone could have stopped me." Their research shows that over 90% of all school mass shooters broadcast their plans online or in person before they commit the atrocity.
そして、それが行動を起こさない状況を生み出します。
- Their research shows that over 90% of all, all school mass shooters broadcast their plans online or in person before they commit the atrocity.
彼らの調査によると、学校での銃乱射事件の90%以上で、犯人は犯行前にオンラインまたは対面で計画を公表しています。
レザー・パフラヴィー氏、イランの未来を語る (Reza Pahlavi on the future of Iran)
- I don't think you can have an example of such level of atrocity ever in the history of Iran, or at least contemporary Iran that has occurred under this regime.
イランの歴史、少なくとも現代イランにおいて、この体制下で起こったような残虐行為の例は、かつてあったとは思いません。
- I don't think you can have an example of such level of atrocity ever in the history of Iran, or at least contemporary Iran, that has occurred under this regime.
イランの歴史、少なくとも現代イランにおいて、この体制下で起こったような残虐行為の例は、かつてあったとは思いません。
戦争・戦いの後に発見された、最も不気味な発見10選 (10 Creepiest Discoveries Found After Wars and Battles)
- The scale and organization of the graves made the atrocity unmistakable.
墓の規模と組織性から、その残虐行為は明白でした。
- The scale and organization of the graves made the atrocity unmistakable.
詳細な記録、器具、保存された標本からは、同意なしに行われた凍結実験、低圧シミュレーション、侵襲的な手術が明らかになりました。
