astonishingly
US /ə'stɒnɪʃɪŋlɪ/
・UK /ə'stɒnɪʃɪŋlɪ/
A2 初級
adv.副詞驚くほど
The swim team performed astonishingly well at the competition
動画字幕
なぜ台湾は「親中派」議員のリコールを試みたのか (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- Astonishingly, these petitioners have successfully organised recall elections for 31 KMT legislators, with 24 of these elections happening today, and the remaining seven for August 23rd.
驚くべきことに、これらの請願者たちは31人の国民党議員のリコール選挙に成功し、そのうちの24人は今日、残りの7人は8月23日に選挙が行われる。
- Astonishingly, these petitioners have successfully organised recall elections for 31 KMT legislators, with 24 of these elections happening today and the remaining 7 for August 23rd.
自然災害に関する10のダークな陰謀論 (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- They were astonishingly unprepared for this complicated nuclear accident.
この複雑な原発事故に対して、彼らは驚くほど準備不足だった。
- They were astonishingly unprepared for this complicated nuclear accident.
2010年のハイチ地震は、この小さな島国に壊滅的な打撃を与え、数十万人が死亡し、多くの人々が避難した。
実際の宇宙人はどのような姿をしているか (What Actual Aliens Might Look Like)
- Millions of years ago and astonishingly quickly, life emerged and evolved inside tiny water droplets deeper down in the planet.
海王星とサイズも組成もよく似た巨大ガス惑星です。
- Millions of years ago, and astonishingly quickly, life emerged and evolved inside tiny water droplets.
数百万年前、驚くほど速いスピードで、小さな水滴の中で生命が誕生し進化しました。
中世ヨーロッパ：クラッシュコース欧州史 #1 (Medieval Europe: Crash Course European History #1)
- Visions told Joan to get French forces to take to the field and drive out the English, so that Charles, whom she believed to be the rightful heir to the French throne, could be crowned, and astonishingly this proved successful.
ビジョンはジョアンに、フランス軍を戦場に連れて行き、イギリス人を追い出すように指示した。そうすれば、彼女はフランス王位の正当な継承者であると信じていたシャルルを戴冠させることができ、驚くべきことに、これは成功した。
- Child mortality was astonishingly high; perhaps as many as 50% of children died before the age of five.
子どもの死亡率は驚くほど高く、おそらく5歳までに死亡した子どもの50％もの子どもがいた。
読書が脳の働きを変える仕組み - BBCワールドサービス (How reading changes the way your brain works - BBC World Service)
- But astonishingly, his proficiency in English remained intact.
しかし驚くべきことに、英語の能力は損なわれていませんでした。
- But astonishingly, his proficiency in English remained intact.
これは、脳回路が中国語の要件をどのように反映しているかを示す美しい例であり、必然的に、それらの美しく複雑なシンボルや文字の、より多くの視覚記憶と視覚処理を意味します。
ベトナムの狂乱経済成長の秘密 (Vietnam’s Insane Economic Boom Explained)
- This is also one of the big reasons why Vietnam score on the World Bank's Human Capital Index, which combines indicators of health and education into a measure of the human capital that a child born today can expect to obtain by their 18th birthday, is somewhat astonishingly on a par with that of the US and Luxembourg, despite being many times poorer.
一人当たりGDPが似ている近隣の2カ国です。
- This is also one of the big reasons why Vietnam's score on the World Bank's Human Capital Index, which combines indicators of health and education into a measure of the human capital that a child born today can expect to obtain by their 18th birthday, is somewhat astonishingly on a par with that of the US and Luxembourg, despite being many times poorer.
これはまた、健康と教育の指標を組み合わせて、今日生まれた子供が18歳までに期待できる人的資本の尺度である世界銀行の人的資本指数において、ベトナムのスコアが、何倍も貧しいにもかかわらず、アメリカやルクセンブルクと同等であるという、ある意味驚くべき理由の一つでもあります。
トップ10：最も金銭的になったテレビ番組 (Top 10 Biggest TV Sellouts)
- Actor, filmmaker Taylor Sheridan won huge acclaim for penning the gritty thrillers Sicario and Hell or High Water from Paramount Network's astonishingly successful Yellowstone.
俳優であり映画製作者でもあるテイラー・シェリダンは、パラマウント・ネットワークの驚くほど成功した「イエローストーン」で、骨太なスリラー「ボーダーライン」と「ヘル・オア・ハイ・ウォーター」を執筆し、大きな評価を得ました。
- Actor/filmmaker Taylor Sheridan won huge acclaim for penning the gritty thrillers "Sicario" and "Hell or High Water." From Paramount Network's astonishingly successful "Yellowstone," he built one of the busiest careers in peak TV.
サーカスこそが、あなたがお金を払っているものなのです。
なぜ人は不健康な関係に陥るのか (Why People get into Unhealthy Relationships)
- Where others would despair of intransigence or meanness, we see every chance of being able to change a partner – so long as we keep quiet and hope. It can take an awfully long time until we are in any position to realise that all told, the situation does appear a little strange and somewhat irrevocable. That it may not be entirely to our advantage to be told again and again that we are mad for wanting greater gentleness, or demanding for seeking a deeper connection, or crazy for wondering why a partner spends so much time on their phone or out drunk with friends. We could be compared to a giant fish, a tuna perhaps, whose had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but unable to exert any influence on its course. The famous expression runs, when people show you who they are, believe them. But it's hard to be very clear-eyed about who is good and bad when you happen to grow up with a heavy disincentive to perceive certain awkward truths about your own parents, because you were five years old, trapped in a house with them, and love wasn't readily available from anyone else. Our entire perceptual mechanism may have been twisted as a result. Like an animal that can't perceive certain frequencies of light, our emotional eyes may have grown up unable to see difficult traits for what they are. Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks. Sarcasm is read as wit. Being belittled feels like care. We're always more likely to think of ourselves as bad for failing to elicit kindness from a fundamentally lovely person whom we'll continue to adore and admire, despite one or two signs of trouble, as opposed to conceiving that we might have fallen in with a jerk. We may be deep into our lives before we decide we might have had enough of suffering, and start to be curious about what kindness and presence might feel like. We may ever so slightly determine that though our partner may be using every ounce of their considerable logic and charm to secure the status quo, they might in the end just be taking us for a long ride. We don't have to be here. We are, astonishingly, not five anymore. If we're not happy, we can run.
他の人が強情さや意地悪さに絶望するところ、私たちは黙って希望を持ち続ける限り、相手を変えられる可能性があると考える。この状況が少し奇妙で、取り返しのつかないものであることに気づくまでには、非常に長い時間がかかる。もっと優しさを求めるのは頭がおかしい、もっと深いつながりを求めるのは要求が高い、なぜパートナーが携帯電話にばかり時間を費やしたり、友人と酔っ払って外出したりするのか不思議に思うのは頭がおかしい、と何度も何度も言われるのは、まったく得策ではないかもしれない。私たちは巨大な魚に例えられるかもしれない。
- We are, astonishingly, not five anymore.